ЕАЭС RU С-IT.АА87.В.01310/24

Барьеры искрозащиты и реле безопасности серии d5****/d5****-xxx (допустимые значения символов в обозначении изделий приведены в приложении к сертификату в разделе 2, пункт 2.5)

См. приложение

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы – 20 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения барьеры искрозащиты и реле безопасности серии d5****/d5****-xxx (далее - барьеры) предназначены для гальванического разделения искробезопасных электрических цепей опасной зоны, от искроопасных цепей безопасной зоны, а также входных и выходных контактов. область применения барьеров - согласно ех-маркировке, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных зонах, гост 60079-14-2013, а также регламентирующих применение электрооборудования, расположенного вне взрывоопасной зоны и связанного искробезопасными внешними цепями с электротехническими устройствами, установленными в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли, а также в подземных выработках шахт, рудников и их наземных сооружениях, опасных по газу (метану) и/или горючей пыли. 2. основные технические данные 2.1 ех-маркировка: d5011*, d5011*-xxx, d5014*, d5014*-xxx, d5016**, d5016**-xxx d5020*, d5020*-xxx, d5031*, d5031*-xxx, d5034*, d5034*-xxx, d5040*, d5040*-xxx, d5048s, d5048s-xxx, d5049s, d5049s-xxx, d5231e, d5231e-xxx, d5240*, d5240*-xxx, d5212q, d5212q-xxx, d5062s, d5062s-xxx, d5263s, d5263s-xxx, d5264s, d5264s-xxx 2ex ec [ia ga] iic t4 gc x, [ex ia da] iiic х, [ex ia ma] i х d5030*, d5030*-xxx, d5032*, d5032*-xxx, d5244*, d5244*-xxx, d5254*, d5254*-xxx 2ex ec nc [ia ga] iic t4 gc x, [ex ia da] iiic х, [ex ia ma] i х d5090s, d5090s-xxx d5091s, d5091s-xxx d5098*, d5098*-xxx d5290s, d5290s-xxx d5291s, d5291s-xxx d5293s, d5293s-xxx d5294s, d5294s-xxx d5202s, d5202s-xxx 2ex ec nc iic t4 gc x 2.2. степень защиты от внешних воздействий ip20 2.3. температура окружающей среды, °с от минус 40 до +70 2.4. электрические параметры барьеров: - максимальное напряжение питания постоянного тока, в: - максимальное напряжение питания переменного тока um, в 30 253 2.5. электрические параметры контактов релейных выходов: - максимальное напряжение переменного/постоянного тока, в 253 - максимальный ток, а 10 в полном наименовании моделей знак «*» заменяется буквенным символом, обозначающим детали конструкции: s = один канал; s-xxx = один канал; t = три канала; t-xxx = три канала; d = два канала; d-xxx = два канала; q = четыре канала; q-xxx = четыре канала; опции «ххх» - функции, не относящиеся к взрывозащите. 2.6. искробезопасные параметры барьеров приведены в таблице 1. таблица 1 тип барьера клеммы группа или подгруппа входные параметры выходные параметры ui, b ii, ма pi, вт ci, нф li, мкгн uo, b io, ма po, вт со, мкф lo, мгн lo/ro мкгн/ом 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 d5011* d5011*-xxx 7-8, 9-10 iic - - - - - 25,9 92 0,594 0,10 4,2 59,9 iib - - - - - 0,77 16,8 239,7 iia - - - - - 2,63 33,7 479,4 i - - - - - 4,02 55,2 786,6 iiic - - - - - 0,77 16,8 239,7 d5014* d5014*-xxx 7-8, 9-10 iic - - - - - 25,9 92 0,594 0,10 4,2 59,9 iib - - - - - 0,77 16,8 239,7 iia - - - - - 2,63 33,7 479,4 i - - - - - 4,02 55,2 786,6 iiic - - - - - 0,77 16,8 239,7 8-11, 10-12 iic 30 128 пренебрежимо мало пренебрежимо мало 1,1 56 0,016 100 11,5 2327,2 iib 1000 46,0 9309,0 iia 1000 92,1 18618,1 i 1000 151,1 30545,4 iiic 1000 46,0 9309,0 d5016** d5016**-xxx 7-8; 9-10 iic 30 100 1,1 пренебрежимо мало 8,8 пренебрежимо мало пренебрежимо мало 5,4 1000 - iib 45,9 1000 - iia 729,9 1000 - i 999,9 1000 - iiic 45,9 1000 - d5020* d5020*-xxx 7-8, 9-10 iic - - - - - 25,9 93 0,595 0,10 4,1 59,7 iib - - - - - 0,77 16,7 239,0 iia - - - - - 2,63 33,5 478,1 i - - - - - 4,02 54,9 784,5 iiic - - - - - 0,77 16,7 239 d5030* d5030*-xxx 7-8, 9-10 iic - - - 1,1 пренебрежимо мало 10,5 22 0,056 2,41 78,3 635,9 iib - - - 16,8 313,4 2543,9 iia - - - 75 626,9 5087,9 i - - - 66 1028,6 8347,4 iiic - - - 16,8 313,4 2543,9 d5031* d5031*-xxx 7-8, 9-10 iic - - - 1,1 пренебрежимо мало 10,5 22 0,056 2,41 78,3 635,9 iib - - - 16,8 313,4 2543,9 iia - - - 75 626,9 5087,9 i - - - 66 1028,6 8347,4 iiic - - - 16,8 313,4 2543,9 d5032* d5032*-xxx 7-8, 9-10 iic - - - 1,1 пренебрежимо мало 10,5 22 0,056 2,41 78,3 635,9 iib - - - 16,8 313,4 2543,9 iia - - - 75 626,9 5087,9 i - - - 66 1028,6 8347,4 iiic - - - 16,8 313,4 2543,9 d5034* d5034*-xxx 7-8, 9-10 iic - - - - - 10,5 15 0,039 2,41 163,2 918,2 iib - - - - - 16,8 652,8 3672,9 iia - - - - - 75 1305,6 7345,8 i - - - - - 66 2142 12051,8 iiic - - - - - 16,8 652,8 3672,9 d5040* d5040*-xxx (выход а) 7-8 или 10-11 iic - - - - - 25,2 146 0,916 0,107 1,67 38,8 iib - - - - - 0,82 6,71 155,3 iia - - - - - 2,9 13,42 310,7 i - - - - - 4,8 22,01 509,8 iiic - - - - - 0,82 6,71 155,3 d5040* d5040*-xxx (выход в) 7-9 или 10-12 iic - - - - - 25,2 108 0,676 0,107 3,07 52,6 iib - - - - - 0,82 12,3 210,4 iia - - - - - 2,9 24,61 420,0 i - - - - - 4,8 40,37 690,3 iiic - - - - - 0,82 12,3 210,4 d5040* d5040*-xxx (выход а+а) 7//10-8//11 iiс - - - - - 25,2 292 1,831 0,82 1,67 77,6 iib - - - - - 0,82 1,67 77,6 iia - - - - - 2,9 3,35 155,3 i - - - - - 4,8 5,50 254,9 iiic - - - - - 0,82 1,67 77,6 d5040* d5040*-xxx (выход в+в) 7//10-9//12 iib - - - - - 25,2 216 1,352 0,82 3,07 105,2 iia - - - - - 2,9 6,15 210,4 i - - - - - 4,8 10,09 345,1 iiic - - - - - 0,82 3,07 105,2 d5040* d5040*-xxx (выход а+в) 7//10-8//12 или 7//10-9//11 iib - - - - - 25,2 254 1,592 0,82 2,22 89,3 iia - - - - - 2,9 4,44 178,7 i - - - - - 4,8 7,28 293,2 iiic - - - - - 0,82 2,22 89,3 d5048s d5048s-xxx (выход а) 7-10 iic - - - - - 24,8 147 0,907 0,113 1,65 39,2 iib - - - - - 0,86 6,63 156,8 iia - - - - - 3,05 13,27 313,6 i - - - - - 4,35 21,78 514,6 iiic - - - - - 0,86 6,63 156,8 d5048s d5048s-xxx (выход b) 8-10 iic - - - - - 24,8 108 0,667 0,113 3,07 53,3 iib - - - - - 0,86 12,30 213,5 iia - - - - - 3,05 24,60 427,0 i - - - - - 4,35 40,36 700,6 iiic - - - - - 0,86 12,3 213,5 d5048s d5048s-xxx (выход c) 9-10 iic - - - - - 24,8 93 0,571 0,113 4,19 62,3 iib - - - - - 0,86 16,79 249,4 iia - - - - - 3,05 33,58 498,9 i - - - - - 4,35 55,09 818,5 iiic - - - - - 0,86 16,79 249,4 d5049s d5049s-xxx (выход a) 7-10 iic - - - - - 24,8 147 0,907 0,113 1,65 39,2 iib - - - - - 0,86 6,63 156,8 iia - - - - - 3,05 13,27 313,6 i - - - - - 4,35 21,78 514,6 iiic - - - - - 0,86 6,63 156,8 d5049s d5049s-xxx (выход b) 8-10 iic - - - - - 24,8 108 0,667 0,113 3,07 53,3 iib - - - - - 0,86 12,3 213,5 iia - - - - - 3,05 24,6 427 i - - - - - 4,35 40,36 700,6 iiic - - - - - 0,86 12,3 213,5 d5049s d5049s-xxx выход c 9-10 iic - - - - - 24,8 93 0,571 0,113 4,19 62,3 iib - - - - - 0,86 16,79 249,4 iia - - - - - 3,05 33,58 498,9 i - - - - - 4,35 55,09 818,5 iiic - - - - - 0,86 16,79 249,4 d5062s d5062s-xxx 7-8-9-10 iiс - - - - - 27 90 0,576 0,09 4,1 56,8 iiв - - - - - 0,7 16,4 227,3 iia - - - - - 2,3 33,9 454,7 i - - - - - 3,75 54,0 746,1 iiic - - - - - 0,7 16,4 227,3 d5062s d5062s-xxx 7-8 или 8-9 iic 30 91 - пренебрежимо мало пренебрежимо мало - - - - - - iib - - - - - - iia - - - - - - i - - - - - - iiic - - - - - - d5212q d5212q-xxx 13-14, 15-16, 17-18, 19-20 iic 24,1 86 0,516 0,121 4,85 68,9 iib 0,917 19,43 275,9 iia 3,307 38,86 551,9 i 5,197 63,76 905,6 iiic 0,917 19,43 275,9 21-22, 23-24 iic 30 128 - 2,1 пренебрежимо мало 1,1 56 0,016 99 11,63 2339 iib 999 46,54 9356,1 iia 999 93,09 18712,2 i 999 152,73 30699,7 iiic 999 46,54 9356,1 d5231e d5231e-xxx 13-21, 14-21, 15-22, 16-22, 17-23, 18-23, 19-24, 20-24 iic пренебрежимо мало пренебрежимо мало 10,9 12 0,031 2 270 1147 iib 14,3 1000 4590 iia 62,9 1000 9181 i 69,9 1000 15063 iiic 14,3 1000 4590 d5240* d5240*-xxx выход a 13-14 или 17-18 или 21-22 iic 25,2 146 0,916 0,096 1,67 38,8 iib 0,809 6,71 155,3 iia 2,889 13,42 310,7 i 4,789 22,01 509,8 iiic 0,809 6,71 155,3 d5240* d5240*-xxx выход в 13-15 или 17-19 или 21-23 iic 25,2 108 0,676 0,096 3,07 52,6 iib 0,809 12,3 210,4 iia 2,889 24,61 420 i 4,789 40,37 690,3 iiic 0,809 12,3 210,4 d5240* d5240*-xxx выход с 13-16 или 17-20 или 21-24 iic 25,2 93 0,580 0,096 4,18 61,3 iib 0,809 16,72 245,3 iia 2.889 33,45 490,6 i 4,789 54,88 804,9 iiic 0,809 16,72 245,3 d5240* d5240*-xxx выход a+с 13//17-14//20 или 13//21-14//24 или 17//13-18//16 или 17//21-18//24 или 21//13-22//16 или 21//17-22-20 iib 25,2 238 1,486 0,798 2,51 95,1 iia 2,878 5,03 190,2 i 4,778 8,25 312,1 iiic 0,798 2,51 95,1 d5240* d5240*-xxx выход в+в 13//17-15//19 или 13//21-15//23 или 17//21-19//23 iib 25,2 216 1,352 0,798 3,07 105,2 iia 2,878 6,15 210,4 i 4,778 10,09 345,1 iiic 0,798 3,07 105,2 d5240* d5240*-xxx выход с+с 13//17-16//20 или 13//21-16//24 или 17//21-20//24 iib 25,2 185 1,160 0,798 4,18 122,6 iia 2,878 8,36 245,3 i 4,778 13,72 402,4 iiic 0,798 4,18 122,6 d5240* d5240*-xxx выход а+а+а 13//17//21-14//18//22 iia 25,2 437 2,138 2,867 1,49 103,5 i 4,767 2,44 169,9 d5240* d5240*-xxx выход в+в+в 13//17//21- 15//19//23 iib - - - - - 25,2 323 2,028 0,787 1,36 70,1 iia - - - - - 2,867 2,73 140,2 i - - - - - 4,767 4,48 230,1 iiic - - - - - 0,787 1,36 70,1 d5240* d5240*-xxx выход с+с+с 13//17//21- 16//20//24 iib - - - - - 25,2 277 1,740 0,787 1,85 81,7 iia - - - - - 2,867 3,71 163,5 i - - - - - 4,767 6,09 268,3 iiic - - - - - 0,787 1,85 81,7 d5240* d5240*-xxx выход а+в+в 13//17//21- 14//19//23 или 17//13//21- 18//15//23 или 21//13//17- 22//15//19 iia - - - - - 25,2 361 2,138 2,867 2,18 125,4 i - - - - - 4,767 3,58 205,8 iiic - - - - - 0,787 1,09 62,7 d5240* d5240*-xxx выход а+а+с 13//17//21- 14//18//24 или 13//21//17- 14//22//20 или 17//21//13- 18//22//16 iia - - - - - 25,2 384 2,138 2,867 1,93 118 i - - - - - 4,767 3,17 193,6 iiic - - - - - 0,787 0,96 59 d5244* d5244*-xxx 13-14-15/16, 17-18-19/20 iic 40 2000 - пренебрежимо мало пренебрежимо мало - - - - - - iib - - - - - - iia - - - - - - i - - - - - - iiic - - - - - - d5254s d5254s-xxx 13-14 iic - - - 0,0021 пренебрежимо мало 26 91 0,588 0,096 4,34 - iib - - - 0,767 17,36 242,2 iia - - - 2,579 34,72 484,4 i - - - 4,497 56,96 794,7 iiic - - - 0,767 17,36 242,2 14-16 iic 30 128 - 0,0021 пренебрежимо мало 1,1 56 0,016 co, lo и lo/ro определяются максимально допустимыми параметрами полевых приборов iib iia i iiic 15-16 iic 30 - - 0,0021 пренебрежимо мало 1,1 0,012 0,000004 iib - - iia - - i - - iiic - - d5263s d5263s-xxx 13-14, 15-16, 17-18 iic - - - 1,1 пренебрежимо мало 7,2 177 0,471 0,5 0,5 - iib - - - 2,6 8,7 - iia - - - 11,9 16 - i - - - 10,9 29 - iiic - - - 2,6 8,7 - d5264s d5264s-xxx 13-14, 15-16, 17-18 iic - - - 1,1 пренебрежимо мало 7,2 177 0,471 0,5 0,5 - iib - - - 2,6 8,7 - iia - - - 11,9 16 - i - - - 10,9 29 - iiic - - - 2,6 8,7 - примечание: знак «//» в обозначениях клемм означает объединение (параллельное включение) клемм для барьеров d5263s, d5263s-xxx, d5264s, d5264s-xxx – трапецеидальная вольтамперная характеристика. r = 60 ом технические параметры реле безопасности приведены в таблице 2. таблица 2 наименование параметра тип модуля d5090s d5090s-xxx d5091s d5091s-xxx d5098* d5098*-xxx d5290s d5290s-xxx d5291s d5291s-xxx d5293s d5293s-xxx d5294s d5294s-xxx d5202s d5202s-xxx ех-маркировка 2ex ec nc iic t4 x номинальное напряжение питания, в 24 (21,6…27,6) 24 (18…30) потребляемая мощность, вт ≤ 1,1 ≤ 1,1 ≤ 1,1 ≤ 1,5 ≤ 1,5 ≤ 1 ≤ 1 ≤ 1 характеристики контактов 5а, 250 в 5а, 250 в 5а, 250 в 10a, 250 b 10a, 250 b 5а, 250 в 5а, 250 в 4а, 250 в тип коммутируемой нагрузки резистивная температура окружающей среды, °с от минус 40 до +70 степень защиты от внешних воздействий ip20 3. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащиты конструктивно барьеры выполнены в пластиковом корпусе, для монтажа на din-рейке типа th35 c шиной (или без шины) питания power bus, или на объединительной плате. внутри корпуса размещена одна или две печатных платы, с электронными компонентами, покрытые защитным лаком. на лицевой панели корпуса располагаются светодиодные индикаторы состояния (количество зависит от модели). с противоположных сторон корпуса размещены разъемы для подключения искробезопасных и искроопасных электрических цепей соответственно для барьеров или для подключения искроопасных и искроопасных цепей для rальванического разделения электрических цепей. описание конструкции барьеров приведено в эксплуатационной документации, указанной в п. ii настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность барьеров обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост 31610.7-2017 (iec 60079-7:2015), гост 31610.15-2020 (iec 60079-15:2017), гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), согласно ex-маркировке, указанной в п. 2.1 настоящего приложения к сертификату. 4. маркировка маркировка, наносимая на барьеры, включает следующие данные: - товарный знак или наименование предприятия-изготовителя; - исполнение изделия; - заводской номер и год выпуска; - ех-маркировку; - специальный знак взрывобезопасности; - входные и выходные искробезопасные параметры; - диапазон температур окружающей среды; - предупреждающие надписи; - наименование органа по сертификации и номер сертификата соответствия, а также другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 5. специальные условия применения знак х, стоящий после ех-маркировке, означает, что при эксплуатации необходимо соблюдать следующие условия: - барьеры должны устанавливаться либо вне взрывоопасных зон, либо в случае установки во взрывоопасной зоне класса 2 должны помещаться в оболочку со степенью защиты от внешних воздействий не ниже ip54, имеющую действующий сертификат соответствия тр тс 012/2011; - обеспечение степени загрязнения локальной окружающей среды не выше 2 по гост р мэк 60664.1-2012; - к искробезопасным электрическим цепям могут подключаться устройства, выполненные с видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь» и имеющие действующие сертификаты соответствия тр тс 012/2011, допускающие их применение во взрывоопасных зонах или вне взрывоопасных зон в качестве связанного электрооборудования. электрические параметры подключаемых устройств с учетом параметров линии связи: напряжение, ток, мощность индуктивность и емкость должны соответствовать искробезопасным параметрам барьеров; - при монтаже барьеров на din-рейку должны соблюдаться условия согласно п. 6.2.1. гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011); - значение электрических зазоров между неизолированными токопроводящими частями искробезопасных цепей должны быть не менее 3 мм от заземленных частей корпуса; - значение электрических зазоров между неизолированными токопроводящими частями неизолированных проводников искроопасных цепей должны быть не менее 50 мм от клемм для искробезопасных цепей. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым барьером. внесение изменений в конструкцию барьеров возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.