О продукции [12]

Приборы для измерения уровня

Условия хранения

Условия хранения – от минус 40с до плюс 60с.

Условия использования

2. специальные условия применения (если в маркировке взрывозащиты указан знак «х») 2.1. волноводно-радарный уровнемер ngm-r 2.1.1. после выключения не открывать 6 минут. 2.1.2. в корпусе имеется два отверстия под кабельные вводы (или заглушки), разрешается установка только exd/ext сертифицированных кабельных вводов (или заглушек). 2.2. волноводно-радарный уровнемер nrm-r 2.2.1. существует опасность электростатического разряда, пользователь должен принимать во внимание указания, предусмотренные эксплуатационной документацией. 2.2.2. при установке и эксплуатации уровнемеров в оболочке из алюминиевого сплава в зонах класса 0 по гост iec 60079-10-1-2011, не допускается подвергать уровнемеры трению или ударам, способным вызвать искрообразование. 2.3. датчик уровня для жидких сред nmc-r 2.3.1. существует опасность электростатического разряда, пользователь должен принимать во внимание указания, предусмотренные эксплуатационной документацией. 2.3.2. перед открытием корпуса отключите питание или убедитесь в отсутствии потенциальной опасности воспламенения. 2.3.3. перед подключением электропитания плотно закройте корпус. 2.3.4. подключите заземляющую клемму изделия к «земле» установки. 2.4. датчик уровня жидкости mm-r и реле уровня m-r 2.4.1. максимальная температура exd-корпуса (в котором осуществляются электрические соединения) зависит от температуры процесса и не может превышать максимальную температуру, указанную на корпусе. 2.4.2. трубка должна быть защищена от механического воздействия (ударов) или установлена в местах с низким риском удара. 2.4.3. если внутри замеряемого объема находится зона, где требуется применение устройств с уровнем ga, степень защиты в месте присоединения должна быть, по крайней мере, ip67. 2.4.4. при использовании как прибора с маркировкой exia электрические параметры должны соответствовать гост 31610.11-2014(при ui=40 в). 2.5. сигнализатор уровня ngs-r 2.5.1. температура окружающей среды и рабочей среды температурный класс температура окружающей среды, °с максимальная температура рабочей среды, °с т6 от минус 20 до плюс 60 плюс 80 т5 от минус 20 до плюс 70 плюс 95 т4 от минус 20 до плюс 80 плюс 130 т3 от минус 20 до плюс 80 плюс 195 т2 от минус 20 до плюс 80 плюс 250 2.5.2. для установки версии ngs-r4 (с интегрированным кабелем) необходимо использовать подходящую распределительную коробку. 2.5.3. необходимо подключить к локальной (местной) электрической цепи. 2.5.4. необходимо обеспечить последовательное соединение с устройством защиты от коротких замыканий. 2.5.5. для tamb>60°c, необходимо использовать подходящий кабель. 2.6. вибрационный датчик уровня nws-r специальные условия применения отсутствуют. условия применения изложены в эксплуатационной документации. эти требования являются общепринятой инженерно-технической практикой, а не «специальными условиями». несмотря на это, их соблюдение является обязательным для правильной работы, и их выполнение является обязательным. 2.7. вибрационный датчик уровня nsv-r специальные условия применения отсутствуют. условия применения изложены в эксплуатационной документации. эти требования являются общепринятой инженерно-технической практикой, а не «специальными условиями». несмотря на это, их соблюдение является обязательным для правильной работы, и их выполнение является обязательным. 2.8. сигнализатор уровня pls-r ех-маркировка зависит от условий применения. размещение корпуса с микропереключателями внутри бункера только если подключение к искробезопасной цепи. в случае если подключение к искроопасной цепи оборудование классифицируется как оборудование с уровнем db. 2.9. ротационный лопастной индикатор уровня nir-r специальные условия применения отсутствуют. условия применения изложены в эксплуатационной документации. эти требования являются общепринятой инженерно-технической практикой, а не «специальными условиями». несмотря на это, их соблюдение является обязательным для правильной работы, и их выполнение является обязательным. 2.10. емкостный датчик уровня nsc-r обязательное подключение заземления и «0» проводника. 2.11. датчик-реле уровня rfs-r ех-маркировка зависит от условий применения. размещение корпуса с герконами внутри бункера только если подключение к искробезопасной цепи. в случае если подключение к искроопасной цепи оборудование классифицируется как оборудование с уровнем db. 2.12. индикатор уровня ba-r температурный класс оборудования устанавливается в зависимости от температуры рабочей среды (процесса). 2.13. датчики nj, sj • при использовании при температуре окружающей среды от минус 60 до минус 20 следует принимать дополнительные меры для защиты от ударов. • концевые участки должны быть выполнены таким образом чтоб обеспечить минимальную защиту ip20. • отношения между типом подключенного цепи, максимальной температуры окружающей среды и температурным классом, а также параметрами емкости и индуктивности указаны в эксплуатационной документации (при недостаточности информации следует обратиться к поставщику). установка датчиков должна исключать образование статического электричества. рекомендации по установке смотри эксплуатационную документацию 2.14. модуль es (исполнения es,es-ppa,es-ff) – нет.

Область применения

1. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащиты приборы для измерения уровня предназначены для измерения уровня сыпучих и жидких сред в различных отраслях промышленности. волноводно-радарный уровнемер ngm-r состоит из корпуса, проходной муфты. единственными компонентами, контактирующими с атмосферой внутри резервуара, являются зонд и часть проходной муфты ниже шестигранника. корпус ngm, защищающий электронику датчика и клеммы выходов и выходов изделия, изготовлен из металла и не контактирует с атмосферой резервуара (корпус установлен в зоне, где требуется оборудование с уровнем gb). проходная муфта датчика (служащая разделительным барьером между зонами 0/1, 20/21) устанавливается в стенке, разделяющей зоны, требующие применение устройств с уровнями ga, da и gb, db. зонд устанавливается во взрывоопасной зоне, требующей применение устройств с уровнем ga, da (зона 0, зона 20). при эксплуатации уровнемера во взрывоопасных зонах, требующих применение устройств с уровнем gb, db, все компоненты ngm устанавливаются во взрывоопасных зонах, требующих применение устройств с уровнем gb, db (зона 1, зона 21). волноводно-радарный уровнемер nrm-r состоит из корпуса, проходной муфты. единственными компонентами, контактирующими с атмосферой внутри резервуара, являются антенна и часть проходной муфты ниже шестигранника. корпус nrm, защищающий электронику датчика и клеммы выходов и выходов изделия, изготовлен из металла или пластика и не контактирует с атмосферой резервуара (корпус установлен в зоне, где требуется оборудование с уровнем gb). проходная муфта датчика (служащая разделительным барьером между зонами 0/1, 20/21) устанавливается в стенке, разделяющей зоны, требующие применение устройств с уровнями ga, da и gb, db. антенна устанавливается во взрывоопасной зоне, требующей применение устройств с уровнем ga, da (зона 0, зона 20). при эксплуатации уровнемера во взрывоопасных зонах, требующих применение устройств с уровнем gb, db, все компоненты ngm устанавливаются во взрывоопасных зонах, требующих применение устройств с уровнем gb, db (зона 1, зона 21). датчик уровня для жидких сред nmc-r состоит из корпуса, встроенного модуля электроники и чувствительного элемента. чувствительный элемент изготавливается в жестком (одинарный или сдвоенный) или гибком исполнении с покрытием ptfe и pvdf. чувствительный элемент может устанавливаться в потенциально взрывоопасных атмосферах, требующих применение устройств с уровнями ga, da. технологическое соединение чувствительного элемента и корпуса устанавливается в зоне, требующей применение устройств с уровнем gb, db. датчик уровня жидкости mm-r и реле уровня m-r представляют собой трубку и магнитный поплавок, который скользит на внешней стороне трубки из нержавеющей стали. на трубке выполнены выключатели, которые приводятся в действие магнитом. электрические соединения выполнены в exd-корпусе (или с видом защиты exi). в корпусе может располагаться светопропускающая часть, за которой расположен дисплей. могут использоваться три варианта сертифицированных корпуса: тип tte (максимальная рабочая температура 95°с и 100°с); тип xd-a (максимальная рабочая температура 100°с, 150°с, 200°с); тип xd-a со светопропускающей частью (максимальная рабочая температура 85°с). датчик уровня жидкости mm-r и реле уровня m-r имеют различные варианты подсоединения; варианты подсоединения зашифрованы в маркировке типа изделия и подробно указаны в эксплуатационной документации. сигнализатор уровня ngs-r представляет собой магнитный поплавковый выключатель (реле уровня) в сочетании с микровыключателем. корпус выполнен из легкого металла со встроенным микровыключателем (exd-корпус); данный корпус может использоваться даже в случае если микровыключатель (exd-корпус) может в процессе работы оказаться погруженным в жидкость (жидкость не должна быть агрессивной). доступны различные технологические соединения. корпус относится к оборудованию с уровнем gb, поплавок (индикатор уровня) относится к оборудованию с уровнем ga. вибрационный датчик уровня nws-r выполнен в металлическом корпусе, в который заключены все электрические компоненты. электрическое присоединение датчика осуществляется с помощью разъемного соединения (исполнение nws-r**2es****) или фиксированного кабельного соединения (исполнение nws-r**2ef****) длиной от 1 до 1,5 м. вибрационный датчик уровня nsv-r состоит из соединительной головки, в которой размещен модуль электроники, и адаптера с вибрирующим камертоном, который непосредственно контактирует с сыпучим материалом. в дополнение к стандартному исполнению nsv-r8200, возможна поставка изделий для вертикальной установки с удлиненной торцевой трубой (nsv-r8201). максимальная длина торцевой трубы – 3000 мм. сигнализатор уровня pls-r выполнен в алюминиевом корпусе, в котором размещены микропереключатели и соединительные клеммы. микропереключатели переключаются маятниковым штоком с замерным конусом. ротационный лопастной индикатор уровня nir-r представляет собой синхронный двигатель с низкой частотой вращения, который приводит в движение вращающуюся лопасть. когда материал вступает в контакт с вращающейся лопастью, вращение прекращается. при прекращении вращения с помощью микропереключателя передается сигнал тревоги. второй микропереключатель выключает двигатель (когда материал опускается ниже уровня лопасти и пружинный механизм возвращает двигатель в рабочее положение). емкостный датчик уровня nsc-r выполнен в металлическом корпусе, в который заключены все электрические компоненты. в корпусе расположены два отверстия под кабельные вводы. чувствительный элемент подключается к корпусу через резьбовое соединение (м4). датчик-реле уровня rfs-r выполнен в алюминиевом корпусе, в котором размещен геркон и соединительные клеммы. геркон переключается маятниковым штоком с поплавком из нержавеющей стали. индикатор уровня ba-r представляет собой стержень вытеснителя, прикрепленный цепью к измерительной пружине; погружается в жидкость и подвергается выталкивающей силе, пропорциональной массе вытесняемой жидкости. продольное растяжение пружины, т. е. перемещение стержня, передавается из измерительного пространства в блок индикатора с помощью магнитной муфты. базовый вариант индикаторного блока состоит из шкалы со стрелкой для отображения уровня жидкости. опционально блок индикации может быть оснащен электрическими датчиками для дистанционной индикации или концевыми выключателями, указанными ниже: датчики nj, sj 1ex ia iic t6 gb x pepperl + fuchs gmbh (германия) модуль es ( исполнения es, es-ppa, es-ff) 1ex ia iic t6 gb heinrichs messtechnik gmbh(германия) взрывозащищенность приборов обеспечивается видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка d» по гост iec 60079-1-2011, защитой вида «е» по гост р мэк 60079-7-2012, взрывозащитой вида «искробезопасная электрическая цепь уровня «ia» по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), защитой вида «герметизация компаундом «m» по гост р мэк 60079-18-2012, «защитой оболочкой t» по гост р мэк 60079-31-2010 и выполнением их конструкции в соответствии с требованиями гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011), гост 31610.26-2012 /iec 60079-26:2006, гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2001).

продукция 1

Волноводно-радарный уровнемер nrm-r с маркировкой взрывозащиты ga/gb ex ia iib t6…t5 x 0ex ia iib t6…t5 ga х 0ex ia iib t6…t4 ga х 0ex ia iib t6…t3 ga х da/db ex ia iiic t85°c… t110°c x da/db ex ia iiic t85°c… t180°c x Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 2

Волноводно-радарный уровнемер ngm-r с маркировкой взрывозащиты ga/gb ex ia/d iic t6…т1 x da/db ex ia/tb iiic t86°c x 1ex db ia iic t6…т1 x ex ia tb iiic t86°c x Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 3

Датчик уровня для жидких сред nmc-r с маркировкой взрывозащиты ga/gb ex ia iic t4 x da/db ex ia iiic t85°c x ex ia iiic t86°c x Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 4

Датчик уровня жидкости mm-r и реле уровня m-r с маркировкой взрывозащиты ga/gb ex d iic t6…т1 x ex tb iiic t85°c… t410°c x ga ex ia iic т6 x ex ia iiic t85°c x ex ia iiic t86°c x Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 5

Сигнализатор уровня ngs-r с маркировкой взрывозащиты ga/gb ex d mb e iic t6…т2 x Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 6

Вибрационный датчик уровня nws-r с маркировкой взрывозащиты ga ex ia iic t6 Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 7

Вибрационный датчик уровня nsv-r с маркировкой взрывозащиты da/db ex tb iiic t80°c Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 8

Сигнализатор уровня pls-r с маркировкой взрывозащиты 0ex ia iic t6 x ex ia iiic t85°c x da/db ex tb iiic t85°c x Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 9

Ротационный лопастной индикатор уровня nir-r с маркировкой взрывозащиты da/db ex tb iiic t85°c Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 10

Емкостный датчик уровня nsc-r с маркировкой взрывозащиты da/db ex tb [ia] ia iiic t85°c x Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 11

Датчик-реле уровня rfs-r с маркировкой взрывозащиты 0ex ia iic t6 x ex ia iiic t85°c x da/db ex tb iiic t85°c x Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.

продукция 12

Индикатор уровня ba-r с маркировкой взрывозащиты ii gb iic х Приборы для измерения уровня

Срок службы или ресурс

Срок службы (годности) - 10 лет.

Срок хранения

Срок хранения – не более 24 месяцев с даты изготовления.


О документе

Дата регистрации

28 июня 2023

Дата завершения

27 июня 2028

Статус

Действует

Тип объекта

Серийный выпуск

Схема

Регламенты

ТН ВЭД

Группы продукции

Стандарты


Производитель

Полное название

KOBOLD MESSRING GMBH

Страна

Германия

Адрес

ГЕРМАНИЯ, Nordring 22-24, 65719 Hofheim/Taunus


Заявитель

Полное название

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "КОБОЛД-ИНСТРУМЕНТС"

Страна

Россия

Адрес

390046, Рязанская обл, г Рязань, ул Маяковского, д 1А стр 2, офис 412

Должность

Генеральный директор

Руководитель

Агеев Александр Анатольевич


Орган
сертификации

Полное название

Орган по сертификации продукции Общества с ограниченной ответственностью «ТехБезопасность»

Рег. номер

RA.RU.11НА65

Дата регистрации аттестата аккредитации

10 августа 2018 г.

Должность

Генеральный директор

Руководитель

Подсевалов Денис Сергеевич


Лаборатории

Полное название

Испытательная лаборатория взрывозащищенного оборудования Общества с ограниченной ответственностью "ТЕХБЕЗОПАСНОСТЬ"

Номер записи в РАЛ

RA.RU.21НВ54

Дата внесения в реестр

26 марта 2018 г.