ЕАЭС RU С-GB.НА91.В.00217/21

Универсальная кроссовая система mtl sum5

Условия хранения

Условия, сроки хранения и назначенный срок службы указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения универсальная кроссовая система mtl sum5 (далее по тексу – кроссовая система) предназначена для обеспечения работы цифрового или аналогового интерфейсов оборудования, располагаемого во взрывоопасных зонах, а также для повторения сигналов в безвзрывоопасной (невзрывовзрывоопасной) зоне, при этом ограничивая передачу энергии от оборудования, располагаемого в безвзрывоопасной зоне к искробезопасному оборудованию, посредством ограничения напряжения и тока. в кроссовую систему mtl sum5 входят два взаимосвязанных искробезопасных модуля: универсальный аналогово/цифровой интерфейсный модуль mtl4-adio и базовый модуль mtl4-bsis is, а также дополнительный модуль защиты от импульсных перенапряжений mtl4-sd (при необходимости). область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты, требованиями гост iec 60079-14-2013 и отраслевых правил безопасности, регламентирующих применение данного оборудования во взрывоопасных зонах. 2. основные технические данные 2.1 основные технические параметры кроссовой системы приведены в таблице 2.1 таблица 2.1 наименование параметра значение ex-маркировка по гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011) [ex ia ga] iic x [ex ia da] iiic x [ex ia ma] i x диапазон температур окружающей среды при эксплуатации, 0с от минус 40 до плюс 70 степень защиты, обеспечиваемая оболочкой по гост 14254-2015 (iec 60529:2013) ip20 параметры искробезопасных цепей устройства: - максимальное напряжение, um - максимальное выходное напряжение uo - максимальный выходной ток, io - максимальная выходная мощность, po - максимальная внутренняя ёмкость, ci - максимальная внутренняя индуктивность, li указаны в разделе 2.2 настоящего приложения 2.2 параметры входных и выходных искробезопасных цепей mtl4-bsis is и mtl4-adio разъем для невзрывовзрывоопасной зоны con1, контакты с 1 по 6 и с 9 по 12 um = 30 в разъем для невзрывовзрывоопасной зоны con1, контакты с 1 по 6 и с 9 по 12 предназначен для работы от питания постоянного тока до 30 в, которое подается либо от безопасных цепей сверхнизкого напряжения (selv), либо от защитных цепей сверхнизкого напряжения, например, оборудования, соответствующего требованиям стандартов гост iec 60950-1, гост 12.2.091 или технически эквивалентных стандартов. конфигурация дискретного выхода – клеммы для взрывовзрывоопасной зоны 4 w.r.t. 3 (иб перемычка питания не установлена) uo = 26,5 в ci = 0 io = 90 ма li = 0 po = 0,6 вт конфигурация дискретного выхода – клеммы для взрывовзрывоопасной зоны 4 w.r.t. 3 (иб перемычка питания установлена) uo = 26,5 в ci = 0 io = 136 ма li = 0 po = 0,9 вт конфигурация аналогового выхода – клеммы для взрывоопасной зоны 4 w.r.t. 2 (иб перемычка питания не установлена) uo = 26,5 в ci = 0,5 нф io = 90 ма li = 0 po = 0,6 вт конфигурация аналогового выхода – клеммы для взрывоопасной зоны 4 w.r.t. 2 (иб перемычка питания установлена) uo = 26,5 в ci = 0,5 нф io = 136 ма li = 0 po = 0,9 вт конфигурация дискретного входа – клеммы для взрывоопасной зоны 2 w.r.t. 3 uo = 10 в ci = 0,5 нф io = 0,13 ма li = 0 po = <1 мвт клеммы для опасных зон 2 w.r.t. 3 также считаются подходящими для подключения внешнего искробезопасного источника с uo = 30 в и io = 100 ма. когда к этим клеммам подключен искробезопасный источник, емкость и индуктивность или отношение индуктивности к сопротивлению (l/r) соединений в взрывоопасной зоне не должны превышать значения, указанные в сертификате искробезопасного источника. клеммы 1 и 4 взрывоопасной зоны не должны использоваться, когда к этим клеммам подключен источник. конфигурация дискретного входа – клеммы для взрывоопасной зоны 1 w.r.t. 2 uo = 10 в ci = 0,5 нф io = 14 ма li = 0 po = 35 мвт конфигурация аналогового входа – клеммы для взрывоопасной зоны 2 w.r.t. 3 uo = 10 в ci = 0,5 нф io = 0,13 ма li = 0 po = <1 мвт клеммы для опасных зон 2 w.r.t. 3 также считаются подходящими для подключения внешнего искробезопасного источника с uo = 30 в и io = 100 ма. когда к этим клеммам подключен искробезопасный источник, емкость и индуктивность или отношение индуктивности к сопротивлению (l/r) соединений в взрывоопасной зоне не должны превышать значения, указанные в сертификате искробезопасного источника. клеммы 1 и 4 взрывоопасной зоны не должны использоваться, когда к этим клеммам подключен источник. конфигурация аналогового входа – клеммы для взрывоопасной зоны 4 w.r.t. 2 (иб перемычка питания не установлена) uo = 26,5 в ci = 0,5 нф io = 90 ма li = 0 po = 0,6 вт конфигурация аналогового входа – клеммы для взрывоопасной зоны 4 w.r.t. 2 (иб перемычка питания установлена) uo = 26,5 в ci = 0,5 нф io = 136 ма li = 0 po = 0,9 вт конфигурация аналогового входа – клеммы для взрывоопасной зоны 2 и 4 w.r.t. 3 (иб перемычка питания не установлена) uo = 26,5 в ci = 0,5 нф io = 90 ма li = 0 po = 0,6 вт конфигурация аналогового входа – клеммы для взрывоопасной зоны 2 и 4 w.r.t. 3 (иб перемычка питания установлена) uo = 26,5 в ci = 0,5 нф io = 136 ма li = 0 po = 0,9 вт параметры нагрузки емкость и индуктивность, либо отношение индуктивности к сопротивлению (l/r) подключенной нагрузки во взрывоопасной зоне не должны превышать значений, указанных в таблице 2.2 таблица 2.2 группа оборудования ёмкость, мкф индуктивность, мгн или отношение l/r, мкгн/ом клеммы взрывоопасной зоны 4 w.r.t. 3 (иб перемычка питания не установлена) iic 0,095 4,29 58 iib* 0,73 17,1 235 iia 2,45 34,3 471 i 4,3 56,3 774 клеммы взрывоопасной зоны 4 w.r.t. 3 (иб перемычка питания установлена) iic 0,095 2,00 39 iib* 0,73 8,40 157 iia 2,45 16,4 315 i 4,3 56,3 517 клеммы взрывоопасной зоны 4 w.r.t. 2 (иб перемычка питания не установлена) iic 0,095 4,29 58 iib* 0,73 17,1 235 iia 2,45 34,3 471 i 4,3 56,3 774 клеммы взрывоопасной зоны 4 w.r.t. 2 (иб перемычка питания установлена) iic 0,095 2,00 39 iib* 0,73 8,40 157 iia 2,45 16,4 315 i 4,3 56,3 517 клеммы взрывоопасной зоны 2 w.r.t. 3 iic 3,0 1000 109,401 iib* 20,0 1000 437,606 iia 100 1000 875,213 i 180 1000 1,435,897 клеммы взрывоопасной зоны 1 w.r.t. 2 iic 3,0 172,4 1,015 iib* 20,0 656,4 4,063 iia 100 1000 8,126 i 180 1000 13,333 клеммы взрывоопасной зоны 2 w.r.t. 3 (иб перемычка питания не установлена) iic 0,095 4,29 58 iib* 0,73 17,1 235 iia 2,45 34,3 471 i 4,3 56,3 774 клеммы взрывоопасной зоны 2 и 4 w.r.t. 3 (иб перемычка питания установлена) iic 0,095 2,00 39 iib* 0,73 8,40 157 iia 2,45 16,4 315 i 4,3 56,3 517 * параметры подгруппы iib также применимы для устройства с маркировкой [ex ia da] iiic примечания: 1. вышеуказанные параметры нагрузки применяются, когда выполнено одно из двух условий: - внутренняя индуктивность li внешней цепи (исключая кабель) составляет <1% от значения lo или - общая ёмкость ci внешней цепи (исключая кабель) составляет <1% от значения co. 2. вышеуказанные параметры уменьшаются до 50%, когда действительны оба следующих условия: - внутренняя индуктивность li внешней цепи (исключая кабель) составляет> 1% от значения lo и - общая ёмкость ci внешней цепи (исключая кабель) составляет> 1% от значения co. приведенная емкость внешней цепи (включая кабель) не должна превышать 1 мкф для групп iib, iia и i и 600 нф для группы iic. значения lo и co, определенные этим методом, не должны превышаться суммой всех индуктивностей li плюс кабеля в цепи и суммой всех емкостей ci плюс кабеля, соответственно. 3. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащиты 3.1 описание конструкции кроссовая система mtl sum5 состоит из двух взаимосвязанных искробезопасных модулей: универсальный аналогово/цифровой интерфейсный модуль mtl4-adio и базовый модуль mtl4-bsis is, а также дополнительного модуля защиты от импульсных перенапряжений mtl4-sd (при необходимости). интерфейсный модуль mtl4-adio состоит из раздельного трансформатора, оптически разделительных элементов, обеспечивающих гальваническую развязку между цепями во взрывоопасной и невзрывоопасной зонах, и стабилитронов/резисторов, обеспечивающих ограничение напряжения и тока. указанные элементы вместе с другими электронными компонентами смонтированы на единой печатной плате и помещены в пластиковый корпус. внутренние соединения между интерфейсным модулем и соответствующим базовым модулем выполняются с помощью штекера и розетки. базовый модуль обеспечивает подключение к внешней взрывоопасной зоне через четыре винтовых зажима на одной из сторон основания. соединения для невзрывоопасной зоны выполняются через разъем в нижней части основания, предназначенный для подключения объединительной плате системы mtl sum5. интерфейсный модуль прикрепляется к одной из стороне базового модуля. в дополнение к средствам подключения, базовый модуль также содержит дополнительные стабилитроны и токоограничивающие резисторы, для обеспечения дополнительного ограничения напряжения и тока на стороне опасной части схемы. базовый модуль снабжен размыкателем, который позволяет изолировать клеммы для взрывоопасной зоны. базовый модуль mtl4-bsis is дополнительно оснащен искробезопасной (иб) перемычкой питания в верхнем крае модуля, позволяющей изменять выходной ток на клеммах для взрывоопасной зоны в зависимости от конфигурации системы. кроссовая система mtl sum5 может быть дополнительно оснащена защитой от импульсных перенапряжений путем установки подключаемого модуля защиты от перенапряжения mtl4-sd, который вставляется в верхнюю часть базового модуля. в нижней части базового модуля имеется винтовой зажим для заземления, который позволяет подключать заземление на объединительной плате, необходимое для защиты от перенапряжения. конфигурация системы mtl sum5 в качестве аналогового входа/выхода или цифрового входа/выхода зависит от установленного интерфейсного модуля, положения иб перемычки питания на базовом модуле (если применимо) и конфигурации программного обеспечения интерфейсного модуля. 3.2 описание средств обеспечения взрывозащиты взрывозащищенность универсальной кроссовой системы mtl sum5 обеспечивается взрывозащитой вида "искробезопасная электрическая цепь "i" по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) и выполнением конструкции в соответствии с требованиями гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011) 4. специальные условия применения «х» 4.1 знак х в маркировке взрывозащиты кроссовой системы означает специальные условия применения, заключающиеся в следующем: - питание оборудование во взрывобезопасной зоне должно подаваться либо от безопасных цепей сверхнизкого напряжения (selv), либо от защитных цепей сверхнизкого напряжения, например, оборудования, соответствующего требованиям стандартов гост iec 60950-1, гост 12.2.091 или технически эквивалентных стандартов; - при применении дополнительного модуля от импульсных перенапряжений mtl4-sd оборудование не выдерживает испытание на электрическую прочность изоляции напряжением 500 в, требуемое пунктом 6.3.13 гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). данное условие необходимо учитывать при монтаже оборудования. 5. маркировка маркировка, наносимая на оборудование, должна включать следующие данные: - наименование изготовителя или его зарегистрированный товарный знак; - наименование изделия и маркировку взрывозащиты; - диапазон температур окружающей среды при эксплуатации; - единый знак обращения продукции на рынке евразийского экономического союза, утвержденный решением комиссии таможенного союза от 15.07.2011 № 711, при условии соответствия оборудования требованиям всех технических регламентов таможенного союза и технических регламентов еаэс, действие которых распространяется на заявленное оборудование; - специальный знак взрывобезопасности «ех», согласно приложению 2 технического регламента таможенного союза 012/2011 «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»; - дату выпуска и порядковый номер изделия по системе нумерации предприятия-изготовителя; - номер сертификата соответствия и наименование органа по сертификации; - предупредительные надписи; - другие данные, которые должен отразить изготовитель, если это требуется технической документацией. внесение в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на показатели взрывобезопасности оборудования, должны быть согласованы с ос ооо сц «эндьюренс».