ЕАЭС RU С-CN.АА87.В.01289/24

Взрывозащищённые кабельные вводы, адаптеры и заглушки типов bst

См. приложение

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы – 10 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения взрывозащищённые кабельные вводы, адаптеры и заглушки типов bst предназначены: – кабельные вводы тип bst моделей exd-ss, exd-ds, exd-ssf, exd-dsa, exd-dsac, exd-ssfa, exd-sfac, exd-sst, exd-ssft и тип bst (торговое наименование mcg) предназначены для ввода кабелей во взрывозащищенное оборудование с целью сохранения взрывобезопасных свойств оборудования и его степени защиты от внешних воздействий; – резьбовые заглушки тип bst (торговое наименование msp, hsp, nsp) предназначены для закрытия неиспользуемых отверстий в корпусах взрывозащищенного оборудования; – адаптеры (переходные кольца) тип bst (торговое наименование mtr, mte, mta) предназначены для изменения диаметра и типа вводных отверстий в оборудовании; – заглушки (дыхательные устройства) тип bst модели 80/10-d предназначены обеспечения закрытия неиспользуемых отверстий и взрывобезопасного обмена между средой внутри оболочки и окружающей средой. область применения: - взрывоопасные зоны помещений и наружных установок, в которых существует вероятность присутствия взрывоопасной газовой среды, и взрывоопасные зоны, опасные по воспламенению горючей пыли, в соответствии с ех-маркировкой и гост iec 60079-14-2013, регламентирующих применение электрооборудования во взрывоопасных средах.; 2. основные технические 2.1. взрывозащищенные кабельные вводы тип bst структура условного обозначения: bst exd х - х х 1 2 3 4 5 где: 1 – код производителя bst - beisit electric tech (hangzhou) co., ltd.; 2 – взрывозащищённая серия exd; 3 – тип кабельного ввода - ss, ds, ssf, dsa, dsac, ssfa, sfac, sst, ssft; 4 – тип резьбы и размер м – метрическая в соответствии с гост 24705-2004 (исо 724:1993); g – трубная цилиндрическая в соответствие с гост 6357-81; npt - резьба коническая дюймовая в соответствие с гост 6111-52; pg - резьба по din 40430; 5 – максимальный диаметр зажимаемого кабеля от ø6 мм до ø105 мм; основные технические данные представлены в таблице 2.1. таблица 2.1 технические данные кабельных вводов. ех-маркировка степень защиты от внешних воздействий диапазон эксплуатационной температуры, с 1ex db iic gb, 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 60 … +130 2.2. взрывозащищенные кабельные вводы тип bst (торговое наименование mcg) структура условного обозначения: х - x x x 1 2 3 4 где: 1 – тип кабельного ввода - торговое наименование mcg; 2 – тип резьбы м – метрическая в соответствии с гост 24705-2004 (исо 724:1993); g – трубная цилиндрическая в соответствие с гост 6357-81; npt - резьба коническая дюймовая в соответствие с гост 6111-52; pg - резьба по din 40430. 3 – размер резьбы; 4 – максимальный диаметр зажимаемого кабеля от ø3 мм до ø44 мм основные технические данные представлены в таблице 2.2. таблица 2.2. технические данные кабельных вводов. ех-маркировка степень защиты от внешних воздействий диапазон эксплуатационной температуры, с 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 60 … +130 2.3. резьбовые заглушки тип bst (торговое наименование msp, hsp, nsp) структура условного обозначения: x - x 1 2 где: 1 – тип заглушки - торговое наименование msp, hsp, nsp; 2 – тип резьбы и размер по коду производителя; основные технические данные представлены в таблице 2.3. таблица 2.3 основные данные заглушек наименование тип резьбы ех-маркировка степень защиты от внешних воздействий диапазон эксплуатационной температуры, с hsp – n38 3/8 “ npt 1ex db iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 60 … +130 hsp – n12 ½ “ npt hsp – n34 ¾ “ npt hsp – n100 1 “ npt hsp – n114 1 ¼ “ npt hsp – м27х1,5 м27х1,5 hsp – м32х1,5 м32х1,5 hsp – м40х1,5 м40х1,5 hsp – м50х1,5 м50х1,5 hsp – м63х1,5 м63х1,5 msp – n38 3/8 “ npt msp – n12 ½ “ npt msp – n34 ¾ “ npt msp – n100 1 “ npt msp – n114 1 ¼ “ npt msp – м32х1,5 м32х1,5 msp – м40х1,5 м40х1,5 msp – м50х1,5 м50х1,5 msp – м63х1,5 м63х1,5 msp – n14 ¼ “ npt 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 60 … +130 msp – м12х1,5 м12х1,5 msp – м16х1,5 м16х1,5 msp – м20х1,5 м20х1,5 msp – м25х1,5 м25х1,5 hsp – м12х1,5 м12х1,5 hsp – м16х1,5 м16х1,5 hsp – м18х1,5 м18х1,5 hsp – м20х1,5 м20х1,5 hsp – м22х1,5 м22х1,5 hsp – м25х1,5 м25х1,5 hsp – n14 ¼ “ npt hsp – pg7х1,27 pg7 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db u ip66/ip68 минус 60 … +130 hsp – pg9х1,41 pg9 hsp – pg11х1,41 pg11 hsp – pg13,5х1,41 pg13 hsp – pg16х1,41 pg16 hsp – pg21х1,588 pg21 hsp – pg29х1,588 pg29 hsp – pg36х1,588 pg36 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db u ip66/ip68 минус 60 … +130 hsp – pg42х1,588 pg42 hsp – pg48х1,588 pg48 hsp – g 1/4 g(pf) ¼ “ hsp – g 3/8 g(pf) 3/8 “ hsp – g 1/2 g(pf) 1/2 “ hsp – g 3/4 g(pf) 3/4 “ hsp – g 1 g(pf) 1 “ hsp – g 11/4 g(pf) 1¼ “ msp – g 1/4 g(pf) ¼ “ msp – g 3/8 g(pf) 3/8 “ msp – g 1/2 g(pf) 1/2 “ msp – g 3/4 g(pf) 3/4 “ msp – g 1 g(pf) 1 “ msp – g 11/4 g(pf) 1¼ “ msp – pg7х1,27 pg7 msp – pg9х1,41 pg9 msp – pg11х1,41 pg11 msp – pg13,5х1,41 pg13 msp – pg16х1,41 pg16 msp – pg21х1,588 pg21 msp – pg29х1,588 pg29 msp – pg36х1,588 pg36 msp – pg42х1,588 pg42 msp – pg48х1,588 pg48 nsp – м12х1,5 м12х1,5 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 20 … +80 nsp – м16х1,5 м16х1,5 nsp – м20х1,5 м20х1,5 nsp – м25х1,5 м25х1,5 nsp – м25х1,5 м25х1,5 nsp – м32х1,5 м32х1,5 nsp – м40х1,5 м40х1,5 nsp – м50х1,5 м50х1,5 nsp – м63х1,5 м63х1,5 nsp – g 1/4 g(pf) ¼ “ 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db u ip66/ip68 минус 20 … +80 nsp – g 3/8 g(pf) 3/8 “ nsp – g 1/2 g(pf) 1/2 “ nsp – g 3/4 g(pf) 3/4 “ nsp – g 1 g(pf) 1 “ nsp – g 11/4 g(pf) 1¼ “ nsp – n14 ¼ “ npt 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 20 … +80 nsp – n38 3/8 “ npt nsp – n12 ½ “ npt nsp – n34 ¾ “ npt nsp – n100 1 “ npt nsp – n114 1 ¼ “ npt nsp – pg7 pg7 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db u ip66/ip68 минус 20 … +80 nsp – pg9 pg9 nsp – pg11 pg11 nsp – pg13,5 pg13.5 nsp – pg16 pg16 nsp – pg21 pg21 nsp – pg29 pg29 nsp – pg36 pg36 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db u ip66/ip68 минус 20 … +80 nsp – pg42 pg42 nsp – pg48 pg48 2.4. взрывозащищенные адаптеры (переходные кольца) тип bst (торговое наименование mtr, mte, mta): х - х х 1 2 3 где: 1 – серия переходников: мта, mtr, mte; 2 – тип резьбы и размер d1, м – метрическая в соответствии с гост 24705-2004 (исо 724:1993); g – трубная цилиндрическая в соответствие с гост 6357-81; npt - резьба коническая дюймовая в соответствие с гост 6111-52; pg - резьба по din 40430. 3 – тип резьбы и размер d2, м – метрическая в соответствии с гост 24705-2004 (исо 724:1993); g – трубная цилиндрическая в соответствие с гост 6357-81; npt - резьба коническая дюймовая в соответствие с гост 6111-52; pg - резьба по din 40430. основные технические данные представлены в таблице 2.4 таблица 2.4 технические данные адаптеров тип переходного кольца ех-маркировка степень защиты от внешних воздействий диапазон эксплуатационной температуры, с mta – m16х1,5/ ½ “ npt 1ex db iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 60 … +150 mta – m20х1,5/ ½ “ npt mta – m25х1,5/ ½ “ npt mta – m25х1,5/ ¾ “ npt мте – м40х1,5/м50х1,5 мте – м50х1,5/м63х1,5 mta – m32х1,5/ 1” npt mta – m32х1,5/ 1¼ “ npt mta – m16х1,5/pg9 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 60 … +150 mta – m20х1,5/pg11 mta – m20х1,5/pg13,5 mta – m20х1,5/pg16 mta – m25х1,5/pg16 mta – m25х1,5/pg21 mta – m32х1,5/pg29 mta – pg9/м16х1,5 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db u ip66/ip68 минус 60 … +150 mta – pg11/m20х1,5 mta – pg13,5/m20х1,5 mta – pg16/m25х1,5 mta – pg11/½ “ npt mta – pg13.5/½ “ npt mta – pg16/½ “ npt mta – pg21/ ½ “ npt mta – pg21/ ¾ “ npt mta – pg29/1 “ npt mte – м12х1,5/м16х1,5 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 60 … +150 мте – м16х1,5/м20х1,5 мте – м20х1,5/м25х1,5 мте – м25х1,5/м32х1,5 мте – м32х1,5/м4,х1,5 mte – pg7/pg9 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db u ip66/ip68 минус 60 … +150 mte – pg9/pg11 mte – pg9/pg13,5 mte – pg11/pg13,5 mte – pg11/pg16 mte – pg11/pg21 mte – pg13,5/pg16 mte – pg13,5/pg21 mte – pg16/pg21 mte – pg16/pg29 mte – pg21/pg29 mte – pg29/pg36 mte – pg36/pg42 mte – pg48/pg42 mtr – м16х1,5/м12х1,5 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 60 … +150 mtr – м20х1,5/м12х1,5 mtr – м20х1,5/м16х1,5 mtr – м25х1,5/м16х1,5 mtr – м25х1,5/м20х1,5 mtr – м16х1,5/м12х1,5 mtr – pg9/pg7 1ex eb iiс gb, ex tb iiic db u ip66/ip68 минус 60 … +150 mtr – pg11/pg7 mtr – pg13,5/pg9 mtr – pg13,5/pg11 mtr – pg16/pg9 mtr – pg9/pg7 mtr – pg11/pg7 mtr – pg13,5/pg9 mtr – pg13,5/pg11 mtr – pg16/pg9 mtr – pg16/pg11 mtr – pg21/pg11 mtr – pg21/pg13,5 mtr – pg16/pg11 mtr – pg21/pg16 mtr – pg29/pg16 mtr – pg29/pg21 mtr – pg36/pg21 mtr – pg36/pg29 mtr – pg42/pg29 mtr – pg42/pg36 mtr – pg48/pg36 mtr – pg48/pg42 мте – м40х1,5/м50х1,5 1ex db iiс gb, ex tb iiic db ip66/ip68 минус 60 … +150 мте – м50х1,5/м63х1,5 mtr – м32х1,5/м16х1,5 mtr – м32х1,5/м20х1,5 mtr – м32х1,5/м25х1,5 mtr – м40х1,5/м20х1,5 mtr – м40х1,5/м25х1,5 mtе – m40х1,5/м32х1,5 mtе – m50х1,5/м25х1,5 мте – м50х1,5/м32х1,5 мте – м50х1,5/м40х1,5 mtr – м63х1,5/м32х1,5 mtr – м63х1,5/м40х1,5 mtr – м63х1,5/м50х1,5 2.5. заглушки (дыхательные устройства) тип bst модели 80/10-d. bst x - х 1 2 3 где: 1 – код производителя - beisit electric tech (hangzhou) co., ltd.; 2 – модель устройства 80/10-d; 3 – тип резьбы, м – метрическая в соответствии с гост 24705-2004 (исо 724:1993); g – трубная цилиндрическая в соответствие с гост 6357-81; npt - резьба коническая дюймовая в соответствие с гост 6111-52; pg - резьба по din 40430; основные технические данные представлены в таблице 2.5. таблица 2.5. технические данные заглушек. тип заглушек ех-маркировка степень защиты от внешних воздействий диапазон эксплуатационной температуры, с bst 80/10-d-m, bst 80/10-d-npt 1ex db iiс gb х, 1ex eb iiс gb х, ex tb iiic db х ip65 или ip66 см. примечание минус 60 … +150 bst 80/10-d-pg, bst 80/10-d-g 1ex eb iiс gb х, ex tb iiic db х примечание: при вертикальной установке в верхней части оборудования резьбой вниз обеспечивается ip65, при установке в нижней части резьбой вверх обеспечивается ip66 3. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности взрывозащищённые кабельные вводы состоят из корпуса с присоединительной резьбой для установки в оборудование, гайки, прижимной втулки и уплотнительного кольца или уплотнительных элементов. для кабельных вводов, предназначенных для вводов бронированных кабелей, а также бронированных и небронированных кабелей в шлангах, трубопроводах и металлорукавах, предусмотрен фиксатор брони. кабельные вводы выпускаются из латуни, нержавеющей стали. на металлические части может наноситься защитное антикоррозионное покрытие. соединение с конической резьбой кабельного ввода и металлического корпуса устройства обеспечивает непрерывность цепи заземления, защиту от электромагнитных помех и сопротивление менее 0,1 ом. резьбовые заглушки представляют собой цилиндрические пробки с резьбой. выступающие части над оболочкой - круглые или шестигранные под ключ. адаптеры (переходные кольца) представляют собой кольца с резьбой одного типа и диаметра и проходной резьбой другого типа и диаметра. заглушки (дыхательные устройства) тип bst модели 80/10-d - воздухопропускающие элементы, выдерживающие давление внутреннего взрыва в оболочке, в которой они установлены, и предотвращающие передачу взрыва во взрывоопасную среду, окружающую оболочку. подробное описание конструкции и материалов взрывозащищённых кабельных вводов, адаптеров и заглушек типов bst приведено в паспортах на изделия (см. р. ii данного приложения). взрывозащищенность взрывозащищённых кабельных вводов, адаптеров и заглушек типов bst обеспечивается выполнением требований следующих стандартов: гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост iec 60079-1-2013, гост 31610.7-2017 (iec 60079-7:2015), гост iec 60079-31-2013. 4. маркировка маркировка, нанесенная на взрывозащищённые кабельные вводы, адаптеры и заглушки типов bst, включает следующие данные: – наименование изготовителя или его зарегистрированный товарный знак; – тип изделия; – наименование органа по сертификации и номер сертификата; – ех-маркировку; – специальный знак взрывобезопасности; и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке при наличии места согласно требованиям гост 31610.0-2019 п. 29.12. 5. специальные условия применения знак «x», размещенный после ех-маркировки взрывозащищённых кабельных вводов, адаптеров и заглушек типов bst, указывает, что их применение во взрывоопасных газовых и/или пылевых средах возможно только при соблюдении следующих специальных условий: – обеспечение дополнительного закрепления кабеля для предотвращения растягивающих усилий и скручиваний, действующих на выводе кабеля, для модификаций кабельных вводов, к которым предписаны дополнительные требования, указанные в паспорте на изделие; - условия применения дыхательных устройств во взрывонепроницаемых оболочках в зависимости от способа установки (ориентации), должны обеспечиваться выполнением требований, соответствующих паспортов на изделия; - в составе оборудования с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь "i"» уровня «ia» (epl ga), размещаемого в зонах класса 0, допускается применять взрывозащищенные кабельные вводы, резьбовые заглушки, переходные кольца с видами взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки «d» уровня «db» и повышенная защита вида «e» уровня «eb»; - в составе оборудования с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь "i"» уровня «ia» (epl da), размещаемого в зонах класса 20, допускается применять взрывозащищенные кабельные вводы, резьбовые заглушки, переходные кольца с защитой от воспламенения пыли оболочками «t» уровня «tb». специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке с взрывозащищёнными кабельными вводами, адаптерами и заглушками типов bst. внесение изменений в конструкцию взрывозащищённых кабельных вводов, адаптеров и заглушек типов bst возможно только по согласованию ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.