ЕАЭС RU С-CZ.АЖ58.В.05369/24

Указатель уровня типа l21sr, измеритель уровня типа l21 с магнитной шкалой, преобразователь уровня типа l11.

Стандарты, обеспечивающие соблюдение требований технического регламента таможенного союза тр тс 012/2011 "о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах" согласно приложениям - бланки №№ 1024677, 1024678, 1024679, 1024680, 1024681, 1024682. действие сертификата соответствия распространяется на серийно выпускаемую продукцию, изготовленную с даты изготовления отобранных образцов (проб) продукции, прошедших исследования (испытания) и измерения: с 11.2023 года.

Артикул

Маркировка взрывозащиты согласно приложению (бланки №№ 1024677, 1024678, 1024679, 1024680, 1024681, 1024682).

Условия хранения

Условия, сроки хранения, назначенный срок службы – в соответствии с технической документацией изготовителя.

Область применения

1. назначение и область применения сертификат соответствия распространяется на указатель уровня типа l21sr, измеритель уровня типа l21 с магнитной шкалой, преобразователь уровня типа l11 (далее по тексту – указатель, измеритель, преобразователь). указатель уровня магнитный типа l2i и указатель уровня типа l21sr предназначены для визуального контроля уровня жидкости ·в контролируемом сосуде. измеритель уровня типа l21 с магнитной шкалой накладными устройствами сигнализации и преобразования и преобразователь уровня типа l11 предназначены для визуального контроля, преобразования и прямых измерений уровня (уровней) жидкости или границы раздела различных жидких продуктов в открытых емкостях закрытых резервуарах. область применения – взрывоопасные зоны классов 0, 1 и 2 по гост iec 60079-10-1-2013 согласно маркировкам взрывозащиты электрооборудования, гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) и другим нормативным документам, регламентирующим применение электрооборудования в потенциально взрывоопасных средах. 2. описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты указатель уровня типа l21sr имеет измерительную камеру (стеклянная трубка из рефлексного стекла, закрепленная в оправе из нержавеющей стали). измерительная камера оснащена воздухоотводящей и спускной трубками, может иметь вентили с предохранительным шариковым затвором. спускная трубка (или вентиль) служит для продувки и выпуска шлама из указателя уровня при его отключении. применяемое рефлексное стекло позволяет производить контрастный контроль состояния уровня жидкости в сосуде, сообщающемся с индикатором уровня указателя l21sr. преобразователь уровня типа l11 - поплавковый магнитный уровнемер погружного типа для непрерывных или дискретных измерений уровня жидкости. преобразователь состоит из направляющей трубки с кольцевым поплавком и блока электроники (устройства преобразования уровня). внутри трубки находится линейка магниторезисторов или герконовых микропереключателей (преобразователь sp4). внутри кольцевого поплавка встроен постоянный магнит. трубка с линейкой магниторезисторов или герконов крепится к корпусу блока электроники с помощью резьбового соединения. в корпусе блока электроники размещается клеммная колодка или модуль взрывозащищенный серий 5335d или 5350в, или преобразователь измерительный rosemount 248. блок электроники может иметь исполнение с двумя отсеками. второй отсек в этом случае предназначен для размещения преобразователя температуры sт. материал измерительной трубки и поплавка - сталь с антикоррозионными свойствами. в состав измерителя уровня типа l21 с магнитной шкалой входит указатель уровня магнитный типа l21 и, в зависимости от комплектации, могут входить накладные сигнализаторы уровня sрj и sрм и/или накладной преобразователь непрерывного контроля уровня жидкости sр4, предназначенные для непрерывного преобразования уровня жидкости в выходной унифицированный токовый сигнал. указатель уровня магнитный типа l21 состоит из поплавковой камеры и индикатора уровня. поплавковая камера представляет собой отрезок цилиндрической трубы, которая с помощью фланцев или резьбового соединения крепится к емкости с контролируемой жидкостью. внутри трубы установлен поплавок (поплавки) со встроенным постоянным магнитом. магнитный поплавок может закрепляться внутри емкости с измеряемой жидкостью на тросике (без трубы). индикатор уровня имеет стальной корпус, в котором размещена прозрачная камера с линейкой горизонтально закрепленных цилиндров из магнитного материала, окрашенных в два цвета. индикатор крепится с помощью фланцев или резьбового соединения к емкости с контролируемой жидкостью. при соединении трубы поплавковой камеры с емкостью, наполненной жидкостью, магнитный поплавок, перемещаясь вместе с уровнем жидкости, заставляет поворачиваться магнитные цилиндры внутри камеры индикатора уровня. высота уровня жидкости определяется по цвету цилиндров, повернувшихся вслед за магнитным поплавком, или измеряется по вспомогательной шкале, градуированной в единицах длины, единицах объема в процентах и других единицах. в алюминиевой взрывонепроницаемой оболочке сигнализаторов уровня sрj и sрм размещен сенсор, в состав которого входят геркон и магнитный язычковый переключатель. оболочка сигнализаторов имеет две крышки. на поверхности оболочки имеется кабельный ввод. сигнализаторы выпускаются с постоянно присоединенным кабелем. при прохождении магнитного поплавка мимо герконового переключателя происходит замыкание электрической цепи геркона сенсора, сигнал с которой может быть использован для регистрации уровня жидкости в контролируемой емкости или управления внешними устройствами. преобразователь sр4 состоит из линейки герконов или магниторезисторов и электронного преобразователя. линейка герконов (магниторезисторов) покрыта несколькими слоями изоляции и размещена в трубке, которая закрепляется на емкости с контролируемой жидкостью. при прохождении магнитного поплавка мимо герконов (магниторезисторов) сигнал с них поступает на клеммы электронного преобразователя. в качестве электронного преобразователя сигнала могут применяться взрывозащищенные модули серий 5335d или 5350в, преобразователи измерительные rosemount 248. место соединения проводов линейки герконов (магниторезисторов) и клемм электронного преобразователя заливается компаундом. на корпусе электронного преобразователя имеется кабельный ввод. взрывозащита указателя уровня типа l21sr, измерителя уровня типа l21 с магнитной шкалой, преобразователя уровня типа l11 обеспечивается следующими средствами. сигнализаторы spj и sрм, накладной преобразователь непрерывного контроля уровня жидкости sр4 выполнены в соответствии с требованиями гост 31610.11-2014 (тес 60079-11:2011). модули взрывозащищенные серий 5335d или 5350в, преобразователь измерительный rosemount 248 имеют действующие сертификаты соответствия требованиям тр тс 012/2011. преобразователь уровня типа l11, сигнализаторы spj и spm ехiа-исполнения и преобразователь sp4 в составе указателя уровня типа l21 с магнитной шкалой предназначены для работы с источником питания и регистрирующей аппаратурой, имеющими искробезопасные электрические цепи по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) и искробезопасные параметры (уровень искробезопасной электрической цепи и подгруппу электрооборудования), соответствующие условиям применения преобразователей во взрывоопасной зоне. применяемый источник питания должен иметь гальваническую развязку от сети питания. электрические-зазоры, пути утечки соответствуют требованиям гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). в преобразователях отсутствуют элементы, способные накапливать электрическую энергию, превышающую минимальную энергию поджигания. газов категории iiс. указатель уровня магнитный типа l21, указатель уровня типа l21sr выполнены в соответствии с требованиями гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2001), гост iso/dis 80079-37-2013 к неэлектрическому оборудованию с защитой конструкционной безопасностью «с». применяемые конструкционные решения обеспечивают необходимую степень защиты от внешней среды (ip68). конструктивно указатели уровня не содержат источников появления искр и опасности воспламенения от нагретых поверхностей в соответствии с требованиями гост iso/dis 80079-37-2013. в указателях уровня типа l21 и l 21sr отсутствуют перемещающиеся элементы. скорость вращения магнитных цилиндров в измерительной камере указателей уровня по условиям эксплуатации не превышает 1 м/с, что соответствует ограничению скорости движения уровня контролируемой жидкости. параметры безопасных расстояний между подвижными и неподвижными деталями указателей уровня соответствуют требованиям гост iso/dis 80079-37-2013. максимальная температура нагрева поверхности и элементов указателя, измерителя и преобразователя уровня, сигнализаторов и преобразователей в их составе в рабочем диапазоне температуры окружающей среды не превышает значений, допустимых для соответствующего температурного класса по гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017). защита от превышения температуры вследствие теплопередачи от контролируемой среды должна обеспечиваться условиями эксплуатации. перечень взрывозащищенного оборудования и компонентов, применяемых для указателей, измерителей и преобразователей, имеющих действующие сертификаты тр тс 012/2011, приведены в таблице 2.1. таблица 2.1 № наименование и тип оборудования маркировка взрывозащиты изготовитель номер сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011 1. 1 модули взрывозащищенные серии 5350в 0ex ia iic «т4…т6» ga или 1ex ib [ia ga] iic «т4…т6» gb pr electronics a/s, дания еаэс ru с-dk.на65.в.00355/19 2. 2 модули взрывозащищенные серии 5335d 0ex ia iic «т1…т6» ga 3. 3 преобразователи измерительные rosemount 248 0ex ia iic т6…т5 ga x 0ex ia iic т4 ga x rosemount, inc., соединенные штаты америки еаэс ru с-us.ад07.в.01254/20 eх-маркировка и основные технические характеристики представлены в таблице 2.2. таблица 2.2 параметры значения параметров ех-маркировка: - указатель уровня типа l21sr 1ех h iic gb t6…т4 x - преобразователь уровня l11 0ex ia iic t6...t4 ga x - указатель уровня магнитный типа l21 1ех h iic gb t6…т4 x - сигнализаторы spj и spm 1ех db iic t6...t4 gb x / 0ex ia iic t6...t4 ga x - накладной преобразователь непрерывного контроля уровня жидкости sр4 0ex ia iic t6...t4 ga x степень защиты по гост 14254-2015: - указатель уровня типа l21sr ip68 - преобразователь уровня l11 ip68 - указатель уровня магнитный типа l21 ip68 - сигнализаторы spj и spm ip66 - накладной преобразователь непрерывного контроля уровня жидкости sр4 ip65 диапазон температуры окружающей среды, °c: - указатель уровня типа l21sr - указатель уровня магнитный типа l21 т6 от -40 до +80 т5 от -40 до +95 т4 от -40 до +130 - сигнализаторы spj и spm т6 от -40 до +80 т5 от -40 до +95 т4 от -40 до +130 преобразователь уровня l11, измеритель уровня типа l21 с магнитной шкалой (в комплекте с накладным преобразователем непрерывного контроля уровня жидкости sp4) с преобразователями: - 5350в т6 от -40 до +60 т5 от -40 до +70 т4 от -40 до +85 - 5335d т6 от -40 до +60 т4 от -40 до +85 - rosemount 248 т6 от -60 до +60 т5 от -60 до +80 номинальное параметры электропитания: l11, sp4 с модулями 5350в, 5335d, rosemount 248: - напряжение питания постоянного тока, в - выходной токовый сигнал, ма от 8 до 30 от 4 до 20 spj и spm: - напряжение питания постоянного тока, в - ток потребления, ма от 11 до 26 не более 100 - электрические параметры внешней коммутируемой цепи: сигнализаторы spj с защитой вида «d»: - напряжение питания постоянного тока, в - ток, ма не более 500 не более 1,5 сигнализаторы spм с защитой вида «d»: - напряжение питания переменного тока, в - ток, ма не более 250 не более 6,0 параметры искробезопасных цепей указаны в таблице 2.3. таблица 2.3 наименование параметра значение - сигнализаторы spj и spm: максимальное входное напряжение ui, в 30 максимальный входной ток ii, ма 100 максимальная входная мощность pi, вт 1,0 максимальная внутренняя емкость ci, пф 2,0 максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн 10 - модули 5350в: максимальное входное напряжение ui, в 30 максимальный входной ток ii, ма 120 максимальная входная мощность pi, вт 0,84 максимальная внутренняя емкость ci, пф 2,0 максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн 1 максимальное выходное напряжение uo, в 5,7 максимальный выходной ток io, ма 8,4 максимальная выходная мощность po, мвт 12 максимальная внешняя емкость co, мкф 40 максимальная внешняя индуктивность lo, мгн 200 - модули 5335d (контакты 1 и 2): максимальное входное напряжение ui, в 30 максимальный входной ток ii, ма 120 максимальная входная мощность pi, вт 0,84 максимальная внутренняя емкость ci, нф 1,0 максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн 10 - модули 5335d (контакты 3,4,5,6): максимальное выходное напряжение uo, в 9,6 максимальный выходной ток io, ма 28 максимальная выходная мощность po, мвт 67,2 максимальная внешняя емкость co, мкф 3,5 максимальная внешняя индуктивность lo, мгн 35 - преобразователь rosemount 248 (токовая петля с hart сигналом, клеммы + и -) максимальное входное напряжение ui, в 30 максимальный входной ток ii, ма 130 максимальная входная мощность pi, вт 1,0 максимальная внутренняя емкость ci, нф 3,6 максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн 10 - преобразователь rosemount 248 (клеммы 1,4) максимальное выходное напряжение uo, в 45 максимальный выходной ток io, ма 26 максимальная выходная мощность po, мвт 290 максимальная внешняя емкость co, нф 2,1 максимальная внешняя индуктивность lo, мкгн 10 взрывозащищенность указателей, измерителей и преобразователей обеспечивается выполнением общих требований тр тс 012/2011, гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост 32407-2013 (iso/dis 80079-36), гост iec 60079-1-2013, гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2001), гост iso/dis 80079-37-2013. внесение изготовителем в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на взрывобезопасность и соответствие указателей, измерителей и преобразователей требованиям тр тс 012/2011, возможно только по согласованию с органом по сертификации ооо «проммаш тест инжиниринг». данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности тр тс 012/2011 и не рассматривает любые другие виды безопасности указателей, измерителей и преобразователей. 3. оборудование соответствует требованиям: тр тс 012/2011 технический регламент таможенного союза «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»; гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) взрывоопасные среды. часть 0. оборудование. общие требования; гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) взрывоопасные среды. часть 11. оборудование с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i"; гост 32407-2013 (iso/dis 80079-36) взрывоопасные среды. часть 36. неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. общие требования и методы испытаний; гост iec 60079-1-2013 взрывоопасные среды. часть 1. оборудование с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемые оболочки "d"; гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2001) оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. часть 1. общие требования; гост iso/dis 80079-37-2013 взрывоопасные среды. часть 37. неэлектрическое оборудование для взрывоопасных сред. неэлектрическое оборудование с видами взрывозащиты "конструкционная безопасность "с", контроль источника воспламенения "b", погружение в жидкость "k". 4. маркировка маркировка, наносимая на электрооборудование, должна включать следующие данные: 4.1 наименование предприятия-изготовителя или его зарегистрированный товарный знак; 4.2 обозначение типа оборудования; 4.3 порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя; 4.4 маркировку взрывозащиты см. таблицу 2.2; 4.5 номер сертификата соответствия; 4.6 предупредительные надписи; 4.7 единый знак eac обращения продукции на рынке государств - членов таможенного союза; 4.8 специальный знак взрывобезопасности в соответствии с тр тс 012/2011; 4.9 другие данные, которые должен отразить изготовитель, если это требуется технической документацией (диапазон температур окружающей среды, степень защиты оболочки и т.д.). 5. специальные условия применения знак х, стоящий в маркировке взрывозащиты, означает, что при эксплуатации необходимо соблюдать следующие особые условия: - подключаемые к преобразователю уровня типа l11, сигнализаторы spj и spm exia-исполнения и преобразователю уровня sp4, входящему в состав измерителя уровня типа l21 с магнитной шкалой, источник питания и другие электротехнические устройства должны иметь искробезопасные электрические цепи по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), а их искробезопасные параметры должны соответствовать условиям применения преобразователей и сигнализаторов во взрывоопасной зоне. применяемый источник питания должен быть гальванически развязан от сети питания. при отсутствии гальванической развязки необходимо заземление преобразователей и сигнализаторов в одной точке, выполненное по гост 60079-14-2013, или наличие системы выравнивания потенциала; - сигнализаторы spj и spm в составе измерителя уровня типа l21 с магнитной шкалой выпускаются с постоянно присоединительным кабелем. присоединение свободного конца кабеля следует выполнять в соответствии с требованиями, изложенными в руководстве по эксплуатации и гост 60079-14-2013; - способ монтажа указателя, измерителя и преобразователя уровня во взрывоопасной зоне должен исключать, нагрев поверхности и элементов устройств вследствие теплопередачи от измеряемой/контролируемой среды выше температуры, допустимой для соответствующего температурного класса, и исключить их охлаждение ниже температуры, соответствующей допустимому нижнему пределу температуры окружающей среды; - на взрывозащищенных кабельных вводах, используемых при температуре окружающей среды выше 70 °c, должна быть нанесена предупредительная надпись о необходимости применения специального кабеля; - при эксплуатации сигнализаторов spj и spm с защитой вида «взрывонепроницаемая оболочка» уплотнительные кольца элементов оболочки должны быть изготовлены из материала, имеющего рабочий температурный диапазон, соответствующий условиям эксплуатации сигнализаторов; - при эксплуатации сигнализаторов уровня spj и spm в алюминиевой оболочке в зоне класса 0, корпус сигнализаторов необходимо оберегать от механических ударов во избежание образования фрикционных искр; - скорость движения поплавка в составе указателя, измерителя и преобразователя уровня не должны превышать 1 м/с; - указатель уровня типа l21sr, указатель уровня магнитного типа l21 в составе измерителя уровня типа l21 с магнитной шкалой необходимо оберегать от механических ударов.