ЕАЭС RU С-DE.АА87.В.00973/22

Уровнемеры микроимпульсные levelflex fmp50, fmp51, fmp52, fmp53, fmp54, fmp55, fmp56, fmp57

С ех-маркировкой согласно приложению

Срок службы или ресурс

25 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения уровнемеры микроимпульсные levelflex fmp50, fmp51, fmp52, fmp53, fmp54, fmp55, fmp56, fmp57 (далее – уровнемеры) предназначены для непрерывного измерения уровня различных продуктов: жидкостей, вязких жидких масс, пульп, сыпучих продуктов, а также уровня границы раздела жидких сред. область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок классов 0, 1, 2 по гост iec 60079-10-1-2013, а также зоны, опасные по воспламенению горючей пыли, классов 20, 21, 22 по гост iec 60079-10-2-2011, согласно ex-маркировке и гост iec 60079-14-2013, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных средах. 2. условное обозначение код обозначения: levelflex fmp5x-aabcdeffgghhh**+# (ofmp5x-aabcdeffgghhh**+#), где: х = тип датчика (где х = 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7); аа = ex-маркировка: код ех-маркировка *a 0ex ia iic t6...t1 ga х *b 0/1 ex ia iic t6...t1 ga/gb х *c 0/1 ex ia/db [ia ga] iic t6...t1 ga/gb х *d 0/2 ex ia/ic [ia ga] iic t6...t1 ga/gc х, 1/2 ex ia/ic [ia ga] iic t6...t1 gb/gc х *g 2ex ec iic t6...t1 gc х 1) *h 2ex ic iic t6...t1 gc х 1) *l 0/2 ex ia/ec [ia ga] iic t6...t1 ga/gc х, 1/2 ex ia/ec [ia ga] iic t6...t1 gb/gc х *2 0/1 ex ia iic t6...t1 ga/gb х ex ia iiic t**°c da/db х *3 0/1 ex ia/db [ia ga] iic t6...t1 ga/gb х ex ta/tb iiic t**°c da/db х 1) *4 0/1 ex ia iic t6...t1 ga/gb х 0/1 ex ia/db [ia ga] iic t6...t1 ga/gb х *e ex ta iiic t200 **°c da х 1) *f ex ta/tb iiic t**°c da/db х 1) где * = любая буква латинского алфавита/любая цифра в коде заказа. примечание: 1) маркировка версий уровнемеров с кодом c = l или m или n: ex-маркировка для аа = код ех-маркировка *e ex ta [ia da] iiic t200 **°c da х *f ex ta/tb [ia da] iiic t**°c da/db х *g 2ex ec [ia ga] iic t6...t1 gc х a) *h 2ex ic [ia ga] iic t6...t1 gc х b) *3 0/1 ex ia/db [ia ga] iic t6 ga/gb х ex ta/tb [ia da] iiic t**°c da/db х a) только в комбинации с опциями b = b, c, e, g, k или l b) только в комбинации с опциями b = b, c, e или g b = схема подключения, входной/выходной сигнал: a = 2-проводный; 4-20 ма hart; b = 2-проводный; 4-20 ма hart + pfs (релейный выход); c = 2-проводный; 4-20 ма hart + 4-20 ма; e = 2-проводный; foundation fieldbus, pfs (релейный выход); g = 2-проводный; profibus pa, pfs (релейный выход); k2) = 4-проводный; 90-253 в переменного тока, 4-20 ма hart; l2) = 4-проводный; 10,4-48 в постоянного тока, 4-20 ма hart; y = специальная версия (на взрывозащиту не влияет); примечание: 2) коды l и k не допустимы при коде ех-маркировки aa = *e. с = дисплей, управление: a = нет дисплея; c, e = внутренний дисплей; l, m, n = возможность подключения внешнего дисплея; y = специальная версия (на взрывозащиту не влияет); d = корпус: любая отдельная цифра или буква; е = кабельный ввод: любая отдельная цифра или буква; ff = спецификация датчика: любые двойные цифры или буквы; gg = уплотнение: любые двойные цифры или буквы; hhh = технологическое соединение: любые три цифры или буквы; **+# = опции + дополнительные опции, не влияющие на взрывозащиту: любая комбинация цифр и букв, кроме jn и/или nf: jn = температура окружающей среды для преобразователя – от минус 50 °c; nf = bluetooth. 3. основные технические данные 3.1. ех-маркировка см.п.2 настоящего приложения к сертификату соответствия 3.2. диапазон температур окружающей среды, ºс от минус 50 до плюс 80* примечание: *зависимость температурного класса т6…т1 и максимальной температуры поверхности t**°c, t200 **°c уровнемеров от конкретных диапазонов температуры окружающей среды и температуры технологического процесса приведена в эксплуатационной документации, указанной в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия. 3.3. степень защиты от внешних воздействий ip66/ip68 3.4. электрические параметры: искробезопасные версии уровнемеров: код ех-маркировки (аа) схема подключения, входной/выходной сигнал (b) уровень взрывозащиты и подгруппа оборудования входные искробезопасные параметры kод выходной сигнал питание/выход (клеммы 1 и 2) питание/выход (клеммы 3 и 4) *a, *b, *2 а 4 – 20 ма hart ia iic/iiic ui1) = 30 b; ii1) = 300 ма; рi1) = 1 вт; сi = 12 нф; li – неизмеримо мала - *h ia iic ui = 35 b; ii – не регламентируется2); рi – не регламентируется; сi = 12 нф; li – неизмеримо мала - для схем подключения с гальванической развязкой и использованием протокола hart 4...20 ма в одноканальном режиме (клеммы переключателя замкнуты): *4 а 4 – 20 ма hart ia iic ui1) = 30 b; ii1) = 300 ма; рi1) = 1 вт; сi = 5 нф; li – неизмеримо мала - *d, *h ic iic ui = 35 b; ii – не регламентируется2); рi – не регламентируется; сi = 5 нф; li – неизмеримо мала - примечания: 1) конкретные значения ui, ii определяются из максимально допустимой входной мощности рi и не могут воздействовать на вход уровнемеров одновременно; 2) управляемый токовый выход, in ≤ 25 ма. искробезопасные версии уровнемеров (продолжение): код ех-маркировки (аа) схема подключения, входной/выходной сигнал (b) уровень взрывозащиты и подгруппа оборудования входные искробезопасные параметры kод выходной сигнал питание/выход (клеммы 1 и 2) питание/выход (клеммы 3 и 4) для схем подключения с гальванической развязкой и использованием протокола hart 4...20 ма в одноканальном режиме (клеммы переключателя замкнуты): *a, *b *2, *4 b 4 – 20 ма hart + pfs ia iic/iiic ui1) = 30 b; ii1) = 300 ма; рi1) = 1 вт; сi = 5 нф; li – неизмеримо мала ui1) = 30 b; ii1) = 300 ма; рi1) = 0,7 / 0,85 / 1 вт3); сi = 6 нф; li – неизмеримо мала *d, *h ic iic ui = 35 b; ii – не регламентируется2); рi – не регламентируется; сi = 5 нф; li – неизмеримо мала ui= 35 b; ii – не регламентируется2); рi = 0,7/0,85/1 вт3); сi = 6 нф; li – неизмеримо мала *a, *b, *2, *4 c 4 – 20 ма hart + 4 – 20 ма ia iic/iiic ui1) = 30 b; ii1) = 300 ма; рi1) = 1 вт; сi = 30 нф; li – неизмеримо мала ui1) = 30 b; ii1) = 300 ма; рi1) = 1 вт; сi = 30 нф; li – неизмеримо мала *d, *h ic iic ui = 30 b; ii – не регламентируется2); рi – не регламентируется; сi = 30 нф; li – неизмеримо мала ui = 30 b; ii – не регламентируется2); рi – не регламентируется; сi = 30 нф; li – неизмеримо мала *a, *b, *2, *4 g, e profibus pa+pfs foundation fieldbus + pfs ia iic/iiic fisco: ui = 17,5 b; ii = 550 ма; рi = 5,5 вт; сi = 5 нф; li = 10 мкгн или ui1) = 30 b; ii1) = 300 ма; рi1) = 1,2 вт; сi = 5 нф; li = 10 мкгн ui1) = 30 b; ii1) = 300 ма; рi1) = 1 вт; сi = 6 нф; li – неизмеримо мала *d, *h profibus pa+pfs foundation fieldbus + pfs ic iic fisco: ui = 17,5 b; ii – не регламентируется2); рi – не регламентируется; сi = 5 нф; li = 10 мкгн или ui= 32 b; ii – не регламентируется2); рi – не регламентируется; сi = 5 нф; li = 10 мкгн ui1) = 35 b; ii1) = 300 ма; рi1) = 0,7 вт / 0,85 вт / 1вт3); сi = 6 нф; li – неизмеримо мала примечания: 1) конкретные значения ui, ii определяются из максимально допустимой входной мощности рi и не могут воздействовать на вход уровнемеров одновременно; 2) управляемый токовый выход, in ≤ 25 ма; 3) значения pi или pn, которым соответствуют значения температуры поверхности – см. эксплуатационную документацию, указанную в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия. неискробезопасные версии уровнемеров: код ех-маркировки (аа) схема подключения, входной/выходной сигнал (b) уровень взрывозащиты и подгруппа оборудования входные параметры kод выходной сигнал питание/выход (клеммы 1 и 2) питание/выход (клеммы 3 и 4) *c, *3, *4 а 4 – 20 ма hart db iic un = 35 b 4) imax = 22 ма рn = 0,7 вт um = 250 в переменного тока --- *e ta iiic 3) *f, *3 tb iiic 3) *l, *g ec iic *c, *3, *4 b 4 – 20 ма hart + pfs db iic un = 35 b 4) imax = 22 ма рn = 0,7 вт um = 250 в переменного тока un = 35 b 4) рn = 0,7 вт um = 250 в переменного тока *e ta iiic 3) *f, *3 tb iiic 3) *l, *g ec iic *c, *3, *4 c 4 – 20 ма hart + 4 – 20 ма db iic un = 10,4… 30 b 4) imax= 22 ма рn = 0,7 вт um= 250 b переменного тока un = 10,4… 30 b 4) imax = 22 ма рn = 0,7 вт um = 250 b переменного тока *e ta iiic 3) *f, *3 tb iiic 3) *l, *g ec iic *c, *3, *4 g, e profibus pa+pfs foundation fieldbus + pfs db iic un = 9… 32 b 4) постоянного тока рn = 880 мвт um= 250 b переменного тока un = 10,4… 35 b 4) рn = 0,7 вт /0,85 вт/1 вт 2) um = 250 b переменного тока *e ta iiic 3) *f, *3 tb iiic 3) *l, *g ec iic *c, *3 k 4 – проводный (переменного тока), 4-20 ма hart db iic un = 90…253 b 4) переменного тока 50/60 гц um = 250 b переменного тока imax = 160 мa pn = 1540 мвт un = 22 b 4) imax = 22 ма um = 250 b переменного тока *f, *3 tb iiic 3) *g ec iic *c, *3 l 4 – проводный (постоянного тока), 4-20 ма hart db iic un = 10,4…48 b 4) постоянного тока um = 250 b переменного тока imax = 300 мa pn = 1328 мвт un = 22 b 4) imax = 22 ма um = 250 b переменного тока *f, *3 tb iiic 3) *g ec iic примечание: 1) управляемый токовый выход, in ≤ 25 ма; 2) значения pi или pn, которым соответствуют значения температуры поверхности – см. эксплуатационную документацию, указанную в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия; 3) указанные значения действительны также для ex ta; 4) приведено максимальное значение, которое включает запас 10% для типичных вариантов питания. для сервисного разъема (разъем x500/сервисный интерфейс (cdi)): искробезопасные версии: uо = 7,3 в, io = 100 ма, po = 160 мвт, ui = 7,3 в, ci – неизмеримо мала, li – неизмеримо мала; неискробезопасные версии: un = 6,5 в. разъем внешнего дисплея (разъем x900/x901/интерфейс для дисплея): искробезопасные версии, при подключении внешнего дисплея типа fhx50 или аналогичного: uо = 7,3 в, io = 157 ма, po = 362 мвт, co = 388 нф, lo = 149 мкгн; максимально допустимая емкость кабеля c = 125 нф; максимально допустимая индуктивность кабеля l = 149 мкгн. в остальных случаях: uо = 7,3 в, io = 327 ма, po = 800 мвт, ui = 7,3 в, ci – неизмеримо мала, li – неизмеримо мала; неискробезопасные версии: un = 6,5 в. 4. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности уровнемеры состоят из датчика с волноводом, выполненного в виде стержневого, коаксиального или тросового зонда, и электронного преобразователя. зонд изготовлен из нержавеющей стали или никелевых, никель-хромовых и танталовых сплавов, а также может иметь покрытие из полимерного материала. корпус электронного преобразователя выполнен или из алюминиевого сплава, или из пластмассы, или из нержавеющей стали. в корпусе электронного преобразователя размещены печатные платы с элементами электрической схемы. корпус закрыт двумя резьбовыми крышками и имеет отверстия под кабельные вводы, а также внутренний и наружный заземляющие зажимы. при комплектации электронных преобразователей жк дисплеем в крышке предусматривается смотровое окно. крепление уровнемеров к технологическому оборудованию производится с помощью фланцев, резьбовых соединений или переходников. описание конструкции уровнемеров приведено в соответствующих эксплуатационных документах, указанных в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность уровнемеров обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011), гост iec 60079-1-2013, гост 31610.7-2017 (iec 60079-7:2015), гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), гост 31610.26-2016/iec 60079-26:2014, гост iec 60079-31-2013 согласно указанной в п.2 настоящего приложения к сертификату соответствия ех-маркировке. 5. маркировка маркировка, наносимая на уровнемеры, включает следующие данные: - наименование предприятия-изготовителя; - обозначение типа электрооборудования; - порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя и дату выпуска; - ех-маркировку; - специальный знак взрывобезопасности; - диапазон температуры окружающей среды; - наименование органа по сертификации и номер сертификата, и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 6. специальные условия применения знак х, стоящий после ех-маркировки уровнемеров, означает, что при их эксплуатации необходимо соблюдать следующие специальные условия применения: - во время установки, технического обслуживания и эксплуатации уровнемеров с корпусами с неметаллическим покрытием или из пластмассы необходимо принимать меры по предотвращению возможного накопления потенциального электростатического заряда: перед вводом в эксплуатацию и при техобслуживании корпуса необходимо регулярно обрабатывать антистатиком; монтаж, демонтаж и техобслуживание этих уровнемеров необходимо производить при отсутствии взрывоопасной среды; - корпуса электронных преобразователей из алюминиевого сплава применять только в зонах классов 1 и 2. - во время установки, эксплуатации и технического обслуживания уровнемеров необходимо принимать во внимание возможные воздействия технологического процесса. допустимые диапазоны температуры окружающей среды и температуры технологического процесса для уровнемеров в зависимости от их температурного класса (максимальной температуры поверхности) приведены в эксплуатационной документации, указанной в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия. необходимо строго следовать требованиям эксплуатационной документации, указанной в п.ii настоящего приложения к сертификату, чтобы гарантировать безопасную эксплуатацию уровнемеров в течение всего их срока службы; - т.к. при номинальных условиях температура в месте ввода кабеля может превышать 70 °с, выбор соответствующего кабеля и кабельного ввода необходимо производить с учетом указаний, приведенных на маркировочной табличке изготовителя; - применяемые ех-кабельные вводы должны иметь действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения и характеристики, не ухудшающие характеристики взрывозащищенности уровнемеров. неиспользуемые отверстия должны быть закрыты ех-заглушками, имеющими действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения и характеристики, не ухудшающие характеристики взрывозащищенности уровнемеров. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке с каждым уровнемером. внесение изменений в конструкцию уровнемеров возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.