ЕАЭС RU С-DE.АА87.В.00793/21

Интерфейсные модули серии imx(k), im, mk

С ех-маркировкой согласно приложению

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы – 10 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения интерфейсные модули серий imx(k), im и mk (далее - модули) предназначены для работы в единых системах питания и сбора сигналов с периферийных устройств. область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок классов 1 и 2 по гост iec 60079-10-1-2013, а также вне взрывоопасной зоны с искробезопасными внешними цепями, связанными с электротехническими устройствами, установленными во взрывоопасных зонах, согласно ex-маркировке и гост iec 60079-14-2013, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных зонах. 2. структура обозначения структура обозначения модулей серии imx(k): im x k 12 - di01 - 2s - 2t - pr / 24vdc / cc 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. семейство устройств: im-интерфейсные модули. 2. ех-маркировка: x - ga; пусто - gc. 3. тип корпуса: k – компактный; пусто – стандартный. 4. толщина корпуса в мм: 12 - 12 мм; 18 - 18 мм. 5. функциональная группа: di01 - di/преобразователи входных дискретных сигналов/namur с lfd; di02 - di/преобразователи входных дискретных сигналов/namur без lfd; di03 - di/преобразователи входных дискретных сигналов/namur с функцией разветвления сигнала или выходом lfd; fi01 - fi/преобразователи входных частотных сигналов; ai01 - ai/преобразователи входных аналоговых сигналов 4...20 мa активный/пассивный, lfd; ai02 - ai/преобразователи входных аналоговых сигналов 4...20 мa активный/пассивный; ti01 - ti/преобразователи сигналов термосопротивлений; ti02 - ti/преобразователи сигналов термопар и термосопротивлений; ao01 - ao/преобразователи выходных аналоговых сигналов 4...20 мa активный, lfd; ao02 -ao/преобразователи выходных аналоговых сигналов 4...20 мa активный; do01 - do/преобразователи управления клапанами/соленоидами; cd01 - модули реле; ps01 - источник питания; ccm - модуль контроля состояния шкафа. 6. количество и тип входов: s - переключатель; nam - namur; f - частота; i - ток; u - напряжение; tc - термопара; rtd - резистивный датчик температуры; pot - потенциометр; r - резистор; mtis - встроенный датчик влажности; t - встроенный датчик температуры; if - встроенный ик датчик положения; reed - встроенный герконовый переключатель. 7. количество и тип выходов: i - ток; u - напряжение; t - беспотенциальный транзистор; pnp - pnp транзистор; npn - npn транзистор; mt - mosfet транзистор; r - реле; nam - namur; pp - push-pull. 8. дополнительные функции: h - hart®; l- с низким энергопотреблением; c - настройки с помощью пк; pr - шина питания; 0 - без шины питания; s - выход ошибки; iol - io-link; пусто - без настройки или с переключателями для настройки. 9. номинальное напряжение питания:24 vdc - 10…30 в, напряжение постоянного тока; 24 vuc - 10…30 в, напряжение переменного или постоянного тока; w1 -20…250 в, напряжение переменного тока/20…125 в, напряжение переменного тока; w2 - 20…250 в, напряжение переменного тока /20…250 в, напряжение переменного тока; w2 - 20…250 в, напряжение переменного тока /0…250 в, напряжение постоянного тока. 10. подключение: сс - пружинные зажимы; пусто - винтовые зажимы. структура обозначения модулей серии imx: im 33 - 121 ех - hi / 24vdc 1 2 3 4 5 6 1. семейство устройств: im-интерфейсные модули. 2. функциональная группа: 1 - di/преобразователи входных дискретных сигналов/namur; 12 - di/преобразователи входных дискретных сигналов/namur с функцией разветвления сигнала или отдельным выходом апарма; 21 - fi/преобразователи входных частотных сигналов; 31 - ai/преобразователи входных аналоговых сигналов 4...20 мa; 33 - ai/преобразователи активных/пассивных аналоговых сигналов 4..20 ма; 34 - ti/преобразователи сигналов термопар и термосопротивлений; 35 - ao/преобразователи выходных аналоговых сигналов 4...20 мa; 36 - преобразователи сигналов потенциометра; 43 - задатчики граничных значений; 72 - do/модули управления клапанами/соленоидами; 73 - модули реле; 82 - блоки питания. 3. конфигурация входов/выходов: 1 - количество входов; 2 - количество выходов; 1- количество доп. выходов. 4. идентификатор взрывозащищенной модели: ex - ex исполнение. 5. тип выходного сигнала: i - ток; u - напряжение; t - беспотенциальный транзистор; hi - ток, hart®; ci, cri - ток, ток и реле, параметризация через пк; cdri - ток и реле, параметризация: кнопки и дисплей или через пк; r - реле; mt - mosfet транзистор. 6. номинальное напряжение питания: 24 vdc - 10…30 в, напряжение постоянного тока; 24 vuc - 10…30 в, напряжение переменного или постоянного тока; пусто - 20…250 в, напряжение переменного или постоянного тока. структура обозначения модулей серии imx: fmx - im - 2upli63x 1 2 3 1. функциональная группа: fmx - для датчиков контроля потока. 2. семейство устройств: im-интерфейсные модули. 3. тип выходного сигнала и диапазон напряжения питания: 2upli63x - ток, транзисторный выход, диапазон напряжения питания 20…30 в, напряжение постоянного тока; 3up63x - с транзисторным выходом, диапазон напряжения питания 20…30 в, напряжение постоянного тока; 3ur38x - с выходом реле, диапазон напряжения питания 20…250 в, напряжение переменного тока, 20…125 в, напряжение постоянного тока. структура обозначения модулей серии мк: mk 33 - 222 ех - li / 24vdc / k11 1 2 3 4 5 6 7 1. семейство устройств: mk - mk. 2. функциональная группа: 1 - di/преобразователи входных дискретных сигналов/namur без функции мониторинга обрыва/кз входной цепи; 13 - di/преобразователи входных дискретных сигналов/namur с функцией мониторинга обрыва/кз входной цепи; 15 - di/преобразователи входных дискретных сигналов/namur с двумя выходными транзисторами pnp и npn; 33 - ai/преобразователи активных/пассивных аналоговых сигналов 4..20 ма; 35 - ao/преобразователи выходных аналоговых сигналов 4...20 мa. 3. конфигурация входов/выходов: 2 - количество входов; 2 - количество выходов; 2- количество доп. выходов. 4. идентификатор взрывозащищенной модели: ex - ex исполнение 5. тип выходного сигнала: li - ток; lu - напряжение; pli - транзистор pnp, ток; pn - транзистор pnp, транзистор npn; r -реле. 6. номинальное напряжение питания: 24 vdc - 10…30 в, напряжение постоянного тока; 24 v - 10…30 в, напряжение постоянного тока; пусто - 20…250 в, напряжение переменного или постоянного тока. 7. специализированные выходные параметры: k11 - ограничение тока выхода на первом канале до 10 ма; k15 - два раздельных транзисторных выхода но и нз; к07 - ограничение тока выхода до 50 ма. mk 13 - 111 р - ех / 24vdc / k07 1 2 3 4 5 6 7 1. семейство устройств: mk - mk. 2. функциональная группа: 1 - di/преобразователи входных дискретных сигналов/namur без функции мониторинга обрыва/кз входной цепи; 13 - di/преобразователи входных дискретных сигналов/namur с функцией мониторинга обрыва/кз входной цепи. 3. конфигурация входов/выходов: 1 - количество входов; 1 - количество выходов; 1- количество доп. выходов. 4. тип выходного сигнала: r - реле; n - транзистор npn; p - транзистор pnp; pf - транзистор pnp; pn - транзистор pnp, транзистор npn; up - транзистор pnp; un - транзистор npn. 4. идентификатор взрывозащищенной модели: ex - ex исполнение. 6. номинальное напряжение питания: 24 vdc - 10…30 в, напряжение постоянного тока; 24 v - 10…30 в, напряжение постоянного тока; пусто - 20…250 в, напряжение переменного или постоянного тока. 7. специализированные выходные параметры: k11 - ограничение тока выхода на первом канале до 10 ма; k15 - два раздельных транзисторных выхода но и нз; к07 - ограничение тока выхода до 50 ма. 3. основные технические данные 3.1. ex-маркировка: imx(k)12-ai, imx(k)12-ao, imx(k)12-do, imx12-sg imx(k)12-di, imx12-cd, imx12-fi imx-ccm imx12-ps imx12-ti im12 im fmx-im, mk [ex ia ga] iic, 2 ex eс [ia ga] iic t4 gc x [ex ia ga] iic, 2 ex eс nc [ia ga] iic t4 gc x, 2 ex eс [ia ga] iic t4 gc x 1 ex ib op is iic t4 gb 2 ex eс nc iic t4 gc x [ex ia ga] iic, 2 ex na nc [ia ga] iic t4 gc x 2 ex eс iic t4 gc x, 2 ex eс nc iic t4 gc x (для модулей с реле) [ex ia ga] iic, 2 ex na nc [ic]iic t4 gc x [ex ia ga] iic 3.2. диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации, с от минус 25 до + 70 3.3. степень защиты от внешних воздействий ip20 3.4. номинальное напряжение питания постоянного тока, в 10…30; 20…125; 0…250 3.5. номинальное напряжение питания переменного тока, в 20…125; 20…250 номинальное напряжение питания постоянного или переменного тока, в 20…250 3.5. номинальный ток, не более, ма 150 3.6. номинальная мощность, не более, вт 4,5 максимальное напряжение постоянного тока, um, в: - imx(k)12-ai, imx(k)12-ao, imx(k)12-do, imx12-sg, imx(k)12-di, imx12-cd, imx12-fi, imx-ccm, imx12-ps, imx12-ti, im12 - im, fmx-im, mk 253 250 3.7. искробезопасные параметры модулей приведены в таблице 1 таблица 1 искробезопасные параметры обозначение модулей imx(k) 12-ai imx(k) 12-ao imx(k)12-di imx(k) 12-do imx 12-ccm imx 12-cd imx 12-fi imx 12-sg imx12-ti02- 2tcurtdr-2i imx12-ti01-2rtdr-2i максимальное выходное напряжение uо, в 26,1 21,8 9,3 27,3 - 60 9,3 13,7 5 5 максимальный выходной ток iо, ма 97 53,2 9,6 68,4 - 2 21,1 76 2,8 2,4 максимальная выходная мощность pо, мвт 632 671 22 576 - пренебрежимо мала 49 261 3,5 3 максимальная внешняя ёмкость cо, мкф 0,074 0,169 1,2/4,1* 0,088 - пренебрежимо мала 1,2/4,1* 0,53 3,4 3,4 максимальная внешняя индуктивность lо, мгн 1,5 1,5 10/100* 0,94 - - 9,7/80* 5 9,7 9,7 максимальное внешнее сопротивление ri, ом - 134,6 - - - - - - - - максимальное входное напряжение ui, в 25 - - - 28 - - 13,7 - - максимальный входной ток ii, ма 85 - - - 29 - - 76 - - максимальная внутренняя ёмкость ci, нф - - пренебрежимо мала - 28,2 - - 36,4 пренебрежимо мала пренебрежимо мала максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн - - 76,5 - пренебрежимо мала - 0,3 10 226 226 максимальная входная мощность pi, мвт 2125 - - - 700 - - 261 - - * - для сконцентрированных емкостей и индуктивностей/для кабеля искробезопасные параметры обозначение модулей imx12-ti02- 1tcurtdr-1/1r im1 im21-xxx-cdtri im31-ex im33-14ex-cdri im33-***ex-24vdc ia ic 11ex, 12ex, 22ex, 221ex 222ex 223ex ia ic ia ic ia ic 3максимальное выходное напряжение uо, в 5 9,6 9,6 9,6 9,6 7,2 7,2 21,6 21,6 21,9 19,8 19,8 максимальный выходной ток iо, ма 2,4 11 11 10,7 10,7 1 1 85 85 95 70 90 максимальная выходная мощность pо, мвт 3 26 26 25 25 2 2 459 459 - - - максимальная внешняя ёмкость cо, мкф 3,4/100* 1,1 1,9 3,6 5,4 2 3,9 0,05 0,25 0,057 0,07 0,076 максимальная внешняя индуктивность lо, мгн 9,7/100* 10 10 100 100 9,5 9,5 0,3 4 2,8 1,7 1,2 максимальное внешнее сопротивление ri, ом - - - 900 900 - - 408 408 331 419 316 максимальное входное напряжение ui, в - - - 20 20 20 20 - - 40 в - 1 канал 30 в - 2 канала максимальный входной ток ii, ма - - - 21,3 21,3 - - - - - - - максимальная внутренняя ёмкость ci, нф - - - - - - - - - - - - максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн 338 65 65 - - 480 480 - - - - - максимальная входная мощность pi, мвт - - - 400 400 650 650 - - 650 искробезопасные параметры обозначение модулей im33-xx1ex-ex-hi im33-xxex-ex-hi im34 im34-14ex-cdri im35**ex**i**** im36 ia ic ia ic ia ic ia ic ia ic ia ic максимальное выходное напряжение uо, в 21,3 21,9 5 5 15,9 14,1 максимальный выходной ток iо, ма 92 86 2 2,09 60 40,6 максимальная выходная мощность pо, мвт 722 675 26 2,61 470 143 максимальная внешняя ёмкость cо, мкф 0,157 0,147 0,093 0,157 100 3,6 4,5 7,7 0,33 0,64 0,425 0,735 максимальная внешняя индуктивность lо, мгн 0,09 3,6 0,47 4,5 1000 100 50 5 10 максимальное внешнее сопротивление ri, ом 341,2 365 - - 2391 528 - - максимальное входное напряжение ui, в 40 - - - - - - - - максимальный входной ток ii, ма - - - - - - - - - - - - максимальная внутренняя ёмкость ci, нф - - - - - - - - 5 15 максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн - - - - 200 - - - - 87 максимальная входная мощность pi, мвт 650 - - - - - - - продолжение таблицы 1 искробезопасные параметры обозначение модулей im72 im73 fmx-im mk13 mk15 mk36 конт. 1[+], 3[-] конт. 4[+], 6[-] конт. 2[+], 3[-] конт. 5[+], 6[-] максимальное выходное напряжение uо, в 27 17,6 - 13,2 9,9 11,3 13,8 максимальный выходной ток iо, ма 96 - 161 22 14 35 максимальная выходная мощность pо, мвт - 678 - 689 54 39 121 максимальная внешняя ёмкость cо, мкф 0,07 0,15 - 0,318 1,1 0,71 0,76 максимальная внешняя индуктивность lо, мгн 0,68 1,2 - 1,06 10 4,9 20 максимальное внешнее сопротивление ri, ом - 295 - 106,2 - - - максимальное входное напряжение ui, в - - 28** - - - - максимальный входной ток ii, ма - - 240** - - - - максимальная внутренняя ёмкость ci, нф - - 7** 22 - - - максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн - - пренебрежимо мала 340 65 120 - максимальная входная мощность pi, мвт - - пренебрежимо мала - - - - ** - максимально коммутируемые параметры. 4. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности модули представляют собой сборку электронных компонентов на печатной плате, заключенной в пластмассовый корпус прямоугольной формы. на боковых поверхностях модулей нанесены надписи: ех-маркировка, электрическая схема подключения и входные и выходные параметры электрических цепей с идентификатором искробезопасности (таблица 1). корпуса модулей устанавливаются на монтажный рельс 35х7,5 или на 35 мм рейку стандарта din. описание конструкции модулей приведено в руководстве по эксплуатации. интерфейсные модули серий imx(k), im, mk. 79387953.426475.001рэ от 21.04.2020. взрывозащищенность модулей обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011), гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), гост 31610.15-2014/iec 60079-15:2010, гост 31610.28-2012/iec 60079-28:2006, гост 31610.7-2017 (iec 60079-7:2015) в соответствии с ех-маркировкой. 5. маркировка маркировка, наносимая на модули, включает следующие данные: - наименование предприятия - изготовителя; - тип изделия; - заводской номер и год выпуска; - номинальную выходную мощность; - ех-маркировку; - специальный знак взрывобезопасности; - искробезопасные параметры uo, io, ро, co, lo, ui, ii, рi, ci, li, ri; - диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации; - наименование органа по сертификации и номер сертификата соответствия, и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 6. специальные условия применения знак х, стоящий после ех-маркировки модулей, означает, что при их эксплуатации необходимо соблюдать следующие специальные условия: - модули должны устанавливаться в электромонтажный шкаф, обеспечивающий степень защиты не ниже ip54 по гост 14254-2015 (iec 60529:2013); - подключение и отключение неискробезопасных цепей, а также разъемов для программирования допускается только при отсутствии взрывоопасной среды; - необходимо обеспечить защиту от превышения номинального напряжения питания из-за переходных процессов более чем на 40%. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым модулем. внесение изменений в согласованную конструкцию (состав) модулей возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.