ЕАЭС RU С-CN.НВ54.В.06122/24

Серии vf04 Концевой выключатель

1. назначение и область применения: концевой выключатель серии vf04 (далее – выключатель) предназначен для определения состояния клапанов в системах автоматического управления. область применения - взрывоопасные зоны помещений и наружных установок в соответствии с ex-маркировкой.2. структура условного обозначения: модификация vf04e - vf04: x1-х2-х3-х4-х5, где vf04 – серия концевого выключателя, x1 – е - поколение выключателя; x2 – r - угловое перемещение; x3 – вид взрывозащиты, тип переключателя: dm - взрывонепроницаемая оболочка, механический переключатель; dp - взрывонепроницаемая оболочка, индуктивный переключатель; ap, fp - искробезопасность, индуктивный переключатель; тm - защита оболочкой «t», механический переключатель; тp - защита оболочкой «t», индуктивный переключатель; x4 – тип резьбы для подключения; x5 – исполнение по минимальной температуре окружающей среды:0 - минус 40°c; l - минус 50°c.модификация vf04d - vf04: x1-х2-х3-х4, где vf04 – серия концевого выключателя; x1 – d - механический переключатель; x2 – r - угловое перемещение; l - прямое перемещение;x3 – 0 - взрывозащищенное исполнение; x4 – тип резьбы для подключения.3. основные технические данные: модификация выключателя 0, dm, dp: ex-маркировка: 1ex db iib t6...т4 gb x или 1ex db iic t6...т4 gb x; температурный класс или максимальная температура поверхности: т4, т5, т6; диапазон температур окружающей среды, °с: от минус 40 до плюс 80, от минус 40 до плюс 60, от минус 40 до плюс 45. модификация выключателя ap: ex-маркировка: 1ex ia iic t6…t4 gb x; температурный класс или максимальная температура поверхности: т4, т5, т6; диапазон температур окружающей среды, °с: от минус 40 или минус 50 до плюс 80, от минус 40 или минус 50 до плюс 60, от минус 40 или минус 50 до плюс 45. модификация выключателя fp: ex-маркировка: ex ib iiic t135°c db x; температурный класс или максимальная температура поверхности: 135°c; от минус 40 до плюс 80. модификация выключателя tm, tp: ex-маркировка: ex tb iiic t135°c db x; температурный класс или максимальная температура поверхности: 135°c; диапазон температур окружающей среды, °с: от минус 40 до плюс 80.1) - в соответствии с x3 из раздела 3 настоящего приложения к сертификату соответствия; 2) - для исполнения l в соответствии с x5 из пункта 3.1 настоящего приложения к сертификату соответствия.электрические параметры выключателя с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка» и «защита оболочкой «t»: vf04e: постоянный ток: напряжение, в: 24, сила тока, а: 0,1; vf04d-r: постоянный ток: напряжение, в: 30, сила тока, а: 0,1; vf04d-l: постоянный ток: напряжение, в: 30, сила тока, а: 5; vf04e: переменный ток: напряжение, в: 220, сила тока, а: 5; vf04d-r: переменный ток: напряжение, в: 125/250, сила тока, а: 15; vf04d-l: переменный ток: напряжение, в: 125/250, сила тока, а: 5.искробезопасные параметры выключателя с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь»: переключатель (клеммы 1-2, 3-4) nj2-v3-n, nj2-v3-n: максимальное входное напряжение ui, в: 16, максимальный входной ток ii, ма: 52, максимальная входная мощность pi, мвт: 169, максимальная внутренняя емкость ci, нф: 40, максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн: 50; переключатель (клеммы 1-2, 3-4) bd2-s0-q13-0,15m-dt: максимальное входное напряжение ui, в: 15, максимальный входной ток ii, ма: 30, максимальная входная мощность pi, мвт: 100, максимальная внутренняя емкость ci, нф: 32, максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн: 30; клеммы 5-6, 7-8: максимальное входное напряжение ui, в: 28, максимальный входной ток ii, ма: 120, максимальная входная мощность pi, мвт: 3360, максимальная внутренняя емкость ci, нф: пренебрежимо мала, максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн: пренебрежимо мала.

4. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности. выключатель модификаций vf04e, vf04d-r выполнен в квадратном (vf04d-r) или прямоугольном (vf04e) корпусе из алюминиевого сплава прошедшего анодное окисление с порошковым покрытием. части корпуса соединены болтами. сверху корпуса расположен двухцветный индикатор состояния в виде выпуклого колпака из поликарбоната и расположенного под ним индикатора, закрепленного на валу, проходящим через корпус. вал выполнен из нержавеющей стали. внутри корпуса расположены два переключателя и клеммная колодка. на одной стороне корпуса (vf04d-r) или на противоположных сторонах корпуса (vf04e) расположены 2 резьбовых отверстия для установки кабельных вводов.выключатель модификации vf04d-l выполнен в квадратном корпусе из алюминиевого сплава прошедшего анодное окисление с порошковым покрытием. крышка корпуса крепится на болтах. внутри корпуса расположены два переключателя и клеммная колодка. с одной стороны корпуса расположено отверстие с запрессованной гильзой и двумя валами в ней, передвигающимися линейно. положением валов управляет поворотная штанга с пластмассовой шайбой на конце. с другой стороны корпуса расположено резьбовой отверстие для установки кабельного ввода.подробное описание конструкции выключателей приведено в эксплуатационной документации, указанной в настоящем сертификате соответствия. взрывозащищенность выключателя обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост iec 60079-1-2013, гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), гост iec 60079-31-2013 согласно ex-маркировке, указанной в таблице 1 настоящего приложения к сертификату соответствия.5. маркировка. маркировка, наносимая на выключатель, включает следующие данные:наименование предприятия-изготовителя; обозначение типа; серийный номер; месяц и год выпуска; диапазон температур окружающей среды;ех-маркировку; искробезопасные параметры для выключателей с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь»; изображение специального знака взрывобезопасности;номер сертификата соответствияи другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. Концевой выключатель

6. специальные условия применения. знак х, следующий за ех-маркировкой, означает, что при эксплуатации выключателя необходимо соблюдать следующие специальные условия: открывать крышку, отключив от сети; при монтаже кабеля необходимо убедиться, чтобы внутренний диаметр уплотнительной втулки плотно прилегал к изоляции кабеля. при техническом обслуживании необходимо следить за состоянием изоляции кабеля и уплотнительной втулки кабельного ввода; запрещается использование в средах, содержащих газ, разъедающий алюминиевые сплавы; при монтаже необходимо соблюдать требования гост iec 60079-14-2013; допускается использовать только кабельные вводы и заглушки, сертифицированные на соответствие требованиям тр тс 012/2011 для применения в соответствующих условиях, имеющие степень ip не ниже степени ip устройств и соответствующий вид взрывозащиты. при монтаже необходимо обратить внимание на параметры резьбового соединения выключателя – m20×1,5-6h или npt1/2, длиной 14,2 мм; для борьбы со статическим электричеством необходимо протирать корпус выключателей влажной тканью.дополнительно для выключателя с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка»: необходимо использовать крепежные детали с пределом текучести равным или более 700 мпа (класс прочности а2-70); для получения сведений о размерах взрывонепроницаемых соединений необходимо обратиться к изготовителю по адресу электронной почты или телефону указанных в настоящем сертификате соответствия, указав сведения о продукции (серийный номер и модель оборудования).специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым выключателем.внесение изменений в конструкцию выключателя возможно только по согласованию с ос ооо «рускомсерт» в соответствии с требованиями тр тс 012/2011 Концевой выключатель