ЕАЭС RU С-DE.АА87.В.01305/24

Устройства формирования сигнала vegamet, vegascan и интерфейсный адаптер vegaconnect c ех-маркировками: vegamet 381/391/624/625, vegascan 693 - [ex ia ga] iic, [ex ia da] iiic, [ex ia ma] i; vegamet 841/842/861/862 - [ex ia ga] iic, [ex ia da] iiic; vegaconnect - [ex ia ga] iic x, [ex ia da] iiic x

См. приложение

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы – 20 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения устройства формирования сигнала vegamet381/391/624/625, vegascan 693, vegamet 841/842/861/862 (далее – устройства) предназначены для обеспечения питания и обработки выходного сигнала подключенного датчика. интерфейсный адаптер vegaconnect предназначен для подключения датчиков vega к порту usb персонального компьютера с целью выполнения сервисных функций. область применения – согласно ех-маркировке и гост iec 60079-14-2013, регламентирующим применение электрооборудования, расположенного вне взрывоопасной зоны и связанного искробезопасными внешними цепями с электротехническими устройствами, установленными во взрывоопасных зонах. 2. основные технические данные 2.1. ex-маркировка:  устройства vegamet 381/391/624/625, vegascan 693 [ex ia ga] iic, [ex ia da] iiic, [ex ia ma] i  устройства vegamet 841/842/861/862 [ex ia ga] iic, [ex ia da] iiic  интерфейсный адаптер vegaconnect [ex ia ga] iic x, [ex ia da] iiic x 2.2. степень защиты от внешних воздействий:  vegamet 381 ip20  vegamet 391 ip20  vegamet 624/625, vegascan 693 ip30 (разъем ip20)  vegamet 841/842/861/862 ip20  vegaconnect ip40 2.3. диапазон температур окружающей среды,с:  vegamet 381/391/624/625, vegascan 693 -20…+60  vegamet 841/842/861/862 -40…+60  vegaconnect -20…+60 2.4. максимальные искробезопасные параметры устройств vegamet:  максимальные выходные искробезопасные параметры vegamet 381 с ex-маркировкой [ex ia ga] iic, [ex ia da] iiic, [ex ia ma] i: искробезопасная цепь входа датчика: клеммы 1, 2 (ползунковый переключатель в поз. ia: активный вход) uo, в io, ма po, мвт группа i подгруппа iic подгруппа iib, iiic co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн 22,5 104 585 1,9 70 0,058 2,5 0,64 20 2,4 50 0,063 2 0,7 10 3,1 10 0,099 0,5 0,75 1 4,8 0,2 0,13 0,2 0,86 0,5 5,4 0,1 0,154 0,1 1,08 0,2 искробезопасная цепь входа датчика: клеммы 1, 2 (ползунковый переключатель в поз. ip: пассивный вход) uo, в io, ма группа i подгруппа iic подгруппа iib, iiic iic iib i co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн 22,5 70 200 200 2,7 16 0,077 7,1 0,58 4,1 2,9 10 0,09 1 0,65 1 3,1 1 0,11 0,5 0,78 0,5 4,6 0,2 0,14 0,2 1 0,2 5,4 0,1 0,154 0,1 1,08 0,1  максимальные выходные искробезопасные параметры vegamet 391 с ex-маркировкой [ex ia ga] iic, [ex ia da] iiic, [ex ia ma] i: искробезопасная цепь входа датчика (активный вход): клеммы [1, 2] uo, в io, ма po, мвт группа i подгруппа iic подгруппа iib, iiic co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн 24,4 110 662 1,8 60 0,052 1,6 0,55 17 2,5 20 0,066 1 0,63 1 2,8 1 0,086 0,5 0,75 0,5 4,3 0,2 0,12 0,2 0,91 0,2 4,5 0,1 0,122 0,1 - - искробезопасная цепь входа датчика (активный вход): клеммы [1, 2], при работе с подключенным (клеммы [3, 4]) интерфейсным адаптером vegaconnect uo, в io, ма po, мвт группа i подгруппа iic подгруппа iib, iiic co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн 24,2 113,7 668 1,8 56 0,054 1,4 0,55 15 2,5 20 0,065 1 0,63 1 2,8 1 0,085 0,5 0,75 0,5 3,3 0,5 0,12 0,2 0,91 0,2 4,5 0,1 0,122 0,1 - -  максимальные выходные искробезопасные параметры vegamet 624/625, vegascan 693 с ex-маркировкой [ex ia ga] iic, [ex ia da] iiic, [ex ia ma] i: искробезопасная цепь входа датчика (активный вход): клеммы [1, 2] uo, в io, ма po, мвт группа i подгруппа iic подгруппа iib, iiic co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн 23,9 108 645 0,96 10 0,084 0,5 0,43 2,0 1,2 0,2 0,1 0,3 0,47 1,0 - - 0,12 0,2 0,56 0,5  максимальные выходные искробезопасные параметры vegamet 841/842 с ex-маркировкой [ex ia ga] iic, [ex ia da] iiic : искробезопасная цепь входа датчика (активный вход) met841: клеммы 1, 2 met842: клеммы 1, 2 и 4, 5 uo, в io, ма po, мвт подгруппа iic подгруппа iib, iiic подгруппа iia co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн 23,3 109,8 639,6 0,12 0,2 0,58 0,5 0,77 10 0,088 0,5 0,47 2 - -  максимальные выходные искробезопасные параметры vegamet 861/862 с ex-маркировкой [ex ia ga] iic, [ex ia da] iiic : искробезопасная цепь входа датчика (активный вход) met861: клеммы 1, 2 met862: клеммы 1, 2 и 4, 5 uo, в io, ма po, мвт подгруппа iic подгруппа iib, iiic подгруппа iia co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн co, мкф lo, мгн 23,3 111,3 648,4 0,12 0,2 0,58 0,5 0,76 10 0,088 0,5 0,47 2 - - 2.5. максимальные искробезопасные параметры vegaconnect с ex-маркировкой [ex ia ga] iic x, [ex ia da] iiic x: искробезопасная цепь сигнала i2c (интерфейс шины i2c: разъем или скользящие контакты) uo, в io, ма po, мвт ci, нф li, мгн co, мкф lo, мгн 6 59,4 89,1 пренебрежимо мала пренебрежимо мала 40 10 искробезопасная цепь сигнала hart (интерфейс hart: два штекера 2 мм) uo, в io, ма po, мвт ci, нф li, мгн co, мкф lo, гн 6 3,7 5,6 1,2 пренебрежимо мала 40 1 2.6. электрические параметры устройств vegamet:  параметры искроопасных цепей устройств vegamet 381: цепь питания (клеммы [5, 6]) u = 24…230 вперем. тока (-15 … +10 %), um = 253 вперем. тока релейные выходы (клеммы [8, 9, 10], [11, 12, 13], [14, 15, 16], [17, 18]) максимальные параметры переменного тока: 253 в, 3 а, 500 ва максимальные параметры постоянного тока: 253 в, 1 а, 54 вт токовый выход (клеммы [3, 4]) i = 0/4 … 20 ма, um = 253 вперем. тока  параметры искроопасных цепей устройств vegamet 391: цепь питания (клеммы [25, 26]) u = 24…230 вперем. тока (-15 … +10 %), u = 24…65 впост.. тока (-15 … +10 %), um = 253 вперем. тока релейные выходы (клеммы [19, 20, 21], [22, 23, 24], [16, 17, 18], [13, 14, 15], [31, 32, 33], [34, 35, 36]) максимальные параметры переменного тока: 253 в, 2 а , 125 ва максимальные параметры постоянного тока: 60 в, 1 а, 54 вт токовый выход (клеммы [28, 29]) диапазон: 0/4 … 20 ма, um = 253 вперем. тока цифровые выходы (клеммы [8,12], [9,10], [10, 12], [11,12]) um = 36 в интерфейс ethernet или rs232 (опция) um = 50 в интерфейс usb um = 16 в  параметры искроопасных цепей устройств vegamet 624/625, vegascan 693: цепь питания (клеммы [17, 18]) u = 24…230 вперем. тока (-15 … +10 %), u = 24…65 впост. тока (-15 … +10 %), um = 253 вперем. тока релейные выходы (клеммы [6, 7, 8], [20, 21, 22], [23, 24, 25], [26, 27, 28]) максимальные параметры переменного тока: 250 в, 3 а, 750 ва максимальные параметры постоянного тока: 250 в, 1 а, 40 вт токовые выходы (клеммы [11, 12], [13, 14], [15, 16]) i = 0/4 … 20 ма, um = 253 вперем. тока /пост. тока интерфейс ethernet или rs232 (опция) um = 50 в  параметры искроопасных цепей устройств vegamet 841/842/861/862: цепь питания (клеммы 91, 92) u = 100…230 вперем. тока (-15 … +10 %) 50/60 гц, p = 13 ва (met841), 15 ва (met842), 17 ва (met861), 19 ва (met862) u = 24…65 впост. тока (-15 … +10 %), p = 4 вт (met841), 5 вт (met842), 6 вт (met861), 7 вт (met862) um = 253 вперем. тока релейные выходы (клеммы met841/842: [61, 62, 63], [64, 65, 66], [67, 68, 69]; met861/862: [61, 62, 63], [64, 65, 66], [67, 68, 69], [70, 71, 72] и met862: [73, 74, 75], [76, 77, 78]) максимальные параметры переменного тока: 250 в, 1 а (cos phi > 0,9), 250 ва максимальные параметры постоянного тока: 60 в, 1 а, 40 вт um = 253 вперем. тока токовые выходы (клеммы met841/861:[41, 42]; met842: [41, 42], [43, 44]; met862:[41, 42], [43, 44], [45, 46]) i = 0/4 … 20 ма, u ≤ 16 впост. тока, нагрузка ≤ 500 ом, um = 253 вперем. тока цифровые выходы (клеммы met861/862: [21, 22, 23], [24, 25, 26] и met862: [27, 28, 29], [30, 31, 32]) u ≤ 30 впост. тока, i ≤ 30 а 2.7. электрические параметры интерфейсного адаптера vegaconnect: искроопасная цепь питания (питание через интерфейс usb) u ≤ 6 впост. тока, um = 30 вперем. тока /пост. тока 2. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности устройства vegamet 381/391/624/625, vegascan 693 выполнены в пластмассовых корпусах, на которых размещены клеммные терминалы и разделительная камера для защиты клемм подключения искробезопасной цепи. устройства vegamet 841/842/861/862 выполнены в пластмассовых корпусах с крышкой на винтах, внутри корпуса в разделенных перегородкой отделениях размещены клеммы для подключения искробезопасной цепи и клеммы искроопасных цепей, в корпусе имеются резьбовые отверстия для установки кабельных вводов и заземляющий зажим. интерфейсный адаптер vegaconnect состоит из соединительной коробки и съемного коммуникационного модуля, подключаемого к пк через порт usb и к обслуживаемому датчику через скользящие контакты путем установки коммуникационного модуля либо непосредственно на электронный блок датчика, либо на соединительную коробку, подключаемую к датчику посредством либо кабеля с разъемом для интерфейса шины i2c, либо кабеля hart. описание конструкции устройств vegamet 381/391/624/625, vegascan 693, vegamet 841/842/861/862 и интерфейсного адаптера vegaconnect приведено в эксплуатационной документации, указанной в п. ii настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность устройств обеспечивается выполнением требований гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), согласно ex-маркировке, указанной в п. 2.1 настоящего приложения к сертификату. 3. маркировка маркировка, наносимая на устройства, включает следующие данные:  товарный знак или наименование предприятия-изготовителя;  исполнение изделия;  заводской номер и год выпуска;  ех-маркировку;  специальный знак взрывобезопасности;  диапазон температур окружающей среды;  выходные искробезопасные параметры;  предупреждающие надписи;  номер сертификата соответствия, а также другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 5. специальные условия применения знак х, стоящий после ех-маркировки интерфейсного адаптера vegaconnect, означает, что при его эксплуатации необходимо соблюдать следующие специальные условия:  интерфейсный адаптер vegaconnect с коммуникационным модулем, установленным непосредственно на электронном блоке датчика vega или на соединительной коробке, может применяться только для сервисных целей вне взрывоопасной зоны;  интерфейсный адаптер vegaconnect с коммуникационным модулем, установленным на соединительной коробке, может подключаться к обслуживаемому устройству либо через соединительный кабель i2c, либо через соединительный кабель hart, одновременно оба кабеля использовать не разрешается;  при применении как связанного оборудования, интерфейсный адаптер vegaconnect может применяться только с датчиками vega, сертифицированными по требованиям тр тс 012/2011 для работы во взрывоопасных газовых или пылевых средах. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым интерфейсным адаптером vegaconnect. внесение изменений в конструкцию изделий возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.