ЕАЭС RU С-CN.АЖ58.В.03898/23

Центробежные насосы

Выдан на основании: руководства по эксплуатации, оценки рисков воспламенения, чертежей. стандарты, обеспечивающие соблюдение требований технического регламента таможенного союза тр тс 012/2011 "о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах": согласно приложениям - бланки №№ 0950643, 0950644, 0950645, 0950646, 0950647. действие сертификата соответствия распространяется на серийно выпускаемую продукцию, изготовленную с даты изготовления отобранных образцов (проб) продукции, прошедших исследования (испытания) и измерения: с 04.2023 года.

Артикул

И насосные агрегаты серий fap, fza, fze, fcz, hj, fzm, xwj, ftl, bh, fzb, fdd, fsd, fmc, fhb, fy, fcdl, lhy, fgy, ljya, lsb, fvd маркировка взрывозащиты согласно приложению (бланки №№ 0950643, 0950644, 0950645, 0950646, 0950647)

Условия хранения

Назначенные параметры: срок службы, срок хранения и условия хранения указаны в руководстве по эксплуатации

Область применения

1. назначение и область применения сертификат соответствия распространяется на центробежные насосы и насосные агрегаты серий fap, fza, fze, fcz, hj, fzm, xwj, ftl, bh, fzb, fdd, fsd, fmc, fhb, fy, fcdl, lhy, fgy, ljya, lsb, fvd, серийно выпускаемые в соответствии с директивой 2014/34/ес, (далее – «насосы»). насосы и насосные агрегаты предназначены для транспортировки жидкостей, в зависимости от серии, чистых и мутных, содержащих твердые включения и частицы, агрессивных, коррозийных, легковоспламеняющихся и взрывоопасных. насосы и насосные агрегаты серий: fap, fza, fze, fcz, hj, fzm, xwj, ftl, bh, fzb – центробежные горизонтальные одноступенчатые, серии fdd – двухступенчатые, серий: fsd, fmc, fhb –многоступенчатые. насосы и насосные агрегаты серий: fy, fcdl, lhy, fgy, ljya, lsb – центробежные вертикальные полупогружные одноступенчатые, серии fvd – многоступенчатые. область применения – взрывоопасные зоны классов 1 и 2 помещений и наружных установок, в которых могут образовываться смеси, отнесенные к подгруппам iia, iib или iia, iib и iic по гост iec 60079-10-1-2013, а также зон классов 21 и 22 помещений и наружных установок, в которых могут образовываться смеси, отнесенные к подгруппам iiia, iiib или iiia, iiib и iiic по гост 31610.10-2-2017/iec 60079-10-2:2015 (iec 60079-10-2-2015) в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты и отраслевых правил безопасности, регламентирующих применение данного оборудования во взрывоопасных зонах. структура условного обозначения центробежных горизонтальных насосов и насосных агрегатов на их основе: структура условного обозначения центробежных вертикальных полупогружных насосов и насосных агрегатов на их основе: ххх х1 - х2 - х3 х4 xxx - х1 х2 - х3 где: где: ххх - обозначение серии; xxx - обозначение серии; х1 - номинальный размер всасывающего патрубка, мм; х1 - глубина погружения, м х2 - номинальный размер нагнетательного патрубка, мм; х2 - номинальный напор, м х3 - номинальный диаметр рабочего колеса, мм х3 - тип рабочего колеса; х4 - тип рабочего колеса; 2. описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты центробежные насосные агрегаты серий : fap, fza, fze, fcz, hj, fzm, xwj, ftl, bh, fzb, fdd, fsd, fmc, fhb, представляют собой центробежные горизонтальные консольные насосные агрегаты, модульной конструкции, состоящие из следующих основных частей: насоса, приводного электродвигателя, оборудования управления и защиты, смонтированных на консоли. насосная часть включает в себя улиткообразный корпус, одно или несколько рабочих колес в сборе (в зависимости от количества ступеней), вал насоса, подшипники, напорный патрубок, корпус подшипников, уплотнительные элементы. рабочее колесо закрытого типа уравновешивает осевую силу через разгрузочные отверстия, имеет уплотнительные кольца, которые в паре с уплотняющими кольцами, запрессованными в спиральном корпусе и всасывающем патрубке, образуют уплотнения для уменьшения перетока жидкости из области высокого давления в область низкого давления. рабочее колесо крепится на валу насоса гайкой, защищенной от самоотвинчивания. осевая сила вала насосов уравновешивается задним радиально-упорным подшипником, а с другой стороны – цилиндрическим подшипником. опорные подшипники вала смазываются жидким смазочным маслом, поступающим из масленки. вал насоса имеет картриджные уплотнения. вращающий момент валу насоса передается от приводного электродвигателя через муфту, огражденную защитным кожухом. в зависимости от серии, насос может иметь как одну, так и несколько ступеней. центробежные насосные агрегаты серий: fy, fcdl, lhy, fgy, ljya, lsb, fvd, представляют собой центробежные вертикальные полупогружные насосные агрегаты, модульной конструкции, состоящие из следующих основных частей, насоса, приводного электродвигателя, оборудования управления и защиты, смонтированных на общей опорной плите. насосная часть включает в себя корпус проточной части, одно или несколько рабочих колес (в зависимости от количества ступеней), вал насоса, подшипники скольжения, напорный патрубок, корпус подшипников, подшипники качения, уплотнительные элементы. рабочее колесо – открытого типа или с обратными лопатками. вал имеет шпоночное соединение с муфтой, опирается на роликовые подшипники выше опорной плиты и на опорный подшипник ниже опорной плиты. приводная часть выполняет функцию передачи вращения от электродвигателя к насосной части агрегата. включает в себя корпус подшипника, уплотнение и соединительную муфту. в качестве привода насосных агрегатов используются асинхронные электродвигатели с фланцевым креплением. более подробное описание конструкции и принцип работы насосов приведен в руководстве по эксплуатации № doc-01-01-rus. основные технические характеристики насосов представлены в таблицах 1 и 2. перечень комплектующего ex-оборудования приведен в таблице 3. таблица 1 – технические характеристики насосов модель наименование параметра, единица измерения, значение ном. диаметр нагнетательного патрубка, мм ном. диаметр всасывающего патрубка, мм ном. расход, м3/ч напор, м макс. раб. давление, мпа диапазон темп. раб. среды, °с fap 15…400 32…630 3…9200 4…225 10,0 -100…+400 fza / fze 25…400 160…630 3…2600 4…300 2,5 5 -45…+180 -80…+440 fcz 32…300 160…500 4…1700 3…140 2,5 -40…+180 hj 20…150 125…400 3,2…418 1,3…132,5 1,6 -40…+180 fzm 32…200 250…400 10…1600 20…180 15 -40…+180 xwj 65…300 200…650 20…1500 8…50 1,6 -40…+160 ftl 25…800 150…900 4…12000 6,1…88,6 2,5 -40…+180 bh 32…100 250…315 1,6…460 5…132 2,5 -40…+180 fzb 25…300 125…400 1,6…400 20…125 1,6 -140…+150 fdd 25…600 160…800 30…3500 30…400 15 -100…+440 fsd 50…500 200…415 25…2000 150…2000 20 -100…+440 fmc 25…250 180…409 2…1200 100…2500 25 -100…+440 fhb 25…250 180…409 5…1200 100…2500 25 -100…+440 fy 25…250 160…500 1,6…2600 5…132 1,6 -40…+180 fcdl 40…450 160…500 2…4000 5…125 2,5 -80…+250 lhy 25…150 160…400 0,2…400 2…150 1,6 -80…+158 fgy 25…450 160…500 2…1600 20…60 5 -80…+440 ljya 25…250 160…500 10…400 28…32 2,5 -40…+150 lsb 25…300 160…500 20…2500 22…50 2,5 -80…+350 fvd 25…250 160…409 5…1000 100…1000 15 -80…+350 таблица 2 – маркировка взрывозащиты и диапазон температур окружающей среды при эксплуатации наименование параметра, единица измерения значение диапазон температур окружающей среды при эксплуатации, °с от -60 до +60 маркировка взрывозащиты насосов: 1ex h iiс t6…t1 gb x ex h iiiс t85°с…t450°с x db x *маркировка взрывозащиты насосных агрегатов: 1ex iib t4…t1 gb x, 1ex iib t3…t1 gb x, 1ex iib t2…t1 gb x, 1ex iib t1 gb x, 1ex iic t4…t1 gb x, 1ex iic t3…t1 gb x, 1ex iic t2…t1 gb x, 1ex iic t1 gb x ex iiib t135°с…t450°с x db x, ex iiib t200°с…t450°с x db x, ex iiib t300°с…t450°с x db x, ex iiib t450°с db x, ex iiic t135°с…t450°с x db x, ex iiic t200°с…t450°с x db x, ex iiic t300°с…t450°с x db x, ex iiic t450°с db x *примечание: маркировка взрывозащиты конкретного насосного агрегата зависит от маркировок взрывозащиты применяемого ex-оборудования в его составе. таблица 3 – перечень комплектующего ex-оборудования наименование оборудования, тип изготовитель, страна происхождения ex-маркировка электродвигатели асинхронные трехфазные взрывозащищенные серии ybx3 jiangsu dazhong electric motor co., ltd., китай 1ex d iib t4 gb электродвигатели асинхронные трехфазные взрывозащищенные серии wex3, ybbp5 wolong electric nanyang explosion protection group co., ltd., китай 1ex db iiв t4 gb, 1ex db iiс t4 gb, 1ex db eb iib t4 gb, 1ex db eb iic t4 gb, ex tb iiib/i1ic t130°c db термопреобразователи сопротивления платиновые серии wz dandong keliang electron co., ltd., китая ex e iic gb u измерительные преобразователи, для преобразования сигналов термометров сопротивления, преобразователей термоэлектрических в токовый сигнал 4...20 ма и/или в цифровой сигнал на базе hart-протокола, моделей ип 0304/м3-н, ип 0304/м1-н ооо нпп «элемер», россия 0ех ia iiв t6 ga x, 0ех ia iic t6 ga x, 0ех ia iiв t5 ga x, 0ех ia iic t5 ga x, 0ех ia iiв t4 ga x, 0ех ia iic t4 ga x, 0ех ia iiв t3 ga x, 0ех ia iic t3 ga x. 1еx ib iiв т6 gb х, 1еx ib iiв т5 gb х, 1еx ib iiв т4 gb х, 1еx ib iiв т3 gb х, 1еx db iiв т6 gb х, 1еx db iiс т6 gb х, 1еx db iiв т5 gb х, 1еx db iiс т5 gb х, 1еx db iiв т4 gb х, 1еx db iiс т4 gb х, 1еx db iiв т3 gb х, 1еx db iiс т3 gb х термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом, для преобразования значения температуры различных сред в различных отраслях промышленности в унифицированный выходной сигнал.моделей тпу 0304/м1, тпу 0304/м1-h, /м2-h, ооо нпп «элемер», россия 1ex db iiв т4 gb х, 1еx db iiс т4 gb х, 1еx db iiв т3 gb х, 1еx db iiс т3 gb х клеммные, соединительные и распределительные коробки типов ксрв, щорв, кква, щорва, скве, шге ооо «завод горэлтех», россия 0ех ia iib т6 ga х, 0ех ia iic т6 ga х; 0ех ia iib т5 ga х, 0ех ia iic т5 ga х; 0ех ia iib т4 ga х, 0ех ia iic т4 ga х; 0ех ia iib тз ga х, 0ех ia iic тз ga х; 0ех ia iib т2 ga х, 0ех ia iic т2 ga х; 0ех ia iib т1 ga х, 0ех ia iic т1 ga х, 1ех d iib т6 gb х, 1ех d iic т6 gb х; 1ех d iib т5 gb х, 1ех d iic т5 gb х; 1ех d iib т4 gb х, 1ех d iic т4 gb х; 1ех d iib тз gb х, 1ех d iic тз gb х; 1ех d iib т2 gb х, 1ех d iic т2 gb х; 1ех d iib т1 gb х, 1ех d iic т1 gb х. датчики вибрации моделей dva нпп «тик», россия 0ex ia iic t5...t6 ga x 0ex ia iic t5...t6 ga x датчики давления моделей аир-10sh, аир-10h, элемер-аир-30м, аир-20/м2-h, аир-20/м2-mb ооо нпп «элемер», россия 0ех ia iiв t6 ga x, 0ех ia iic t6 ga x, 0ех ia iiв t5 ga x, 0ех ia iic t5 ga x, 0ех ia iiв t4 ga x, 0ех ia iic t4 ga x, 0ех ia iiв t3 ga x, 0ех ia iic t3 ga x. 1еx ib iiв т6 gb х, 1еx ib iiв т5 gb х, 1еx ib iiв т4 gb х, 1еx ib iiв т3 gb х 1еx db iiв т6 gb х, 1еx db iiс т6 gb х, 1еx db iiв т5 gb х, 1еx db iiс т5 gb х, 1еx db iiв т4 gb х, 1еx db iiс т4 gb х, 1еx db iiв т3 gb х, 1еx db iiс т3 gb х. сигнализаторы уровня моделей вибротэк, терматэк, магнитэк-г, магнитэк-м, ультратэк, тэк-мпу, тэк-мсу, ооо «инвард», россия 0ех ia iiс t6 ga x 1ex db iic t6 gb ii ga/gb с t6…t1 x кабельные вводы моделей кнв, ков, ковтл и заглушки моделей взн, взв ооо «завод горэлтех», россия 1ex db iic gb 1ex e iic gb ex tb iiic db 1ex db iic gb x 1ex e iic gb x ex tb iiic db x кабельные вводы моделей вк, вк-вэл, и заглушки моделей з-л-вэл, з-н-вэл, з-с-вэл оао «вэлан», россия ex e ii u / ex d iic u, ex d iic u, ex e ii u, ex d iic u 1ex db iic gb 1ex e iic gb ex tb iiic db 1ex db iic gb x 1ex e iic gb x ex tb iiic db x примечание: допускается применение взрывозащищенных устройств других изготовителей с аналогичными маркировками взрывозащиты и техническими данными и имеющих действующие сертификаты соответствия тр тс 012/2011. внесение изменений в конструкцию и (или) техническую документацию изделий – согласно пункту 7 статьи 6 тр тс 012/2011. взрывобезопасный уровень взрывозащиты насосов и насосных агрегатов обеспечивается соблюдением общих требований тр тс 012/2011, гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост iso/dis 80079-37-2013, гост 32407-2013 (iso/dis 80079-36), а также применением сертифицированных взрывозащищенных и взрывобезопасных компонентов (для насосных агрегатов). данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности тр тс 012/2011 и не рассматривает любые другие виды безопасности при эксплуатации оборудования. 3. центробежные насосы и насосные агрегаты серий fap, fza, fze, fcz, hj, fzm, xwj, ftl, bh, fzb, fdd, fsd, fmc, fhb, fy, fcdl, lhy, fgy, ljya, lsb, fvd соответствуют требованиям: тр тс 012/2011 технический регламент таможенного союза «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах». гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) межгосударственный стандарт. взрывоопасные среды. часть 0. оборудование. общие требования гост iso/dis 80079-37-2013 межгосударственный стандарт. взрывоопасные среды. часть 37. неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. неэлектрическое оборудование с видами взрывозащиты "конструкционная безопасность "с", контроль источника воспламенения "b", погружение в жидкость "k" гост 32407-2013 (iso/dis 80079-36) межгосударственный стандарт. взрывоопасные среды. часть 36. неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. общие требования и методы испытаний гост 31438.1-2011 (en 1127-1:2007) межгосударственный стандарт. взрывоопасные среды. взрывозащита и предотвращение взрыва. часть 1. основополагающая концепция и методология. 4. маркировка на заводскую табличку, закрепленную на корпусе насосов и насосных агрегатов, должна наноситься маркировка, включающая следующие данные:  наименование изготовителя;  условное обозначение изделия;  маркировку взрывозащиты и изображение специального знака взрывобезопасности согласно таблице 2;  единый знак обращения продукции на рынке еаэс;  диапазон температур окружающей среды при эксплуатации согласно таблице 2;  номер сертификата соответствия;  наименование органа, выдавшего сертификат; и другие данные, требуемые нормативной документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 5. специальные условия применения знак «х» в маркировке взрывозащиты указывает на то, что оборудование имеет следующие специальные условия применения:  температурный класс насосов и насосных агрегатов должен выбираться исходя из максимальной температуры нагрева поверхности с учетом температуры рабочей среды, согласно таблице 4. таблица 4 максимальная температура транспортируемой среды, °с температурный класс для группы ii температурный класс для группы iii +75 t6 85°с + 90 t5 100°с + 130 т4 135°с + 195 т3 200°с + 290 t2 300°с +440 т1 450°с  насосы запрещено эксплуатировать без рабочей жидкости;  не допускается эксплуатация насоса без предохранительного клапана;  насосы и насосные агрегаты должны быть заземлены и подключены на месте установки к системе уравнивания потенциалов. эффективность эквипотенциального соединения и заземления необходимо регулярно проверять;  должны выполняться специальные условия применения для взрывозащищенного оборудования, установленного в насосных агрегатах, согласно действующим сертификатам тр тс 012/2011 и эксплуатационной документации изготовителя.