ЕАЭС RU С-IT.АА87.В.00901/22

Коробки как ех-компоненты серий sa, ctb; клеммные коробки серий sa, ctb, cstb, ctbe; коробки контроля и управления серий sa, ctb, cstb, ctbe

С ех-маркировкой согласно приложению

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы – см. приложение

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения коробки как ех-компоненты серий sa, ctb (далее – пустые коробки как ех-компоненты); клеммные коробки серий sa, ctb, cstb, ctbe (далее – коробки клеммные как ех-оборудование); коробки контроля и управления серий sa, ctb, cstb, ctbe (далее – коробки контроля и управления как ех-оборудование) предназначены для электрических соединений кабелей различного электрооборудования, установки в них различных ех-компонентов, а также в качестве постов и шкафов управления для эксплуатации во взрывоопасных зонах. область применения: - пустых коробок как ех-компонентов – для комплектации оборудования, эксплуатируемого во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок классов 1 и 2 по гост iec 60079-10-1-2013, в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли, классов 21, 22 по гост iec 60079-10-2-2011 в соответствии с ex-маркировкой и гост iec 60079-14-2013, регламентирующими применение электрооборудования во взрывоопасных средах; - коробок как ех-оборудования – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок классов 1 и 2 по гост iec 60079-10-1-2013, зоны, опасные по воспламенению горючей пыли, классов 21, 22 по гост iec 60079-10-2-2011 в соответствии с ex-маркировкой и гост iec 60079-14-2013, регламентирующими применение электрооборудования во взрывоопасных средах. 2. структура условного обозначения 2.1. коробки серии sa* sa * * обозначение серии размер корпуса (301410, 473018 и т.д.) материал и количество съемных панелей для установки кабельных вводов: пробел: коробки из алюминиевого сплава /p коробки из полиэстера; ss коробки из нержавеющей стали без съемных панелей для установки кабельных вводов; ssc коробки из нержавеющей стали с замком на крышке и без съемных панелей для установки кабельных вводов; ssf1, ssf2, ssf3, ssf4 коробки из нержавеющей стали с 1, 2, 3 или 4 съемными панелями для установки кабельных вводов; sscf1, sscf2, sscf3, sscf4 коробки из нержавеющей стали с замком на крышке с 1, 2, 3 или 4 съемными панелями для установки кабельных вводов. 2.2. коробки серий ctb, cstb, ctbe* ctb, cstb, ctbe * * обозначение серии размер корпуса (303020, 503516 и т.д.) материал и количество съемных панелей для установки кабельных вводов: s1, s2, s3, s4 - коробки из нержавеющей стали без съемных панелей для установки кабельных вводов; пробел - коробки из нержавеющей стали без съемных панелей для установки кабельных вводов; cs1 cs2 cs3 cs4 - коробки из нержавеющей стали с замком на крышке с 1, 2, 3 или 4 съемными панелями для установки кабельных вводов; с - коробки из нержавеющей стали с замком на крышке и без съемных панелей для установки кабельных вводов; м1, м2, м3, м4 - коробки из алюминиевого сплава с 1, 2, 3 или 4 съемными панелями для установки кабельных вводов; м - коробки из алюминиевого сплава без съемных панелей для установки кабельных вводов. * параметры данных условных обозначений приведены в технической документации изготовителя, указанной в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия. 3. основные технические данные 3.1. пустые коробки как ех-компоненты 3.1.1. ех-маркировка ex e iic gb u ex tb iiic db u 3.1.2. диапазон эксплуатационных (рабочих) температур*, °с от минус 50/минус 40 до плюс 80 * примечание. конкретные значения диапазона эксплуатационных (рабочих) температур определяются изготовителем в зависимости от параметров установленных комплектующих электрических устройств и/или компонентов и указываются на маркировочной табличке коробок как ех-компонентов. 3.2. коробки клеммные как ех-оборудование 3.2.1. ех-маркировка 1ex e iiс t6…t5 gb x 1ex ia iiс t6…t5 gb x 1ex e ia iiс t6…t5 gb x 1ex e mb iiс t6…t5 gb x ex tb iiic t85°c…t100°c db x ex ia iiic t85°c…t100°c db x ex tb ia iiic t85°c…t100°c db x 3.2.2. диапазон температур окружающей среды при эксплуатации*, с: - для температурного класса т6 - для температурного класса т5 от минус 60/минус 50/минус 40 до плюс 40 от минус 60/минус 50/минус 40 до плюс 55 3.2.3. диапазон сечений подводимого провода, мм² 1,5 …300 3.2.4 максимальное рабочее напряжение переменного или постоянного тока, в 600 3.2.5 максимальный рабочий ток, а 16 * примечание. температурный класс (максимальная температура поверхности) зависит от конкретных значений диапазона температур окружающей среды, параметров установленных комплектующих электрических устройств и/или компонентов, размеров коробок, рассеиваемой мощности внутри коробок (см. инструкции по безопасности, использованию и техобслуживанию, приведенные в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия). 3.3. коробки контроля и управления как ех-оборудование 3.3.1. ех-маркировка 1ex db e iiс t6…t5 gb x** ex tb iiic t85°c…t100°c db x 3.3.2. диапазон температур окружающей среды при эксплуатации*, с: - для температурного класса т6 - для температурного класса т5 от минус 60/минус 50/минус 40 до плюс 40 от минус 60/минус 50/минус 40 до плюс 55 3.3.3. диапазон сечений подводимого провода, мм² 2,5 3.3.4 максимальное рабочее напряжение переменного или постоянного тока, в 1000 3.3.5 максимальный рабочий ток, а от 8 до 312 * примечание. температурный класс (максимальная температура поверхности) зависит от конкретных значений диапазона температур окружающей среды, параметров установленных комплектующих электрических устройств и/или компонентов, размеров коробок, рассеиваемой мощности внутри коробок (см. инструкции по безопасности, использованию и техобслуживанию, приведенные в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия). **применение маркировки «ex d» возможно только при установке в коробки ех-компонентов, имеющих вид взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка «d» и имеющих действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения. 3.4. степень защиты от внешних воздействий ip66 3.5. частота переменного тока, гц 50/60 3.6. перечень комплектующих взрывозащищенных устройств, ех-компонентов с указанием предприятия-изготовителя, ех-маркировки, номера сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011 приведен в таблице 1. таблица 1 № п/п наименование взрывозащищенных устройств и ех-компонентов*; изготовитель ех-маркировка основные характеристики взрывозащищенных устройств и ех-компонентов номер сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011 1 2 3 4 5 1 соединители электрические промышленного назначения (клеммы серий); weidmuller interface gmbh & co.kg ex eb iic u клеммы w-серии: т6 (-60≤та≤+40℃); т5 (-60≤та≤+55℃) еаэс ru c-de.нв07.b.00100/20 2 клеммные блоки; cabur s.r.l. ex e iic gb u клеммы cbd-серии: (-40≤та≤+80℃) tc ru c-it.аa87.b.00510 3 компоненты управляющие и сигнальные взрывозащищенные для установки в корпус (ех-компоненты) серий cz0201; cz0202; cz0203; cz0205; cz0212; cz1208; cz4000. cz electric co.ltd ex d e iic gb u, ex ia iic ga u, ex e iic gb u, ex e mb iic gb u, ex tb iiic db u, (-60/-55/-40℃ ≤та≤ +55/+60/+65/+90/+95℃) ip20/ip54/ip66 еаэс ru с-cn.на67.в.00146/20 4 клеммы; phoenix contact gmbh & co. kg ex e iic gb u клеммы qtc-серии: т6 (-25≤та≤+40℃); клеммы qttcb-серии: т6 (-45≤та≤+40℃); клеммы mslkg-серии: т6 (-50≤та≤+40℃); клеммы akg, ut(tb), uslkg, st(s)(tb)(tbs)-серий: т6 (-60≤та≤+40℃); т5(-60/-40≤та≤+125/+130/+180℃) еаэс ru c-de.на91.b.00066/19 5 нагреватели cp/sl…therm d… t… 1exdiicт6…т3 х или 1exdmiicт6…т3 х (-60≤та≤+60℃); ip68 tc ru c-de.me92.в.00810 6 конвекционный нагреватель stego серии crex 020, термостат stego серии rex 011. stego france sas 1ex d iic t3/t4/t5 gb х, ex tb iiic t200 0с/t135 0с/t100 ℃ db х. 1ex d iic т6 gb х, ex tb iiic t85 ℃ db х (-60℃ ≤та≤ +50/+60/+85℃); ip66 eac tc ru c-fr.гб08.в.02639 7 нагреватели типов tef 9202, tef 9206, tef 9207, tef 9208, tef 9209. r. stahl tranberg as 1ex e iic t3/т4/t5 gb x, 1ex e mb iic t3/т4/t5 gb x (-52℃ ≤та≤ +50℃); ip66 eaэс ru c-no.ha91.b.00148/20 * примечание. использование оборудования других производителей, аналогичного по эксплуатационным характеристикам, не указанного в таблице 1 настоящего приложения к сертификату соответствия, допускается по согласованию в соответствии с п.126 решения совета еэк № 44 от 18.04.2018 3.7. при эксплуатации пустых коробок как ех-компонентов необходимо соблюдать следующие ограничения: - знак «u», стоящий после ех-маркировки, означает, что пустые коробки являются ех-компонентами, не предназначены для самостоятельного применения во взрывоопасных зонах и требуют дополнительной оценки и сертификации в составе готового ех-оборудования в соответствии с требованиями всех стандартов, распространяющихся на данное ех-оборудование; - максимальная рабочая температура не должна превышать +80℃; - применяемые ех-кабельные вводы должны иметь действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения; неиспользуемые отверстия должны быть закрыты ех-заглушками, имеющими действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения. кабельные вводы и заглушки должны иметь характеристики, не ухудшающие характеристики безопасности взрывозащищенных коробок; - установка пустых коробок как ех-компонентов допускается только в ех-оборудование с соответствующим видом (видами) взрывозащиты с учетом требований всех стандартов, распространяющихся на данное ех-оборудование, и температур, указанных в п.3.1.2 настоящего приложения к сертификату; - установка и обслуживание пустых коробок как ех-компонентов должны выполняться в строгом соответствии с документацией производителя (см. п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия); - очистка неметаллических частей пустых коробок как ех-компонентов должна производиться влажной ветошью, без использования химических средств. ограничения должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждой коробкой. 4. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности 4.1. описание конструкции. пустые коробки как ех-компоненты, коробки клеммные как ех-оборудование и коробки контроля и управления как ех-оборудование (далее – коробки) представляют собой корпуса с крышками, изготовленные из полиэстера, или из нержавеющей стали, или алюминиевого сплава с содержанием по массе не более 7,5% (в сумме) магния, титана и циркония. оболочки коробок имеют внутренний и внешний заземляющие зажимы из нержавеющей стали. на боковых поверхностях коробок имеются отверстия для установки элементов управления и индикации, кабельных вводов или съемных панелей для установки кабельных вводов. на крышке имеются отверстия для установки элементов управления и индикации и/или смотровых окон. максимальные размеры и максимальное количество отверстий указано в документации производителя (см. п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия). маркировочные и информационные таблички могут устанавливаться внутри (для пустых коробок как ех-компонентов) или снаружи корпусов (для коробок клеммных и коробок контроля и управления как ех-оборудования). в корпусах и крышках коробок могут устанавливаться различные комплектующие, сертифицированные на соответствие требованиям тр тс 012/2011, с соответствующей областью применения и в соответствии с требованиями всех стандартов, распространяющимися на данное ех-оборудование, а также в соответствии с технической документацией изготовителя, по согласованию в соответствии с п.126 решения совета еэк № 44 от 18.04.2018. коробки клеммные как ех-оборудование могут содержать устройства для взаимодействия с искробезопасными цепями. эти связанные устройства должны быть сертифицированы на соответствие требованиям тр тс 012/2011 и иметь ех-маркировку, отвечающую п. 3.2.1 настоящего приложения к сертификату соответствия. характеристики искробезопасных цепей (uo, io, po, co, lo) приводятся на маркировочной табличке самого устройства или указываются в технической документации его изготовителя. коробки могут поставляться с лакокрасочным покрытием для защиты от коррозии. описание конструкции коробок приведено в «коробки как ех-компоненты серии sa. клеммные коробки серии sa. коробки контроля и управления серии sa». инструкция по безопасности, использованию и техобслуживанию (руководство по эксплуатации) № f-295/cr rev.1 от 27.01.2021; «коробки как ех-компоненты серии ctb. клеммные коробки серий ctb, cstb, ctbe. коробки контроля и управления серий ctb, cstb, ctbe». инструкция по безопасности, использованию и техобслуживанию (руководство по эксплуатации) № f-331/cr rev.1 от 27.01.2021, см. п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия. 4.2. обеспечение взрывозащищенности. взрывозащищенность коробок обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011), гост iec 60079-1-2013, гост р мэк 60079-7-2012, гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), гост р мэк 60079-18-2012, гост iec 60079-31-2013 согласно ex-маркировке, указанной в п.п.3.1.1, 3.2.1, 3.3.1 настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность приведенных в табл.1 настоящего приложения к сертификату соответствия комплектующих взрывозащищенных устройств и ех-компонентов подтверждена сертификатами соответствия требованиям тр тс 012/2011, регистрационные номера которых приведены в вышеуказанной таблице. 5. маркировка маркировка, наносимая на коробки, включает следующие данные: - наименование предприятия-изготовителя; - обозначение изделия; - заводской номер и дату выпуска; - ех-маркировку; - изображение специального знака взрывобезопасности; - диапазон температур окружающей среды; - степень защиты от внешних воздействий; - предупредительные надписи; - наименование органа по сертификации и номер сертификата, и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. на пустых коробках как ех-компонентах маркировочная табличка может быть установлена на видном месте внутри коробок. 6. специальные условия применения знак «x», стоящий после ех-маркировки коробок клеммных и коробок контроля и управления как ех-оборудования, означает, что при их эксплуатации необходимо соблюдать следующие специальные условия: - установка и обслуживание коробок должны выполняться в строгом соответствии с документацией производителя (см. п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия); - применяемые ех-кабельные вводы должны иметь действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения; неиспользуемые отверстия должны быть закрыты ех-заглушками, имеющими действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения. кабельные вводы и заглушки должны иметь характеристики, не ухудшающие характеристики безопасности коробок; - необходимо соблюдать все условия применения комплектующих коробки изделий, указанные в их сопроводительной документации, поставляемой с коробками; - очистка неметаллических частей коробок должна производиться влажной ветошью, без использования химических средств; - при эксплуатации коробок необходимо учитывать зависимости температурных классов (максимальной температуры поверхности) от максимальной допустимой мощности рассеивания, конструкции корпуса коробок, диапазона рабочих температур ех-компонентов и максимальной температуры окружающей среды, приведенных в п.п. 3.2.2, 3.3.2 настоящего приложения к сертификату соответствия, а также в соответствии с документацией производителя, см. п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия; - все встраиваемые в коробки с видом взрывозащиты «d» компоненты должны устанавливаться таким образом, чтобы не менее 40% площади поперечного сечения оболочки оставались свободными, для беспрепятственного течения потока газа, чтобы не ограничивать развитие взрыва; отдельные свободные площади могут суммироваться при условии, что размеры каждого свободного участка в любом направлении будут не менее 12,5 мм; - все встраиваемые в оболочки компоненты должны быть внесены в конструкторскую документацию cortem s.p.a. установка компонентов без внесения в конструкторскую документацию cortem s.p.a. не допускается. дополнительное комплектующее оборудование должно оцениваться на пригодность при использовании в качестве части коробок; - к коробкам с температурным классом т5 должны подключаться кабели с изоляцией, стойкой к воздействию температуры 90с и выше; - коробки контроля и управления серий sa, ctb, cstb, ctbe могут содержать устройства для взаимодействия с искробезопасными цепями. эти связанные устройства должны быть сертифицированы на соответствие требованиям тр тс 012/2011 и иметь ех-маркировку, отвечающую п. 3.2.1, п.3.3.1 настоящего приложения к сертификату соответствия. характеристики искробезопасных цепей (uo, io, po, co, lo) приводятся на маркировочной табличке самого устройства или указываются в технической документации его изготовителя; - применение в зоне класса 0 и класса 20 допускается при использовании в качестве клеммных коробок для коммутации искробезопасных цепей оборудования, отвечающего требованиям уровня взрывозащиты «ia», а также при установке в коробки только ех-компонентов, имеющих вид взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь уровня «ia» и имеющих действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения; - все действия по установке и техобслуживанию коробок должны производиться при отключенном электропитании; - в качестве крепежных элементов должны использоваться винты класса не хуже а2-70 с прочностью на растяжение не менее 700 н/мм². условия применения должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждой коробкой. внесение изменений в конструкцию (состав) коробок возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.