ЕАЭС RU С-CN.АЖ58.А.05516/24

Системы верхнего привода,

Стандарты, обеспечивающие соблюдение требований технического регламента таможенного союза тр тс 012/2011 "о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах": согласно приложениям - бланки №№ 1034077 - 1034083.

Модель

Моделей dq50bqiii-jh и dq40bq-jh. маркировка взрывозащиты согласно приложению (бланки №№ 1034077 - 1034083).

Размер партии

80 штук

Условия хранения

Срок службы – 20 лет. срок и условия хранения в соответствие со стандартом гост15150-69. каждые 12 месяцев выполняется переконсервация оборудования после его эксплуатации. температура хранения и транспортировки -50℃ – +55℃

Область применения

1. назначение и область применения сертификат соответствия распространяется на партию систем верхнего привода модели dq50bqiii-jh и dq40bq-jh, а именно: dq50bqiii-jh партия – 40 штук серийные номера: 50dz1dk17g9qiii, 50dz1dk18g5qiii, 50dz1dk18g6qiii, 50dz1dk18g7qiii, 50dz1dk18g8qiii, 50dz1dk18g9qiii, 50dz1dk19g0qiii, 50dz1dk19g1qiii, 50dz1dk19g2qiii, 50dz1dk19g3qiii, 50dz1dk19g4qiii, 50dz1dk19g5qiii, 50dz1dk19g6qiii, 50dz1dk19g7qiii, 50dz1dk19g8qiii, 50dz1dk19g9qiii, 50dz1dk20g0qiii, 50dz1dk20g1qiii, 50dz1dk20g2qiii, 50dz1dk20g3qiii, 50dz1dk20g4qiii, 50dz1dk20g5qiii, 50dz1dk20g6qiii, 50dz1dk20g7qiii, 50dz1dk20g8qiii, 50dz1dk20g9qiii, 50dz1dk21g0qiii, 50dz1dk21g1qiii, 50dz1dk21g2qiii, 50dz1dk21g3qiii, 50dz1dk21g4qiii, 50dz1dk21g5qiii, 50dz1dk21g6qiii, 50dz1dk21g7qiii, 50dz1dk21g8qiii, 50dz1dk21g9qiii, 50dz1dk22g0qiii, 50dz1dk22g1qiii, 50dz1dk22g2qiii, 50dz1dk22g3qiii , контракт № 0020 от 07.05.2013 г, инвойс № jh231016 от 16.10.2023; со взрывозащищенными комплектующими, указанные в таблице 1 dq40bq-jh партия – 40 штук серийные номера: bq4096, bq4099, bq40100, bq40101, bq40102, bq40103, bq40104, bq40105, bq40106, bq40107, bq40108, bq40109, bq40110, bq40111, bq40112, bq40113, bq40114, bq40115, bq40116, bq40117, bq40118, bq40119, bq40120, bq40121, bq40122, bq40123, bq40124, bq40125, bq40126, bq40127, bq40128, bq40129, bq40130, bq40131, bq40132, bq40133, bq40134, bq40135, bq40136, bq40137. контракт № 0020 от 07.05.2013 г, инвойс № jh231016 от 16.10.2023; со взрывозащищенными комплектующими, указанные в таблице 2. таблица 1.1 перечень комплектующего оборудования системы верхнего привода dq50bqiii-jh. наименование электрооборудования, электротехнического устройства (серия/тип/модель) изготовитель, страна маркировка взрывозащиты электродвигатель вентилятора m2ja132, 5.5kw 380v abb shanghai motors co, ltd., кнр 1ex diiс t4 gb электродвигатель гидравлического насоса m2ja132, 5.5kw 380v abb shanghai motors co, ltd., кнр 1ex d iic t4 gb электродвигатель трансмиссионного насоса 1.1kw 380v abb shanghai motors co, ltd., кнр 1ex d iic t4 gb электрический разъем exa30y12-1k1p40-01 a001 avic jonhon optronic technology co,ltd, , кнр 1ex eb iic t4gb взрывоизоляционный терморезистор wz-24 шанхайская компания по производству измерительных приборов fangda, кнр 1ex d iib t1…t5 gb поплавковый уровнемер uhk-30 shanghai tianmin automation instruments co, ltd, , кнр 1ex d iic t3…t6 gb датчик давления qj120ps164 united electric controls co; сша 1ex db iic t6 gb электромагнитная катушка mky45/18/18х60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik+elektronik ag, швейц 1ex db iic t6 mb контактное реле дифференциального давления серии 1950 dwyer instruments inc, сша 1ex d iic t6 gb пульт управления jh pszt ооо "хэйлунцзянская компания по производству нефтяного оборудования цзин хун", кнр 2ex na d e [ia ga] pz iib t4 gc электродвигатель главный tr600-800/600 ооо "хэйлунцзянская компания по производству нефтяного оборудования цзин хун", кнр 2ex d e iic t3 gc кабельный разъем acx-m50 x1.5 auxhtion electric co, ltd., кнр 1ex d iib gb клеммная коробка jhbjx-690-6-300 ооо "хэйлунцзянская компания по производству нефтяного оборудования цзин хун", кнр 1ex eb ii t6 gb электромагнитный клапан aexd4d61/l15 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-adb-y-g24/l15-z604 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-beag24/l15-z455/5 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан sdypm22-fgg24/l21-z604 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-acb-y-g24/l15-z604 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-bea-y-g24/l15-z604 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан aexd3406-g24/l15-z604 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан aexd4d61/l15 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-adb-y-g24/l15-z604 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-beag24/l15-z455/5 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан sdypm22-fgg24/l21-z604 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-acb-y-g24/l15-z604 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-bea-y-g24/l15-z604 c электромагнитной катушкой mky45/18/18x60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb примечание: знак «х» в конце маркировки взрывозащиты ех-компонентов означает, что при эксплуатации необходимо соблюдать специальные условия, указанные в технической документации изготовителя компонентов. таблица 1.2 - перечень комплектующего оборудования системы верхнего привода dq40bq-jh. наименование электрооборудования, электротехнического устройства (серия/тип/модель) изготовитель, страна маркировка взрывозащиты главный электродвигатель jd500-375/600 heilongjiang jinghong petroleum equipment manufacturing co., ltd, кнр 2ex d e iic t3 gс электродвигатель гидронасоса и вентилятора m2ja112м2а-н shanghai abb motor co., ltd, кнр 1ex d iic t4 gb электродвигатель насоса m2ja80m6b shanghai abb motor co., ltd, кнр 1ex d iic t4 gb электродвигатель m2ja112м4а shanghai abb motor co., ltd, кнр 1ex d iic t4 gb датчик давления gj120ps164 united electric controls co., сша 1ex d iiс t6 gb клеммная коробка j hb jx-690-6-300 heilongjiang jinghong petroleum equipment manufacturing co., ltd, кнр 1ex e ii t6 gb пульт бурильщика jh pszt heilongjiang jinghong petroleum equipment manufacturing co., ltd, кнр 2 ex na d e [ia ga] pz iib t4 gc кабельный разъем acx-m50x1.5 auxhtion electric co, ltd, кнр 1 ex d iib gb терморезистор wz-24 shanghai fangta temperature instrument co., ltd, кнр 1ex d iib t1…t6 gb поплавковый уровнемер uhk-30 shanghai tianmin automation instrument co., ltd, кнр 1ex d iiс t3…t6 gb контактное реле дифференциального давления серии 1950 dwyer instruments inc, сша 1 ex d iic t6 gb электрический разъем exa30 avic jonhon optronic technology co., ltd, кнр 1ex eb iic t4 gb или 1ex eb iic t5 gb электромагнитная катушка mky45/18/18х60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t6 gb электромагнитный клапан aexd4d61/l15 с электромагнитной катушкой mky45/18/18х60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-adb-y-g24/l15-z604 с электромагнитной катушкой mky45/18/18х60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-beag24/l15-z455/5 с электромагнитной катушкой mky45/18/18х60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан sdypm22-fgg24/l21-z604 с электромагнитной катушкой mky45/18/18х60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-acb-y-g24/l15-z604 с электромагнитной катушкой mky45/18/18х60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан wdyfa06-bea-y-g24/l15-z604 с электромагнитной катушкой mky45/18/18х60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb электромагнитный клапан aexd3406-g24/l15-z604 с электромагнитной катушкой mky45/18/18х60-g230-l21-m224#2 wandfluh hydraulik + elektronik ag, швейцария 1ex d iiс t4 gb примечание: знак «х» в конце маркировки взрывозащиты ех-компонентов означает, что при эксплуатации необходимо соблюдать специальные условия, указанные в технической документации изготовителя компонентов. системы верхнего привода, модели dq50bqiii-jh и dq40bq-jh предназначены для комплектации буровой установки для осуществления быстрой и безаварийной проводки вертикальных, наклонно-направленных и горизонтальных скважин при бурении. область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок согласно маркировке взрывозащиты, в соответствии с требованиями гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) и другими нормативными документами, регламентирующими применение оборудования во взрывоопасных зонах. 2. описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты система верхнего привода, модели dq50bqiii-jh и dq40bq-jh представляет собой комплекс оборудования, связанного в одну технологическую систему, с помощью которой осуществляется процесс бурения. в состав оборудования входят основные узлы: силовой вертлюг, трубный манипулятор, направляющая балка и каретка. силовой вертлюг состоит из бурового двигателя, тормозной системы, системы охлаждения двигателя, системы противовеса, серьги, сальникового блока, редуктора, трубного зажима, гусака. вращение главного вала двигателя обеспечивает циркуляцию бурового раствора, реализует бурение, предоставляет энергию при свинчивании и развинчивании труб. буровой двигатель установлен вертикально на крышку редуктора. в конструкции бурового двигателя предусмотрен вал с двумя концами, на нижнем конце установлена приводная ступица, а на верхнем конце тормозной диск. дисковый тормоз гидравлического действия установлен в верхней части двигателя трубный манипулятор служит для автоматизации при бурении скважин и состоит из системы двухстороннего наклона штроп, трубного зажима в сборе, приспособления против развинчивания, превенторов. вращающийся адаптер установлен на неподвижной оси, соединенной через резьбовое соединение с корпусом редуктора. вращающийся адаптер приводится гидронасосом. внутренний превентор устанавливается между предохранительным переводником и главным валом. он состоит из верхнего превентора дистанционного управления и нижнего превентора ручного управления. верхний соединяется с валом силового вертлюга, а нижний - с предохранительным переводником, который соединяется с бурильной трубой при бурении трубный зажим служит для захвата труб, выполняет операции свинчивания и развинчивания. направляющая балка несет в себе реактивный крутящий момент при работе системы dq50bqiii-jh и dq40bq-jh, каретка соединена с редуктором, двигается по направляющей балке и передает реактивный крутящий момент. верхний конец балки соединен с рамой кронблока, а нижний - с балкой гашения реактивного крутящего момента. система электроуправления состоит из: системы распределения входной мощности и защиты, системы привода и системы универсального управления. взрывозащищенное электрооборудование перечислено в таблицах 1.1 и 1.2 и установлено с учетом маркировки взрывозащиты. система распределения входной мощности установлена в шкафу входных кабелей и состоит из главного воздушного выключателя, трансформатора, реле система привода состоит из преобразователя и частотно-регулируемого электродвигателя переменного тока. система управления plc состоит из логических контроллеров и распределительной системы переменного тока. гидравлическая приводная система состоит из следующих узлов: источника гидропитания, гидроклапанов, исполнительных органов управления (тормозной гидроцилиндр, гидроцилиндр противовеса, гидромотор, гидроцииндр трубного зажима, гидроцилиндр наклона штроп, гидроцилиндр управления внутренним превентором), гидрокоммуникаций. подробное описание конструкции и принцип работы системы верхнего привода, приведены в инструкции по эксплуатации. таблица 2.2 - основные технические данные систем верхнего привода, моделей dq50bqiii-jh и dq40bq-jh наименование параметра значение dq50bqiii-jh dq40bq-jh условная глубина бурения (ø114 бурильной трубы) 5000 4000 номинальная нагрузка, кн 3150 2450 номинальная мощность главного электродвигателя, квт 800 375 напряжение питания, в*а 600 номинальный электрический ток, а 970 465 максимальный электрический ток, а 1455 698 диапазон регулирования частоты вращения при бурении, об/мин от 0 до 220 от 0 до 180 рабочий крутящий момент, кн м (кгс*м) 68 40 максимальный крутящий момент развинчиванья, кн м 102 60 диапазон зажима ключа манипулятора (наружный диаметр муфты трубы), мм от 76 до 206 номинальное давление шаровых кранов, мпа 70 диаметр проходного отверстия ствола, мм 75 номинальное давление проходного отверстия ствола, мпа 52 35 расстояние от главного вала до центра направляющей балки, мм 766 570 высота корпуса, мм 5280 4830 рабочая высота, мм 5626 5200 масса корпуса, кг 12 600 8 190 рабочее давление гидросистемы, мпа 35 габариты корпуса свп 5280х1680х1550 4830 х1360х1220 маркировка взрывозащиты 2ex h iiв t3 gc диапазон температур окружающей среды при эксплуатации, °c от минус 45 до плюс 55 конструкция системы верхнего привода обеспечивает ее безопасность, что достигается выполнением ряда требований, в том числе: - конструкция и применяемые материалы исключают возможность накопления и разряда статического электричества за счёт наличия антистатического конструктивного элемента, а также путем дополнительного подключения к контуру заземления; - корпусные детали, находящиеся под давлением, исключают возможность прорыва уплотнений или раскрытия стыков; - материалы и конструкция выбираются в соответствии с конкретными условиями эксплуатации и рабочими средами; - применением защитных лакокрасочных покрытий наружных поверхностей, толщина которых не превышает 2 мм, согласно требованиям, гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост 32407-2013 (iso/dis 80079-36), гост iso/dis 80079-37-2013); - фрикционная искробезопасность обеспечивается выбором конструкционных материалов; - ограничением недопустимого местного нагрева наружных поверхностей корпусов механизмов или исключением возникновения искр от соударения или фрикционного искрения; - применением защиты от перегрузки, обеспечиваемой с помощью предохранительного клапана и использованием гидробака большого объема, что позволяет компенсировать возможный рост давления при температурном расширении; - материалы корпусных деталей, контактирующих с рабочими средами, не могут являться инициаторами взрыва; - монтаж, эксплуатация и обслуживание должны производиться в строгом соответствии с требованиями инструкции по эксплуатации. взрывобезопасность системы верхнего привода обеспечивается выполнением требований тр тс 012/2011, применением взрывобезопасных ех-компонентов с соответствующими видами и уровнями взрывозащиты, а также выполнением ее конструкции в соответствии с общими требованиями гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост 32407-2013 (iso/dis 80079-36), гост iso/dis 80079-37-2013). технические параметры и характеристики установленных взрывозащищенных компонентов соответствуют условиям применения системы верхнего привода во взрывоопасных средах. безопасная эксплуатация может быть обеспечена только при эксплуатации и обслуживании в строгом соответствии с требованиями «инструкции по эксплуатации». монтаж, сборка и электрическое подключение взрывозащищенных компонентов выполнены в соответствии с требованиями гост iec 60079-14-2013. данный сертификат соответствия рассматривает только требования взрывобезопасности по тр тс 012/2011, и не рассматривает любые другие виды безопасности при эксплуатации системы верхнего привода. 3. системы верхнего привода, моделей dq50bqiii-jh и dq40bq-jh соответствуют требованиям: тр тс 012/2011 технический регламент таможенного союза «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах». гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) взрывоопасные среды. часть 0. оборудование. общие требования гост 32407-2013 (iso/dis 80079-36) взрывоопасные среды. часть 36. неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. общие требования и методы испытаний гост iso/dis 80079-37-2013 взрывоопасные среды. часть 37. неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. неэлектрическое оборудование с видами взрывозащиты "конструкционная безопасность "с", контроль источника воспламенения "b", погружение в жидкость "k" 4. маркировка на заводскую табличку, закрепленную на системы верхнего привода, моделей dq50bqiii-jh и dq40bq-jh, наносится маркировка, включающая следующие данные:  наименование предприятия-изготовителя или его зарегистрированный товарный знак;  обозначение типа оборудования;  порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя, серийный номер или номер партии;  маркировку взрывозащиты согласно таблице 2.2;  наименование или знак органа по сертификации и номер сертификата соответствия;  номинальное или рабочее напряжение;  номинальную выходную мощность на единицу длины при номинальном напряжении;  единый знак eac обращения продукции на рынке государств - членов таможенного союза;  специальный знак взрывобезопасности в соответствии с приложением 2 тр тс 012/2011;  другие данные, которые должен отразить изготовитель, если это требуется технической документацией (диапазон температур окружающей среды, степень защиты оболочки и т.д.). 5. специальные условия применения нет.