ЕАЭС RU С-IT.АА87.В.01012/22

Элементы управления серий m-0603, m-0604, m-0605; контактные блоки серий m-0530, m-0531; амперметры и вольтметры серий b-0140; элементы сигнализации серий m-0612, m-0487

Срок службы или ресурс

С ех-маркировкой согласно приложению

Условия хранения

Назначенный срок службы, условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения элементы управления серий m-0603, m-0604, m-0605; контактные блоки серий m-0530, m-0531; амперметры и вольтметры серий b-0140; элементы сигнализации серий m-0612, m-0487 (далее - элементы) предназначены для выполнения оперативных переключений, индикации параметров и состояния электрических цепей при установке в комплексное взрывозащищенное оборудование. область применения – в качестве ех-компонентов для комплектации оборудования, эксплуатируемого во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок классов 1 и 2 по гост iec 60079-10-1-2013, зонах, опасных по воспламенению горючей пыли, классов 21, 22 по гост iec 60079-10-2-2011 в соответствии с ex-маркировкой и гост iec 60079-14-2013, регламентирующими применение электрооборудования во взрывоопасных средах. 2. структура обозначения изделий 2.1. условное обозначение элементов управления серий m-0603, m-0604, m-0605 м… * * * обозначение серии элемента: 0603 или 0604 или 0605 обозначение цвета кнопки: r, n, v, b, g, bl обозначение типа переключателя: r, x, c, i, m, w, z, rsx, y число полюсов: 1, 2, 3, 4 2.2. условное обозначение контактных блоков серий m-0530, m-0531 м… * * * обозначение серии элемента: м-0530 – нормально открытый контакт – зеленый; м-0531 – нормально закрытый контакт – красный код заказа для контактов в комплекте: 606 - с крепежной опорой; «пробел» - без крепежной опоры количество контактов нормально открытых: 0, 1, 2, 3, 4 количество контактов нормально закрытых: 0, 1, 2, 3, 4 2.3. условное обозначение амперметров и вольтметров серий b-0140 в-0140 * * обозначение серии элемента а – амперметр v - вольтметр 1, 2, 3, 4 и т.д. – обозначение различных шкал 2.4. условное обозначение элементов сигнализации серии m-0612 m-0612 * * обозначение серии элемента цвет линзы: r – красный; v - зеленый; i - бесцветный; g - желтый; b - синий номинальное напряжение: 12 - 12b; 24 - 24b; 110 - 110b; 230 - 230/240b и т.д. 2.5. условное обозначение элементов сигнализации серии m-0487 m-0487 * * обозначение серии элемента цвет линзы: i - бесцветный; g - желтый; «пробел» – красный; v - зеленый; b – синий; 1 – два цвета (красный/зеленый) длина провода: «пробел» – 1500 мм, 330 – 330 мм; 410 – 410 мм; 920 – 920 мм; 1540 – 1540 мм и т.д. 3. основные технические данные 3.1. ех-маркировка: - элементов серий m-0603, m-0604, m-0605 ex еb iic gb u ex tb iiic db u - элементов серий m-0530, m-0531 ex db еb iic gb u* - элементов серии b-0140 ex еb iic gb u ex tb iiic db u - элементов серии m-0612, m-0487 ex db iic gb u ex db еb iic gb u ex tb iiic db u 3.2. степень защиты от внешних воздействий - элементов серий m-0603, m-0604, m-0605 ip66 - элементов серий m-0530, m-0531 - - элементов серии b-0140 ip66 - элементов серии m-0612, m-0487 ip66 3.3. диапазон рабочей температуры, °с - элементов серий m-0603, m-0604, m-0605 от минус 40 до +90 - элементов серий m-0530, m-0531 от минус 40 до +90 - элементов серии b-0140 от минус 40 до +80 - элементов серии m-0612, m-0487 от минус 40 до +80 3.4. максимальное напряжение, в: - элементов серий m-0603, m-0604, m-0605: - - элементов серий m-0530, m-0531: 1) переменного тока 2) постоянного тока 690 / 500 / 400 48 - элементов серии b-0140, постоянного или переменного тока 600 - элементов серии m-0612, m-0487, постоянного или переменного тока 240 3.5. частота переменного тока, гц - элементов серий m-0603, m-0604, m-0605 - - элементов серий m-0530, m-0531 50 / 60 - элементов серии b-0140 от 40 до 60 - элементов серии m-0612 50 / 60 - элементов серии m-0487 - 3.6. максимальный ток, а: - элементов серий m-0603, m-0604, m-0605 - - элементов серий m-0530, m-0531: 1) переменного тока 2) постоянного тока 2 / 4 / 10 10 - элементов серии b-0140 1) амперметров 2) вольтметров 400 15 - элементов серии m-0612, - элементов серии m-0487 - 0,02 3.7. максимальная потребляемая мощность: - элементов серий m-0603, m-0604, m-0605 - - элементов серий m-0530, m-0531 - - элементов серии b-0140, ва 1) амперметров 2) вольтметров 1,1 3,0 - элементов серии m-0612, вт - элементов серии m-0487 1,5 - примечание: * эксплуатация элементов серий м-0530 и м-0531 допускается только при установке в ех-оборудование, имеющее степень защиты от внешних воздействий ip66, соответствующие виды взрывозащиты, с учетом требований всех стандартов, распространяющихся на данное ех-оборудование, и температур, указанных в п.3.3 настоящего приложения к сертификату 3.8. при эксплуатации элементов необходимо соблюдать следующие ограничения (условия применения): - знак «u», стоящий после ех-маркировки, означает, что элементы серий m-0603, m-0604, m-0605; m-0530, m-0531; b-0140; m-0487, m-0612 являются ех-компонентами, не предназначены для самостоятельного применения во взрывоопасных зонах и требуют дополнительной оценки и сертификации в составе готового ех-оборудования с соответствующей областью применения и в соответствии с требованиями всех стандартов, распространяющихся на данное ех-оборудование; - установка элементов должна быть выполнена в соответствии с указаниями изготовителя, приведенными в соответствующих инструкциях по безопасности, использованию и техобслуживанию (руководствах по эксплуатации) см. п.ii настоящего приложения к сертификату; - установка элементов допускается только в ех-оборудование с соответствующим видом (видами) взрывозащиты с учетом требований всех стандартов, распространяющихся на данное ех-оборудование; - ответственность за обеспечение соответствия установочных резьбовых и/или цилиндрических соединений элементов и соответствующих корпусов готового ех-оборудования всем требованиям применимых стандартов несет конечный пользователь; - при установке элементов в корпуса готового ех-оборудования необходимо следить за тем, чтобы температура в месте установки находилась в пределах диапазонов рабочих температур, указанных в п.3.3 настоящего приложения к сертификату; - если элементы предназначены для использования в оборудовании с защитой от воспламенения пыли оболочками «t», отверстия, в которые они монтируются, должны быть надлежащим образом герметизированы для обеспечения степени защиты от внешних воздействий ip6х. расположение прокладок для цилиндрической резьбы должно выполняться по требованиям соответствующих инструкций по безопасности, использованию и техобслуживанию (руководств по эксплуатации), указанных в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия; - при наличии повреждений (за исключением повреждений уплотнений) элементы ремонту не подлежат и требуют замены; - очистка неметаллических частей корпусов элементов должна производиться влажной ветошью, без использования химических средств; - элементы серий m-0603, m-0604, m-0605 должны быть установлены в корпусе толщиной от 1 мм до 10 мм с отверстием диаметром 32 мм с допусками +0,00 мм / +0,10 мм; - максимальный допустимый ток для каждого из контактов элементов серий m-0530 и m-0531 должен быть установлен с учетом нагрева, вызванного протекающим через него током, нагрева устройства и максимально допустимой температуры окружающей среды; - для элементов серий m-0530 и m-0531 максимальное допустимое напряжение до 690 в гарантируется для одного монтажного контактного блока. для сборки из двух контактных блоков максимальное допустимое напряжение составляет до 320 в. для сборки из четырех блоков максимальное допустимое напряжение составляет 190 в; чтобы гарантировать максимальное допустимое напряжение до 690 в для сборки из четырех блоков необходимо между блоками в сборке устанавливать разделительные перегородки толщиной 2,0 мм; - при установке элементов серии b-0140 в корпус с видом взрывозащиты «повышенная защита вида «e» должны соблюдаться зазоры и пути утечки в соответствии с требованиями гост 31610.7-2017 (iec 60079-7:2015); - при установке элементов в корпуса с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемая оболочка «d» толщина стенки или крышки должна быть не менее 8 мм, резьбовое отверстие должно иметь не менее 5 полных неповрежденных витков резьбы. при установке элементов в корпуса с видом взрывозащиты «повышенная защита вида «e» толщина стенки или крышки должна быть не менее 1,5 мм. 4. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности элементы управления серий m-0603, m-0604, m-0605 состоят из внешнего корпуса, который может быть изготовлен из алюминиевого сплава с содержанием по массе не более 7,5% (в сумме) магния, титана и циркония или из нержавеющей стали. внутри корпуса из нержавеющей стали располагается вал из нержавеющей стали, внутри корпуса из алюминиевого сплава располагаются втулка и вал, изготовленные из нержавеющей стали. на наружный конец вала надевается или поворотная ручка, или кнопка (в зависимости от назначения элемента управления), выполненные или из алюминиевого сплава, или нержавеющей стали, или цветного полиамида, которая фиксируется на валу при помощи шплинта. внутренний конец вала фиксируется при помощи шплинта, резьбовой стопорной гайки или фигурной шайбы, которая крепится при помощи винта. для встраивания в корпуса ех-оборудования элементы имеют наружную метрическую резьбу. для фиксации элементов в корпусах ех-оборудования применяются контргайки, изготовленные из нержавеющей стали. для обеспечения степени защиты от внешних воздействий применяются уплотнительные прокладки из силикона. маркировка указана на внешней маркировочной табличке. контактные блоки серий m-0530, m-0531 состоят из корпуса, крышки и кнопки, изготовленных из полиамида (цвет в зависимости от типа внутреннего контакта: зеленый – нормально открытый, красный – нормально закрытый). корпус и крышка зафиксированы винтами из нержавеющей стали. винты покрыты двухкомпонентным компаундом во избежание их выкручивания. внутри корпуса установлена контактная группа, изготовленная из латуни, с винтами из нержавеющей стали и скобой, предотвращающей проворачивание при подсоединении провода. маркировка указана на внешней маркировочной табличке. амперметры и вольтметры серии b-0140 состоят из корпуса, изготовленного из прозрачного поликарбоната, к которому, при помощи винтов и болтов, изготовленных из нержавеющей стали, крепится задняя крышка, изготовленная из полиамида. для обеспечения степени защиты от внешних воздействий применяются уплотнения из силикона. внутри корпуса, закрепленные при помощи затвердевающего компаунда, установлены вольтметр или амперметр. маркировка указана на внешней маркировочной табличке. элементы сигнализации серии m-0612 состоят из внешнего корпуса, изготовленного из поликарбоната, и внутреннего корпуса, изготовленного из полиамида; во внутреннем корпусе установлена светодиодная матрица (с несколькими светодиодами). оба корпуса соединены по резьбе с помощью клея. светодиодная матрица загерметизирована при помощи двухкомпонентного компаунда. контакты изготовлены из латуни с винтами из нержавеющей стали и скобой, предотвращающей проворачивание при подсоединении провода. для встраивания в корпуса ех-оборудования элементы имеют наружную метрическую резьбу. для фиксации элементов в корпусах ех-оборудования применяются контргайки, изготовленные из нержавеющей стали. для обеспечения степени защиты от внешних воздействий применяются уплотнительные прокладки из силикона. маркировка указана на внешней маркировочной табличке. элементы сигнализации серии m-0487 состоят из корпуса, изготовленного из алюминиевого сплава с содержанием по массе не более 7,5% (в сумме) магния, титана и циркония, и светопропускающей части, изготовленной из поликарбоната. внутри корпуса установлен светодиод. внутреннее пространство элементов заполняется двухкомпонентным затвердевающим компаундом, через заливочную массу которого пропущены электрические проводники. для встраивания в корпуса ех-оборудования элементы имеют наружную метрическую резьбу. для фиксации элементов в корпусах ех-оборудования применяются контргайки, изготовленные из нержавеющей стали. для обеспечения степени защиты от внешних воздействий применяются уплотнительные прокладки из силикона. маркировка указана на внешней маркировочной табличке. описание конструкции элементов приведено в соответствующих инструкциях по безопасности, использованию и техобслуживанию (руководствах по эксплуатации) см. п.ii настоящего приложения к сертификату. взрывозащищенность элементов обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011), гост iec 60079-1-2013, гост 31610.7-2017 (iec 60079-7:2015), гост iec 60079-31-2013, согласно ex-маркировке, указанной в п.3.1 настоящего приложения к сертификату соответствия. 5. маркировка маркировка, наносимая на элементы, включает следующие данные: - наименование предприятия-изготовителя; - обозначение типа ех-компонента; - ех-маркировку; - изображение специального знака взрывобезопасности; - наименование органа по сертификации и номер сертификата; и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. условия применения должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым элементом. внесение изменений в конструкцию элементов возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.