ЕАЭС RU С-DE.АА87.В.00963/22

Преобразователи давления измерительные cerabar pmc51b, pmp51b, pmc71b, pmp71b, deltabar pmd55b, pmd75b, pmd78b

С ех-маркировкой согласно приложению

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы – 25 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения преобразователи давления измерительные cerabar pmc51b, pmp51b, pmc71b, pmp71b, deltabar pmd55b, pmd75b, pmd78b (далее – преобразователи) предназначены для измерения рабочего давления и уровня газов и жидкостей. область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок, согласно ех-маркировке, гост iec 60079-14-2013, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных зонах. 2. основные технические данные 2.1. ех-маркировка представлена ниже (см. таблицу 1). таблица 1 маркировка преобразователей. cerabar pmp51b, pmp71b 0ex ia iic t6…т1 ga или 1ex ia iic t6…т1 gb или ga/gb ex ia iic t6…т1 или 2ex ec iic t6…т1 gc или 1ex db iic т6…т1 gb или ex ta iiic t200125oc da и ex tb iiic t200125oc db (на разных частях) или ex tb iiic t125oc db или ex tc iiic t125oc dc или ex ia iiic da х и ex iа iiic db x (на разных частях) или ex ia iiic db x или ex tb iiic db х cerabar pmc51b, pmc71b 0ex ia iic t6…т1 ga или 1ex ia iic t6…т1 gb или ga/gb ex ia iic t6…т1 или 2ex ec iic t6…т1 gc или 1ex db ia iic т6…т1 gb или ga/gb ex db ia iic t6…t1 или ex ta iiic t200125oc da и ex tb iiic t200125oc db (на разных частях) или ex ta iiic t200150oc da и ex tb iiic t200150oc db (на разных частях) ex tb iiic t125oc db или ex tb iiic t150oc db или ex tc iiic t125oc dc или ex tс iiic t150oc dс или ex tb iiic db х или ex ia iiic da х и ex iа iiic db x (на разных частях) или ex ia iiic db x deltabar pmd55b, pmd75b, pmd78b 0ex ia iic t6…т1 ga или 1ex ia iic t6…т1 gb или ga/gb ex ia iic t6…т1 или 2ex ec iic t6…т1 gc или 1ex db iic т6…т1 gb или ex ta iiic t200100oc da и ex tb iiic t200100oc db (на разных частях) или ex tb iiic t100oc db или ex tc iiic t100oc dc или ex ia iiic da х и ex iа iiic db x (на разных частях) или ex ia iiic db x или ex tb iiic db х 2.2. диапазон температур окружающей среды – см. ниже таблицы 2 и 3. таблица 2 диапазоны температур окружающей среды преобразователей модель (ех-маркировка) тип исполнение максимальная температура поверхности или температурный класс температура процесса, oc температура окружающей среды, oc cerabar (ex ia iiic da х и ex ib iiic db x (на разных частях) или ex ia iiic db x) pmp51b, pmp71b компактное т125oc* от -40 до +125** от -40 до +60** капиллярная трубка от -40 до +400** от -40 до +65** раздельная установка deltabar (0ex ia iic t6…т1 ga или 1ex ia iic t6…т1 gb или ga/gb ex ia iic t6…т1) pmd55b, pmd75b компактное, фланцевое присоединение т6 от -50 до +80*** от -50 до +50*** т4…т1 от -50 до +100*** от -50 до +60*** pmd78b все типы т6 от -50 до +80*** от -50 до +50*** т4…т1 от -50 до +130…+400*** от -50 до +70*** deltabar (ex ia iiic da х и ex ib iiic db x (на разных частях) или ex ia iiic db x) pmd55b, pmd75b компактное т100oc от -40 до +100** от -40 до +60** pmd78b все типы т100oc от -40 до +400** от -40 до +70** cerabar (0ex ia iic t6…т1 ga или 1ex ia iic t6…т1 gb или ga/gb ex ia iic t6…т1) pmс51b, pmс71b компактное, фланцевое присоединение т6 от -40 до +80 от -40 до +50 т4…т1 от -40 до +125 от -40 до +50 высокотемператур-ная версия т6 от -40 до +80 от -40 до +50 т4…т1 от -40 до +150 от -40 до +60 cerabar (ex ia iiic da х и ex ib iiic db x (на разных частях) или ex ia iiic db x) pmс51b, pmс71b компактное т135oc* от -40 до +125 от -40 до +55 высокотемператур-ная версия т150oc* от -40 до +150 от -40 до +55 продолжение таблицы 2 модель (ех-маркировка) тип исполнение максимальная температура поверхности или температурный класс температура процесса, ℃ температура окружающей среды, ℃ cerabar (2ex ec iic t6…т1 gc) pmр51b, pmр71b компактное, фланцевое присоединение т6 от -40 до +80** от -40 до +65** т4 от -40 до +125** от -40 до +60** высокотемпературная версия, с развязкой, капиллярная трубка, раздельное исполнение т6 от -40 до +80** от -40 до +65** т4…т1 от -40 до +130…+400** от -40 до +70** deltabar (2ex ec iic t6…т1 gc) pmd55b, pmd75b компактное, фланцевое присоединение т6 от -40 до +80** от -40 до +60** т4 от -40 до +100** от -40 до +65** pmd78b все типы т6 от -40 до +80** от -40 до +60** т4…т1 от -40 до +130…+400** от -40 до +70** cerabar (2ex ec iic t6…т1 gc) pmс51b, pmс71b компактное, фланцевое присоединение т6 от -40 до +80 от -40 до +55 т4 от -40 до +125 от -40 до +65 высокотемпературная версия т6 от -40 до +80 от -40 до +65 т4…т1 от -40 до +150 от -40 до +60 примечание: * - для ex ia iiic х da и ex ib iiic x db (на разных частях); ** для опций с использованием уплотнений температура окружающей среды и процесса снижается до -50oc; *** – для отдельных опций температура окружающей среды снижается до -52oc. таблица 3 для исполнения «взрывонепроницаемая оболочка» модель (ех-маркировка) тип исполнение максимальная температура поверхности или температурный класс температура процесса, oc температура окружающей среды, oc cerabar (1ex db iic т6…т1 gb) pmр51b, pmр71b компактное т6 от -50 до +80* от -50 до +60* т4…т1 от -50 до +100* от -50 до +60* от -50 до +125* от -50 до +50* с развязкой т6 от -50 до +80* от -50 до +65* т4 от -50 до +125* от -50 до +70* т3 от -50 до +190* от -50 до +60* т2 от -50 до +290* от -50 до +55* т1 от -50 до +400* от -50 до +50* капиллярная трубка, раздельное исполнение т6 от -50 до +80* от -50 до +70* т4 от -50 до +125* т3 от -50 до +190* т2 от -50 до +290* т1 от -50 до +400* deltabar (1ex db iic т6…т1 gb) pmd55b, pmd75b компактное т6 от -50 до +80* от -50 до +60* т4…т1 от -50 до +85* от -50 до +65* от -50 до +100* от -50 до +60* pmd78b капиллярная трубка, раздельное исполнение т6 от -50 до +80* от -50 до +60* т4 от -50 до +125* от -50 до +70* т3 от -50 до +190* т2 от -50 до +290* т1 от -50 до +400* cerabar (1ex db ia iic т6…т1 gb или ga/gb ex db ia iic t6…t1) pmс51b, pmс71b компактный сенсор т6 от -40 до +80 от -40 до +55 т4 от -40 до +100 от -40 до +50 т4…т1 от -40 до +125 от -40 до +40 высокотемпературная версия т6 от -40 до +80 от -40 до +55 т4 от -40 до +125 от -40 до +50 т3…т1 от -40 до +150 от -40 до +40 продолжение таблицы 3 модель (ех-маркировка) тип исполнение максимальная температура поверхности или температурный класс температура процесса, oc температура окружающей среды, oc cerabar (ex ta iiic t200125oc da и ex tb iiic t200 125oc db (на разных частях) или ex tb iiic t125oc db х или ex tc iiic t125oc dc) pmр51b, pmр71b компактное т125oc от -40 до +125** от -40 до +65*** с развязкой, капиллярная трубка, раздельное исполнение от -40 до +400** от -40 до +70*** cerabar (ex ta iiic t200125oc da и ex tb iiic t200 125oc db (на разных частях) или ex tb iiic t125oc db или ex tc iiic t125oc dc) pmс51b, pmс71b (только с соединениями,установленными не заподлицо) компактное т125oc от -40 до +125 от -40 до +65(может быть рассмотрено уменьшение температуры окружающей среды на 5 к) высокотемпературная версия т150oc от -40 до +150 от -40 до +65 (может быть рассмотрено уменьшение температуры окружающей среды на 5 к) deltabar (1ex db iic т6…т1 gb) pmd55b, pmd75b компактное т100oc от -40 до +100** от -40 до +65*** pmd78b с развязкой, капиллярная трубка, раздельное исполнение т100oc от -40 до +400** от -40 до +70*** примечание: * - для версий без смотрового окна температура может быть снижена до -60oc; ** - опционально температура может быть снижена до -50oc; *** - опционально температура может быть снижена до -50oc и может быть рассмотрено уменьшение температуры окружающей среды на 5 к 2.3. степень защиты от внешних воздействий ip66/ip67 или ip64 или ip66/ip68 (1,83 м водного столба в течение 24 ч) 2.4. электрические параметры преобразователей представлены в таблице 4 (см ниже). таблица 4 входные и искробезопасные электрические параметры преобразователей исполнение ui*, b ii*, ма рi*, вт li, мкгн сi, нф искробезопасная цепь «ia» 30 300 ≤ 1 неизмеримо мала ≤ 10 повышенная защита ес 35 - ≤ 1 - - примечание: * - конкретные значения ui*, ii* для преобразователей с искробезопасными цепями уровня «ia» определяются из максимально допустимой входной мощности рi* и не могут воздействовать на вход преобразователей одновременно. 2.5 выходной сигнал преобразователей 4-20 ма, hart 2.6 параметры питания преобразователей до 35 в 2.7 мощность беспроводного сигнала (частоты bluetooth: 2.402-2.48 ггц) 100 мвт 3. описание конструкции и обеспечения взрывозащищенности изделий преобразователи состоят из одного или двух датчика давления, мембраны и разделительной диафрагмы. заполняющее масло передает давление на измерительный элемент, где находится мост уитстона. электронный модуль обрабатывает сигнал, выдаёт конечное значение в виде цифровой информации на дисплее или стандартным промышленным протоколом данных или по беспроводному каналу передачи данных технологии bluetooth. датчики выполнены в цилиндрическом корпусе из нержавеющей стали или алюминиевого сплава (с содержанием по массе магния, титана, циркония менее 7,5% в сумме). корпус электронного модуля изготовлен из нержавеющей стали или алюминиевого сплава (с содержанием по массе магния, титана, циркония менее 7,5% в сумме) и имеет внутренний и наружный заземляющие зажимы и резьбовую крышку. при исполнении электронного модуля с жк дисплеем крышка имеет смотровое окно. внутри корпуса электронного модуля размещены клеммы и электронные блоки. все корпуса преобразователей из алюминиевого сплава имеют лакокрасочное покрытие толщиной менее 0,2 мм. в корпусах преобразователей и датчиков предусмотрены отверстия для установки кабельных вводов, имеющих действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения и характеристиками, не ухудшающими характеристики безопасности преобразователей. крепление преобразователей к технологическому оборудованию производится с помощью фланцев, резьбовых соединений или переходников. взрывозащищенность преобразователей обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011), гост iec 60079-1-2013, гост 31610.7-2017 (iec 60079-7:2015), гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), гост 31610.26-2012/ iec 60079-26:2006, гост iec 60079-31-2013. 4. маркировка маркировка, наносимая на преобразователи, включает следующие данные:  товарный знак или наименование предприятия - изготовителя;  тип изделия;  заводской номер и год выпуска;  ех-маркировку;  диапазон температур окружающей среды;  специальный знак взрывобезопасности;  искробезопасные параметры ui, ii, ci, li, pi;  предупредительные надписи;  наименование органа по сертификации и номер сертификата соответствия; и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 5. специальные условия для обеспечения безопасности при эксплуатации знак «х», следующий за ех-маркировкой, означает, что при эксплуатации преобразователей во взрывоопасных зонах необходимо соблюдать следующие требования (специальные условия для обеспечения безопасности в эксплуатации): - корпуса преобразователей, выполненные из алюминиевого сплава, при монтаже, демонтаже, эксплуатации, техническом обслуживании и перемещении в зоне 0, во избежание опасности возгорания от фрикционных искр, образующихся при трении или соударении деталей, необходимо оберегать от механических ударов; - применяемые ех-кабельные вводы должны иметь действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения; неиспользуемые отверстия должны быть закрыты ех-заглушками, имеющими действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения. кабельные вводы и заглушки должны иметь характеристики, не ухудшающие характеристики безопасности преобразователей; - температура поверхности преобразователей с видом взрывозащиты «искробезопасная цепь» устанавливается в зависимости от исполнения в соответствии с таблицей 4; таблица 4 температура поверхности преобразователей тип преобразователя (исполнение) максимальная температура поверхности, °с pmp51b, pmp71b +125 pmc51b, pmc71b (компактное) +135 pmс51b, pmс71b (высокотемпературное) +150 pmd55b, pmd75b, pmd78b +100 - температура поверхности преобразователей и слой пыли на поверхности определяются в зависимости от исполнения в соответствии с таблицей 5. таблица 5 температура поверхности преобразователей и слой пыли тип преобразователя (исполнение) ех-маркировка максимальная температура поверхности, °с слой пыли, мм pmp51b, pmp71b ex ia iiic da х и ex iа iiic db x (на разных частях) +125 200 ex ia iiic db x +125 200 или ex tb iiic db х +125 от 0 до 200 pmc51b, pmc71b ex ia iiic da х и ex iа iiic db x (на разных частях) +135 200 ex ia iiic db x +135 200 или ex tb iiic db х +125 или +150 от 0 до 200 pmd55b, pmd75b, pmd78b ex ia iiic da х и ex iа iiic db x (на разных частях) +100 200 ex ia iiic db x +100 200 или ex tb iiic db х +100 от 0 до 200 специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым преобразователем. внесение изменений в согласованную конструкцию преобразователей возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.