ЕАЭС RU С-IT.АЖ58.В.03065/22

Арматура промышленная трубопроводная

Выдан на основании: руководство по эксплуатации № cameron.00.001.рэ, оценка рисков воспламенения № 201012/288, чертеж б/н. стандарты, обеспечивающие соблюдение требований технического регламента таможенного союза тр тс 012/2011 "о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах": согласно приложениям - бланки №№ 0917547, 0917548, 0917549.

Артикул

Торговой марки cameron: краны шаровые серия в, модели: b4, в4в, в4с, в4d, b4l, b4p, в4s, b5, b5p, b5l, в5s, b7, b71, b7b, b7l, b71l, в7s, в71s, в8, в81; серия ist, модель ist, серия т, модели: т30, т28, т29, т31, т32; серия bt, модели: bt1, bt2, bт1l, bт2l, bтр, вт1s, вт2s; модель orbit, типы х1х2х3х4х5 маркировка взрывозащиты (согласно приложению - бланки №№ 0917547, 0917548, 0917549)

Условия хранения

Назначенный срок службы – 50 лет, срок и условия хранения продукции по гост 15150-69 указан в руководстве по эксплуатации № cameron.00.001.рэ. анализ состояния производства проведен посредством дистанционной оценки.

Область применения

1. назначение оборудования и область применения сертификат соответствия распространяется на арматуру промышленную трубопроводную торговой марки cameron: краны шаровые серии в, модели: b4, в4в, в4с, в4d, b4l, b4p, в4s, b5, b5p, b5l, в5s, b7, b71, b7b, b7l, b71l, в7s, в71s, в8, в81; серии ist, модель ist, серии т, модели: т30, т28, т29, т31, т32, серии bt, модели: bt1, bt2, bт1l, bт2l, bтр, вт1s, вт2s; модель orbit, типы х1х2х3х4х5 (далее «краны шаровые»), серийно выпускаемые по технической документации изготовителя. краны шаровые предназначены для использования в качестве запорных и регулирующих устройств на трубопроводах. область применения – взрывоопасные зоны класса 1 и 2 помещений и наружных установок по гост iec 60079-10-1-2011, в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты, согласно требованиям гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2011), и отраслевых правил безопасности, регламентирующих применение данного оборудования во взрывоопасных зонах. структура условного обозначения кранов шаровых серий: b; ist; t; bt xx x1 x2 где: xx - серия крана: b; ist; bt; x1 конструктивная особенность: тип корпуса, размер порта: 4; 5; 7; 71; 8; 81; x2 - иные особенности конструкции, отличные от стандартной спецификации, обозначаемой без данного дополнительного буквенного обозначения: в - конструкция включает одну или две опции из: 1) 3-х барьерное уплотнение штока; 2) автоматический сброс давления из зашаровой полости в трубопровод; с - краны в4 с уплотнением в затворе кольцом круглого сечения и конструкцией сёдел типа двойной поршневой эффект (dpe); d - пластиковая вставка седла, автоматический сброс давления из зашаровой полости в трубопровод для классов давления 150 и 300. независимое уплотнение входного и выходного сёдел для классов давления 600, 900 и 1500; l - низкотемпературное исполнение, материалы и коструктивные особенности для работы при температуре до -120 ос. p - высокотемпературное исполнение, материалы и конструктивные особенности для работы при температурах до 350 ос, например уплотнение седло-корпус сильфонное; s - исполнение подводное, материалы, конструктивные особенности, покрытия, предназначенные для подводного применения (subsea); структура условного обозначение модели orbit orbit x1 x2 x3 x4 x5 где: orbit - модель крана; x1 - исполнение; x2 - класс давления; x3 - тип отверстия и присоединения; x4 - затвор; x5 - дополнительные параметры; структура условного обозначения кранов шаровых серий т x x1 где: x - серия крана: т; x1 - конструктивные особенности: 28 - мягкое уплотнение в затворе (вставка седла), автоматический сброс давления из зашаровой полости (sr), дизайн 1974 г.; 29 - мягкое уплотнение в затворе (вставка седла), конструкция сёдел типа двойной поршневой эффект (dpe), дизайн 1974 г.; 30 - иные конструктивные особенности, отличающиеся от других моделей. 31 - мягкое уплотнение в затворе (вставка седла), автоматический сброс давления из зашаровой полости (sr); 32 - мягкое уплотнение в затворе (вставка седла), конструкция сёдел типа двойной поршневой эффект (dpe); 33 - уплотнение в затворе металл-по-металлу, сёдла dpe; 2. описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты краны шаровые серии b – шаровые полнопроходные краны с шаром на опорах, с боковым разъемом корпуса в стандартных исполнениях предназначены для эксплуатации в перекачивающих трубопроводах, насосных станциях, компрессорных установках и установках обратной закачки. в специализированных вариантах, шаровые краны серии b используются для подводной установки и на установках по производству спг. конструкция разъемного корпуса позволяет использовать кованые материалы из различных марок углеродистых сталей, нержавеющей стали и высоколегированных сплавов для разных условий эксплуатации. конструкционно, шаровой кран состоит из следующих основных частей: разборного корпуса, элементы которого стянуты болтами, запирающего элемента сферической формы, расположенного внутри седла, и управляющего устройства. сливное отверстие расположено в нижней точке корпусной плоскости и оборудовано сливным клапаном. рычаг управления имеет противовыбросовую конструкцию. усилие на шток от давления принимается упорной шайбой подшипника, изготовленным из антифрикционного материала. конструкция штока включает систему двойного внутреннего уплотнения. уплотнение между седлом и шаром достигается за счет пластмассового вкладыша на кранах моделей b4d, b4b и за счет уплотнительного кольца на кранах b4c. в зависимости от модели, краны могут иметь двойное или тройное уплотнение штока. шаровые краны могут поставляться с управляющим устройством выполненном в виде рычага, маховика (штурвала), а также с редуктором или приводом управления. шаровые краны серии b, модификации «s» сконструированы для условий подводной эксплуатации, и имеют особенности конструкции, такие как: специализированное покрытие корпуса, дополнительные герметизирующие колпачки на болтах корпуса и крышек, внешние и внутренние уплотнения штока с дополнительными герметизирующими прокладками. шаровые краны серии b, модификации «l» сконструированы для эксплуатации в условиях низких температур окружающей среды и имеют конструкционные особенности по материалу, размеру деталей, покрытия поверхностей и герметизирующих прокладок. краны шаровые серии ist представляют собой шаровой кран с седлом, интегрированным в шаровом затворе краном. конструкционно, кран состоит из корпуса, изготовленного из кованной углеродистой и нержавеющей стали. отличительной особенностью данной модели является конструкция седла рабочего органа, позволяющая в рабочих режимах создавать надежное уплотнение независимо от угла открытия шара. краны шаровые серии t имеют цельносварную конструкцию, состоящую из сферической центральной части и цилиндрических концевых соединений. запирающий элемент выполнен в форме шара. за счет положения шара осуществляется подача или перекрытие рабочей среды. краны шаровые серии bt – шаровые полнопроходные краны с верхним разъемом корпуса. краны серии bt модификации «s» предназначены для подводной эксплуатации. корпус и болты этой модификации покрыты специальной краской или покрытием, устойчивым к коррозии. дополнительно, болты крышки оснащены специальными герметичными защитными колпачками. краны серии bt модификации «p» - высокотемпературный вариант шарового крана с верхним разъемом корпуса. герметизирующие свойства обеспечиваются металлическими/графитовыми прокладками и седлами с металлическим уплотнением. краны оснащаются удлинителями штока. краны серии bt модификации «l» представляют собой низкотемпературный вариант шарового крана, в котором используются специальные материалы, размеры деталей, способы обработки поверхностей, прокладки и соединения штока, специально сконструированные для условий низких температур. краны шаровые модели orbit представляют собой полнопроходные краны с механическим прижатием шара к седлу и предназначены для тяжелых условий эксплуатации, высокой цикличности и высоких температур. корпус, крышка и проточная часть, в зависимости от исполнения, изготавливаются из углеродистой или нержавеющей стали, а также из специального сплава. более подробное описание конструкции кранов шаровых приведено в руководстве по эксплуатации № cameron.00.001.рэ. основные технические характеристики кранов шаровых представлены в таблице 2.1. таблица 2.1 – основные технические характеристики кранов шаровых. наименование характеристики, единица измерения значение серия b ist t bt orbit класс по asme 150…2500 150…2500 150…2500 150…2500 150….2500 типоразмер, мм 40…1500 40…1500 50…1400 40…1500 25…800 диапазон температур окружающей среды при эксплуатации, °с от минус 60 до плюс 60 диапазон температур перемещаемой среды, °с  серии в, т, ist, модель orbit стандартных исполнений, а также исполнений b, c, d, s:  серии в исполнений p, модели orbit os и y тип седла h8:  серии в исполнений l, модели orbit низкотемпературного исполнения: от минус 60 до плюс 260 от минус 60 до плюс 400 от минус 120 до плюс 60 маркировка взрывозащиты ii gb c tx x взрывобезопасный уровень взрывозащиты кранов шаровых обеспечивается соблюдением общих требований тр тс 012/2011, гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2001) и видом взрывозащиты «защита конструкционной безопасностью «с» по гост 31441.5-2011 (en 13463-5:2003). взрывозащита вида «с» «конструкционная безопасность», согласно требованиям гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2011), гост 31441.5-2011 (en 13463-5:2003), обеспечивается применением конструкционных мер для защиты от возможного воспламенения от нагретых поверхностей искр и адиабатического сжатия, производимых движущимися частями, а именно: - конструкция кранов шаровых исключает соприкосновение металлических неподвижных частей с вращающимися деталями. зазоры между вращающимися и неподвижными деталями не изменяются в процессе эксплуатации в меньшую сторону, движущиеся части оборудования защищены от внешних воздействий. подобранные материалы исключают возможность образования искр от фрикционного трения; - материалы, используемые для изготовления наружных частей оборудования не содержат по массе более 7,5% магния и титана; - отсутствием наружных деталей, изготовленных из неметаллических материалов площадью более 100 см2 и с поверхностным сопротивлением более 109 ом. - монтаж, эксплуатация, ремонт и обслуживание кранов шаровых должны производиться в строгом соответствии с требованиями руководства по эксплуатации № cameron.00.001.рэ. внесение изготовителем в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на взрывобезопасность, и соответствие кранов шаровых требованиям тр тс 012/2011, возможно только по согласованию с органом по сертификации ооо «проммаш тест инжиниринг». данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности тр тс 012/2011 и не рассматривает любые другие виды безопасности при эксплуатации оборудования. 3. арматура промышленная трубопроводная торговой марки cameron: краны шаровые серия в, модели: b4, в4в, в4с, в4d; b4l, b4p, в4s, b5, b5p, b5l, в5s, b7, b71, b7b, b7l, b71l, в7s, в71s, в8, в81; серия ist, модель ist, серия т, модели: т30, т28, т29, т31, т32, серия bt, модели: bt1, bt2, bт1l, bт2l, bтр, вт1s, вт2s;модель orbit, типы х1х2х3х4х5 соответствует требованиям: тр тс 012/2011 технический регламент таможенного союза «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах». гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2011) оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. часть 1. общие требования. гост 31441.5-2011 (en 13453-5:2003) оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. часть 5. защита конструкционной безопасностью “c”. 4. маркировка на заводских табличках, расположенных на корпусах кранов шаровых наносится маркировка, включающая следующие данные:  наименование изготовителя;  условное обозначение изделия;  маркировку взрывозащиты и изображение специального знака взрывобезопасности согласно таблице 2.1;  единый знак обращения продукции на рынке еаэс;  номер сертификата соответствия;  наименование органа, выдавшего сертификат; и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 5. специальные условия применения знак «х» в маркировке взрывозащиты указывает на то, что оборудование имеет следующие специальные условия применения:  запрещена эксплуатация кранов шаровых с температурным классом т1 и выше во взрывоопасных зонах с наличием ацетилена;  температурный класс в маркировке взрывозащиты должен выбираться исходя из максимальной температуры нагрева поверхности с учетом температуры окружающей среды, согласно таблицы 5.1. зависимость температурного класса от максимальной температуры рабочей среды приведена в таблице 5.1: таблица 5.1 максимальная температура рабочей среды, °с температурный класс для группы ii +80 т6 +95 т5 +130 т4 +195 т3 +290 т2 +440 т1 >440 та+10