ЕАЭС RU С-BG.АА87.В.01431/25
О продукции
Краны мостовые электрические взрывозащищенные типа к...еx, консольно-поворотные типа кк...ех (расшифровка структуры обозначений изделий приведена в приложении к сертификату в разделе 2 «основные технические данные») с комплектующим взрывозащищенным электрооборудованием
См. приложение
Срок службы или ресурс
Назначенный срок службы: в помещении – 20 лет, на открытом воздухе – 15 лет
Условия хранения
Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации
Область применения
1. назначение и область применения краны мостовые электрические взрывозащищенные типа к...еx, консольно-поворотные типа кк...ех (далее – краны) предназначены для подъема и перемещения грузов. область применения - взрывоопасные зоны помещений и наружных установок в соответствии с ех-маркировкой и гост iec 60079-14-2013, регламентирующими применение электрооборудования во взрывоопасных средах. 2. основные технические данные 2.1. структурное обозначение кранов консольно-поворотных типа кк...ех kk x - xx - xx . xx ex 1 2 3 4 5 6 1 – тип крана; 2 – тип привода вращения стрелы: f ручной, м электрический; 3 – грузоподъемность: до 8 т; 4 – вылет стрелы м: до 8 м; 5 – номер варианта; 6 – взрывозащищенное исполнение; 2.2. структурное обозначение кранов мостовых электрических взрывозащищенных (опорных) типа к...еx kбo x - xx - xx . xx ex 1 2 3 4 5 6 1 – тип крана; 2 – конструкция крана: пробель- однобалочный, 2 - двухбалочный; 3 – грузоподъемность: до 100 т; 4 – пролет крана: до 50 м; 5 – номер варианта; 6 – взрывозащищенное исполнение; 2.3. структурное обозначение кранов мостовых электрических взрывозащищенных (подвесных) типа к...еx kбп - xx - xx . xx ex 1 2 3 4 5 1 – тип крана; 2 – грузоподъемность: до 100 т; 3 – пролет крана: до 50 м; 4 – номер варианта; 5 – взрывозащищенное исполнение; 2.4. технические данные кранов мостовых электрических взрывозащищенных типа к...еx ех-маркировка (неэлектрической части, содержащей собственные источники воспламенения и предназначенной для использования во взрывоопасных средах) согласно гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), п. 29 1ex h iib t5…t4 gb x, 1ex h iic t5…t4 gb x, ех h iiib t100°c… t135°c db x, ех h iiic t100°c… t135°c db x ex-маркировка кранов с комплектующим взрывозащищенным оборудованием (ex-установки групп ii, iii в состав которых входит неэлектрическое и электрическое оборудование для применения во взрывоопасных газовых и/или пылевых средах) согласно гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), п. 29 1ex iib t5…t4 gb x, 1ex iic t5…t4 gb x, ex iiib t100°c…t135°c db x, ex iiic t100°c…t135°c db x диапазон значений температур окружающей среды при эксплуатации, °с - стандартное исполнение от минус 20 до +50 - специальное исполнение от минус 45 до +50 напряжение питания переменного тока, в 380 ÷ 660 максимальный потребляемый ток, а 120 степень защиты от внешних воздействий ip65 2.5. технические данные кранов консольно-поворотных типа кк...ех ех-маркировка (неэлектрической части, содержащей собственные источники воспламенения и предназначенной для использования во взрывоопасных средах) согласно гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), п. 29 1ex h iib t5…t4 gb x, 1ex h iic t5…t4 gb x, ех h iiib t100°c… t135°c db x, ех h iiic t100°c… t135°c db x ex-маркировка кранов с комплектующим взрывозащищенным оборудованием (ex-установки групп ii, iii в состав которых входит неэлектрическое и электрическое оборудование для применения во взрывоопасных газовых и/или пылевых средах) согласно гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), п. 29 1ex iib t5…t4 gb x, 1ex iic t5…t4 gb x, ex iiib t100°c…t135°c db x, ex iiic t100°c…t135°c db x диапазон значений температур окружающей среды при эксплуатации (tamb), °с* - стандартное исполнение от минус 20 до +50 - специальное исполнение от минус 45 до +50 напряжение питания переменного тока, в 380 ÷ 660 максимальный потребляемый ток, а 40 степень защиты от внешних воздействий ip65 2.6. наименования взрывозащищенного электрооборудования в составе кранов с указанием изготовителей, ех-маркировки, номеров сертификатов соответствия требованиям тр тс 012/2011 и основных технических данных, приведены в таблице 1. таблица 1 № наименование взрывозащищенных устройств, тип (серия), изготовитель ех-маркировка основные технические данные номер сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011 1 взрывозащищенные вилки типа вгм (spy), вгс (fp) ооо "завод горэлтех" 1ex db iic t6...t4 gb ex tb iiic t60°с...t135°с db диапазон температуры окружающей среды – от минус 60 до плюс 60 ºс uном – 220в, 12в, 24в iном – 16 а ip66 еаэс ru c-ru.аж58.в.00994/20 2 взрывозащищенные разъемы типа ргм (py), ргс (fsqc) ооо "завод горэлтех" 1ex db iic t6...t4 gb ex tb iiic t60°с...t135°с db диапазон температуры окружающей среды – от минус 60 до плюс 60 ºс uном – 220в, 12в, 24в iном – 16 а ip66 еаэс ru c-ru.аж58.в.00994/20 3 пост световой и звуковой сигнализации пгск03 ооо "завод горэлтех" 1ex db e mb iic t6 gb 1ex db [ib] iic t6 gb ex tb iiic t80°с db диапазон температуры окружающей среды – от минус 60 до плюс 60 ºс uном – 220в, 12в, 24в iном – от 20 ма до 50 ма ip66 еаэс ru c-ru.на67.в.00159/20 4 кабельные вводы типов: ков, кнв, ковтвл, кне, кнеп ооо "завод горэлтех" 1ex db iic gb 1ex e iic gb ex tb iiic db диапазон температуры окружающей среды – от минус 60 до плюс 60 ºс ip66 еаэс ru c-ru.aa87.b.00437/20 5 кабельные вводы, торговая марка “cmp“, типы tspe, tspi, tsme, tsze, cmp products limited 1ex e iic gb x диапазон температуры окружающей среды – от минус 60 до плюс 60 ºс ip66 еаэс ru c-gb.ад07.в.02516/20 6 взрывозащищенные осветительные устройства сгу01-...с (всп4) ооо "завод горэлтех" 1ex db eb mb op is iic t6...t4 gb ex tb op is iiic t56°с...t110°с db ex tb op is iiic t130°c db (для исполнения /термо) диапазон температуры окружающей среды – - от минус 60 ºс до плюс 60 ºс - от минус 60 ºс до плюс 100 ºс (для исполнения /термо) - от минус 60 ºс до плюс 90 ºс (для исполнения сгу01-19840с/термо) uном – 12в, 220в ip66 eaэс ru c-ru.aa87.в.01065/22 7 мотор-редукторы взрывозащищенные серии втр, «балканско ехо» еоод 1ex h iib t5…t4 gb x, 1ex h iic t5…t4 gb x, ex h iiib t100°c…t135°c db x, ex h iiic t100°c…t135°c db x 1ex db iib t5 gb, 1ex db iic t5 gb, ex tb iiib t100°c db, ex tb iiic t100°c db диапазон температуры окружающей среды – от минус 20 до плюс 50 ºс или от минус 45 до плюс 50 ºс (в зависимости от типа уплотнения) uном = 380 в / 660 в iном = до 120 а ip66 еаэс ru c-bg.аа87.b.01340/24 8 система радиоуправления voex, ооо «промышленные системы радиоуправления» 1ex ib iic t4 gb, 1ex ib iiв t4 gb, 1ex db iic t5 gb, 1ex db iiв t5 gb диапазон температуры окружающей среды – от минус 15 до плюс 40 ºс uном для модели voex-1rx: 28-456в uном для модели voex-2rx: 380 в, 220 в uном для модели voex-3rx: 380 в (400 в), 220в (переменный ток) ip65/p66 еаэс ru c-ru.ам02.b.01082/24 9 электротельферы взрывозащищенные серий bt, bmt с комплектующим взрывозащищенным электрооборудованием, «балканско ехо» еоод 1ex h iib t4…t5 gb x, 1ex h iic t4…t5 gb x ex h iiib t100°c… t135°c db x, 1ex h iic t4…t5 gb x, ex h iiic t100°c… t135°c db x ex h iiib t100°c… t135°c db x, ex h iiic t100°c… t135°c db x диапазон температуры окружающей среды - стандартное исполнение от минус 20 до +50 - специальное исполнение от минус 45 до +50 uном – 380в, 660в ip65 eaэс ru c-ru.aa87.в.01413/25 10 устройства коммутации и автоматизации: взрывозащищенные пульты управления подъемными механизмами пкив-упм, ооо "завод горэлтех" 1ex db iib t6...t4 gb 1ex db iiс t6...t4 gb x 1ex db iib+h2 t6...t4 gb 1ex db ia iib t6...t4 gb 1ex db ia iib+h2 t6...t4 gb 1ex db ia iic t6...t4 gb x ex tb iiic t70°с...t135°с db диапазон температуры окружающей среды: -60...+40 (т6/т85°с) -60...+50 (т5/т100°с) -60...+60 (т4/т135°с) u макс: ~690в (переменный ток) / ⎓250в (постоянный ток) i макс – 16а ip66/ip67 еаэс ru c-ru.на67.в.00163/21 11 устройства коммутации и автоматизации: взрывозащищенные пульты управления подъемными механизмами пкива-упм, ооо "завод горэлтех" 1ex db iic t6...t5 gb, ex tb iiic t85°с…t100°с db, диапазон температуры окружающей среды: -60...+40 (т6/т85°с) -60...+60 (т5/т100°с) u макс: ~690в (переменный ток) / ⎓250в (постоянный ток) i макс – 16а ip66/ip67 еаэс ru c-ru.на67.в.00163/21 12 устройства коммутации и автоматизации: взрывозащищенные четырех-, пяти-, шести-, семиместные посты управления и индикации пкив (cse+cse), ооо "завод горэлтех" 1ex db iiс t6...t4 gb x 1ex db iib+h2 t6...t4 gb ex tb iiic t51°с...t135°с db диапазон температуры окружающей среды -60...+40 (т6/т85°с) -60...+60 (т5/т100°с) -60...+60 (т4/т135°с) u макс: ~690в (переменный ток) / ⎓250в (постоянный ток) i макс – 16а ip66/ip67 еаэс ru c-ru.на67.в.00163/21 * примечание 1: эксплуатация кранов при указанной в п. 2.4 и п. 2.5 настоящего приложения к сертификату соответствия температуре допускается только при условии обеспечения температур при эксплуатации комплектующего взрывозащищенного электрооборудования, указанных в табл. 1 и табл. 2 настоящего приложения к сертификату соответствия и в технической документации изготовителя. в случае невозможности обеспечения указанных температур при эксплуатации комплектующего взрывозащищенного оборудования, tamb соответствующих кранов должен быть ограничен до tamb, удовлетворяющего условиям эксплуатации комплектующего взрывозащищенного оборудования. 2.7. наименования взрывозащищенного электрооборудования в составе кранов производства «балканско ехо» еоод с ех-маркировкой приведены в таблице 2. таблица 2 № наименование взрывозащищенных устройств, тип (серия), изготовитель ех-маркировка основные технические данные 1 коробки управления типов: тх0, тх1, тх2, тх3, тх4, тх0к, тх1к, тх2к, тх3к, тх4к «балканско ехо» еоод 1ex db iib t5 gb, ex tb iiib t100oc db 1ex db iic t5 gb, ex tb iiic t100oc db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс uном = 380 в / 660 в; iном = от 8 а до 65 а; ip65 2 концевые выключатели типa кив-1 «балканско ехо» еоод 1ex db iib t6 gb, ex tb iiib t85oc db 1ex db iic t6 gb, ex tb iiic t85oc db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс uном = 42 в; iном = 6 a; ip65 3 электродвигатели для механизма передвижения типа кке «балканско exо» еоод 1ex db iib t5…т4* gb, ex tb iiib t100oc…t135oc* db 1ex db iic t5…т4* gb, ex tb iiic t100oc…t135oc* db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс u ном – 380/660в i ном – от 0.75а до 2,5а (в зависимости от мощности электродвигателя) ip65 4 коробки распределительные типа врк 12-ех «балканско ехо» еоод 1ex db iib t6 gb, ex tb iiib t85oc db 1ex db iic t6 gb, ex tb iiic t85oc db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс uном = 380 в; iном = 6 a; ip65 * - в зависимости от режима эксплуатации 3. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности краны консольно-поворотные типа кк...ех состоят из опоры, колонны, поворотной консоли, тельферов серий вт или вмt, закрепленных на поворотной консоли. металоконструкция крана изготовлены из стали. поворотные консоли установлены на подшипниках качения. краны мостовые электрические взрывозащищенные типа к...еx состоят из мостовой несущей балки, на которой установлен тельфер серий вт или вмt с механизмом передвижения вдоль балки моста, и мотор-редуктора btp с колесными тележками для перемещения балки моста. электродвигатели для механизма передвижения типа кке выполнены с конусным ротором и встроенным конусным тормозом. в статорной обмотке встроена термозащита в виде биметаллического термовыключателя. электродвигатель выполнен с внешним обдувом. ротор вращается на двух радиальных роликовых подшипниках, способствующих его свободному аксиальному перемещению. конусный тормоз срабатывает при помощи пружины, которая выталкивает ротор и прикрепленную к нему тормозную шайбу. корпус электродвигателя и коробки выводов изготовлены из литого чугуна. электродвигатели установлены на механизмах передвижения крана. коробки управления типов тх0, тх1, тх2, тх3, тх4, тх0к, тх1к, тх2к, тх3к, тх4к устанавливаются на кран. в коробки управления устанавливаются электротехнические устройства, обеспечивающие работу крана. коробка управления представляет собой взрывонепроницаемую оболочку, состоящую из двух отделений: основного отделения для электрической аппаратуры управления краном и вводного отделения для устройств ввода. корпус и крышки коробки изготовлены из литого чугуна. коробки распределительные типа врк 12-ех выполнены во взрывонепроницаемой оболочке из алюминиевого сплава. концевые выключатели типa кив-1 выполнены в корпусе из алюминиевого сплава с видом защиты «взрывонепроницаемые оболочки «d». концевые выключатели служат в качестве предохранительного устройства, которое ограничивает конечные положения рабочих движения отдельных механизмов крана и применяется для автоматического отключения привода ходового механизма крана при переходе его движущимися частями допустимых границ для защиты от возникновения аварийных ситуаций. краны могут комплектоваться взрывозащищенным электрооборудованием, перечисленным в табл.1 и в табл.2 настоящего приложения к сертификату соответствия. подробные описания конструкции кранов и комплектующего их взрывозащищенного электрооборудования представлены в технической и эксплуатационной документации предприятия-изготовителя, указанной в п. ii настоящего приложения к сертификату соответствия, и в сертификатах соответствия требованиям тр тс 012/2011, указанных в табл. 1 настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность кранов обеспечивается выполнением требований гост 32407-2013 (iso/dis 80079-36) (кроме п. 10), гост iso/dis 80079-37-2013, при соблюдении требований к ex-маркировке, установленных гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), п. 29. взрывозащищенность комплектующего электрооборудования, указанного в табл. 1 настоящего приложения к сертификату соответствия, подтверждена сертификатами соответствия, регистрационные номера которых указаны в табл. 1 настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность комплектующего электрооборудования в составе кранов, указанного в табл. 2 настоящего приложения к сертификату соответствия, обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост iec 60079-1–2013, гост iec 60079-31-2013. 4. маркировка маркировка, наносимая на корпуса кранов и комплектующего их взрывозащищенного электрооборудования, хорошо видимая, четкая и прочная и включает следующие данные: - наименование предприятия-изготовителя; - наименование и тип изделия; - порядковый номер изделия по системе нумерации предприятия-изготовителя; - ех-маркировку; - изображение специального знака взрывобезопасности; - диапазон температур окружающей среды при эксплуатации; - предупредительные надписи; - номер сертификата и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 5. специальные условия применения знак х, стоящий после ех-маркировки кранов, означает, что при эксплуатации кранов необходимо соблюдать следующие специальные условия: - эксплуатация кранов допускается только при условии периодического проведения контроля с положительным результатом за соблюдением требований к уровню масла в редукторе (посредством щупа в маслозаливной горловине редуктора), установленных в эксплуатационной документации предприятия-изготовителя, указанной в п. ii настоящего приложения к сертификату соответствия; - эксплуатация кранов при раскачивании груза во время подъема не допускается; - эксплуатация кранов при указанном в п. 2.4 и п. 2.5 настоящего приложения к сертификату соответствия диапазоне температур окружающей среды (tamb) допускается только при условии обеспечения tamb, указанных в сертификатах соответствия требованиям тр тс 012/2011 и технической документации на это комплектующее взрывозащищенное электрооборудование; в случае невозможности обеспечения tamb, установленных для комплектующего взрывозащищенного электрооборудования, tamb кранов должен быть ограничен до tamb соответствующего комплектующего взрывозащищенного электрооборудования; - при образовании взрывоопасной среды в зоне размещения кранов и комплектующего их электрооборудования, последнее должно быть обесточено до момента устранения источника взрывоопасной среды и достаточного проветривания от нее вышеуказанной зоны размещения; - необходимо соблюдать требования в отношении безопасной эксплуатации, величин максимальных электрических параметров и специальных условий применения комплектующего краны взрывозащищенного электрооборудования, приведенные в технической документации изготовителя этого электрооборудования, эксплуатационной документации, указанной в п. ii настоящего сертификата, и в сертификатах соответствия требованиям тр тс 012/2011, регистрационные номера которых указаны в таблице 1 настоящего сертификата соответствия; - должна быть обеспечена защита кабелей, подключаемых к электрооборудованию в составе крана, от механических повреждений, растяжения, кручения и непреднамеренного отсоединения/размыкания; - кабели, подключаемые к электрооборудованию в составе крана, должны быть пригодны для эксплуатации в тех же температурных условиях, что и соответствующие изделия, и должны быть устойчивы к температуре, образующейся на поверхности их корпусов; - свободные концы кабелей электрооборудования в составе крана должны быть размещены вне взрывоопасной зоны или во взрывозащищенных распределительных или соединительных коробках, сертифицированных на соответствие требованиям тр тс 012/2011 для эксплуатации в соответствующих условиях; - все резьбы кабельных вводов, адаптеров и заглушек должны быть затянуты таким образом, чтобы была обеспечена установленная для них степень защиты ip; - монтаж и демонтаж изделий, присоединение и отсоединение их электрических проводников, ремонтные работы должны производиться в соответствии с требованиями, установленными в актуальных версиях гост iec 60079-14, гост 31610.19 (iec 60079-19) или в заменяющих их стандартах, и только при отключенном напряжении питания и при отсутствии взрывоопасной среды; - допускается использовать не указанные в табл. 1 и табл. 2 настоящего приложения к сертификату соответствия кабельные вводы, адаптеры, соединители, переходники и заглушки, сертифицированные на соответствие требованиям тр тс 012/2011 для применения в соответствующих условиях, имеющие вид взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки «d» и степень ip не ниже степени ip соответствующих устройств. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым краном. внесение изменений в конструкцию кранов возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.
О документе
Дата регистрации
28 марта 2025
Дата завершения
27 марта 2030
Статус
Действует
Тип объекта
Серийный выпуск
Схема
1с
Источник
Регламенты
- 012/2011 О безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах Все документы ТР ТС 012/2011
ТН ВЭД
- 8425 11 000 0 Тали подъемные и подъемники (кроме скиповых подъемников или подъемников, используемых для подъема транспортных средств), с приводом от электричес кого двигателя Все документы подсубпозиции 8425 11 000 0
Группы продукции
- ЕАЭС Оборудование для работы во взрывоопасных пылевых средах Все документы группы
- ЕАЭС Оборудование для работы во взрывоопасных газовых средах Все документы группы
Стандарты
- ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) Межгосударственный стандарт. Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования. Все документы ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017)
- ГОСТ 32407-2013 (ISO/DIS 80079-36) Взрывоопасные среды. Часть 36. Неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. Общие требования и методы испытаний (стандарт в целом, кроме пункта 10). Все документы ГОСТ 32407-2013 (ISO/DIS 80079-36)
- ГОСТ IEC 60079-1-2013 Межгосударственный стандарт. Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты взрывонепроницаемые оболочки d. Все документы ГОСТ IEC 60079-1-2013
- ГОСТ IEC 60079-31-2013 Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с защитой от воспламенения пыли оболочками t.Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с защитой от воспламенения пыли оболочками t. Все документы ГОСТ IEC 60079-31-2013
- ГОСТ ISO/DIS 80079-37-2013 Взрывоопасные среды. Часть 37. Неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. Неэлектрическое оборудование с видами взрывозащиты конструкционная безопасность с, контроль источника воспламенения b, погружение в жидкость k (стандарт в целом, кроме пункта 10). Все документы ГОСТ ISO/DIS 80079-37-2013
Производитель
Полное название
«БАЛКАНСКО ЕХО» ЕООД
Все документы компании
Страна
Болгария
Адрес
БОЛГАРИЯ, 5460, с. Кръвеник, Община Севлиево, область Габрово,
Заявитель
Полное название
ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ ТОРГОВЫЙ ДОМ "КРАНИМПОРТ"
Все документы компании
Страна
Россия
Адрес
193318, г Санкт-Петербург, Невский р-н, ул Зольная, д 15 стр 1
Должность
ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР
Руководитель
Корнеев Виталий Владимирович
Орган
сертификации
Полное название
Орган по сертификации взрывозащищенного и рудничного оборудования Общества с ограниченной ответственностью «Центр по сертификации взрывозащищенного и рудничного оборудования»
Все документы компании
Рег. номер
RA.RU.11АА87
Дата регистрации аттестата аккредитации
20 июля 2015 г.
Должность
Генеральный директор
Руководитель
Залогин Александр Сергеевич
Лаборатории
Полное название
Испытательная лаборатория технических устройств АНО "Национальный испытательный и научно-исследовательский институт оборудования для взрывоопасных сред"
Все документы лаборатории
Номер записи в РАЛ
РОСС RU.0001.21МШ19
Дата внесения в реестр
16 октября 2015 г.