ЕАЭС RU С-JP.АА87.В.01321/24

Преобразователи (датчики) давления измерительные серии ejx, eja

См. приложение

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы – 20 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения преобразователи (датчики) давления измерительные серии ejx, eja (далее – датчики) предназначены для преобразования дифференциального, избыточного или абсолютного давления среды в унифицированный выходной токовый и/или цифровой сигнал. область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок, а также зоны, опасные по воспламенению горючей пыли, согласно ех-маркировке, гост iec 60079-14-2013, регламентирующий применение электрооборудования во взрывоопасных средах. 2. основные технические данные 2.1. ех-маркировка: - ejx, eja (опция /gs12, /gu12, /gs14, /gu14) - ejx, eja (опция /gs16) - ejx, eja (опция /gs12, /gu12, /gs16) - ejx, eja (опция /gf12, /gu12, /gu14) - ejx, eja (опция /gf12, /gu12, /gu14) 0ex ia iic t4 gа х 0ex ia iic t4 gа х 0ex ia iiв t4 gа х ex ia iiic t85c…t120c db х 1ex db iic t6…т4 gb x ex tb iiic t85c db х 2.2. диапазон температур окружающей среды, 0с: - датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 gа х (опция /gs12, /gu12) - датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 gа х (опция /gs14, /gu14) - датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 gа х (опция /gs16) ejx910a, ejx930a - датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 gа х (опция /gs16) кроме ejx910a, ejx930a от - 55 до +60 от - 50 до +60 от - 40 до +60 от - 55 до +60 - датчиков с ех-маркировкой ex ia iiic t85c…t120c db x (опция /gs12, /gu12, /gs16) см. табл. 1 - датчиков с ех-маркировкой 1ex db iic t6…т4 gb x, ex tb iiic t85c db х (опция /gf12, /gu12, /gu14) см. табл. 2, 3 2.3. степень защиты от внешних воздействий: ip66, ip67 2.4. искробезопасные параметры датчиков c ех-маркировкой 0ex ia iic t4 gа х, 0ex ia iiв t4 gа х, ex ia iiic t85c…t120c db x (опция /gs12, /gu12, /gs14, /gu14, /gs16) : выходной сигнал клеммы входные искробезопасные параметры ui,* b ii,* ма рi,* вт li, мкгн сi, нф 4-20 ма (линейная характеристика источника питания) (опция /gs12, /gu12, /gs14, /gu14) +, - 30 200 0,9 пренебрежимо мала 27,6 цифровая связь (fieldbus или profibus протокол) (опция /gs16) цепь питания/ выходной сигнал для iic или iiic +, - 24 250 (с резистивным ограничением) 1,2 пренебрежимо мала 3,52 fisco для iic или iiic +, - 17,5 380 5,32 пренебрежимо мала 3,52 fisco для iib или iiic +, - 17,5 460 5,32 пренебрежимо мала 3,52 линия связи - применимо только для ejx****-p и eja****-p (опция /gs14, /gu14) соединитель uo, b io, ма рo, вт lo, мгн сo, мкф 8,2 160 0,3 1 7.6 линия связи - применимо только для ejx****-s и eja****-s (опция /gs14, /gu14) соединитель ui,* b ii,* ма рi,* вт li, мгн сi, мкф 8,2 200 0,4 пренебрежимо мала 6 • * - конкретные значения ui, ii определяются из максимально допустимой входной мощности рi и не могут воздействовать на вход датчиков одновременно. цепь термодатчика - применимо только для ejx9**a (опция /gs16) выходные искробезопасные параметры uo, b io, ма рo, мвт lo, мгн сo, мкф 7,63 3,85 8 100 4,8 2.5. электрические параметры датчиков с ех-маркировкой 1ex db iic t6…т4 gb x, ex tb iiic t85c db x (опция /gf12 /gu12, /gu14) : сигнал параметры входного сигнала • параметры выходного сигнала напряжение постоянного тока, в потребляемая мощность, мвт напряжение постоянного тока, в ток, ма 4-20 ма, (2-х проводная цепь) 42 - - 4 - 20 foundation fieldbus и profibus (2-х проводная цепь) 32 - - 15 rs485 modbus (4-х проводная цепь) 9 - 30 250 - - low-power (3-х и 4-х проводная цепь) 9 - 28 27 1 - 5 - 2.6. зависимость между максимальной температурой процесса и максимальной температурой поверхности датчиков с ех-маркировкой ex ia iiic t85c…t120c db x (опция /gs12, /gu12, /gs16) приведены в таблице 1. диапазон температур окружающей среды,°c температура процесса, °c максимальная температура поверхности, °c * тип уплотнительного кольца от - 30 до +60 от - 30 до +80 85 nbr от - 30 до +100 100 от - 30 до +120 120 от -15 до +60 от - 15 до +80 85 резина fkm от - 15 до +100 100 от - 15 до +120 120 * - указанная максимальная температура поверхности корпуса зависит от температуры окружающей среды (+60 °c) и определяется для слоя пыли толщиной максимум 5 мм. 2.7. зависимость между диапазоном температур окружающей среды, температурой процесса и температурным классом датчиков с ех-маркировкой 1ex db iic t6…т4 gb x (опция /gf12 /gu12, /gu14) приведены в таблице 2. таблица 2 диапазон температур окружающей среды, °c температура процесса, °c температурный класс от - 60 до +75 от - 60 до +85 t6 от - 60 до +80 от - 60 до +100 т5 от - 60 до +75 от - 60 до +120 т4 2.8. зависимость между температурой окружающей среды, температурой процесса, максимальной температуры поверхности с ех-маркировкой ex tb iiic t85℃ db х (опция /gf12 /gu12, /gu14) и типов уплотнительных колец приведены в таблице 3. таблица 3 диапазон температур окружающей среды, °c температура процесса, °c максимальная температура поверхности, °c тип уплотнительного кольца от - 30 до +75 от - 30 до +85 85 nbr от - 15 до +75 от - 15 до +85 резина fkm 2.9. расшифровка кодов в обозначениях модификаций датчиков серии ejx, eja с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 gа х: ex ia iiic t85c…t120c db x: (опция /gs12, /gu12) номер модели суффикс-код ejx a - b c d e f –g h i j k – l m n o p q r s – t u v w / x / y / z eja a - b c d e f –g h i j k – l m n o p q r s – t u v w / x / y / z (ejx) a = преобразователь: - 110a датчик перепада давления - 115а датчик низкого расхода - 118а мембранный герметичный датчик перепада давления - 120а датчик перепада давления - 130а датчик перепада давления - 210a фланцевый датчик перепада давления - 310a датчик абсолютного давления - 430a датчик манометрического давления - 438a мембранный датчик давления с герметичным манометром - 440a датчик манометрического давления - 510a датчик абсолютного давления - 530a датчик манометрического давления - 610a датчик абсолютного давления - 630a датчик манометрического давления - c40a цифровой дистанционный сенсор - c50a датчики (система) с разделительной мембраной прямого монтажа - c80a датчики (система) с разделительной мембраной - c81a датчики (система) с разделительной мембраной абсолютного давления (ejа) a = преобразователь: - 110е датчик перепада давления - 115е датчик низкого расхода - 118е мембранный герметичный датчик перепада давления - 120е датчик перепада давления - 130е датчик перепада давления - 210е фланцевый датчик перепада давления - 310е датчик абсолютного давления - 430е датчик манометрического давления - 438е мембранный датчик давления с герметичным манометром - 440е датчик манометрического давления - 510е датчик абсолютного давления - 530е датчик манометрического давления - c50e датчики (система) с разделительной мембраной прямого монтажа - c80e датчики (система) с разделительной мембраной - c81e датчики (система) с разделительной мембраной абсолютного давления b = выходной сигнал: d: от 4 до 20 ма постоянного тока с цифровой связью (протокол brain) e: от 4 до 20 ма постоянного тока с цифровой связью (протокол hart5) j: от 4 до 20 ма постоянного тока с цифровой связью (протокол hart 5 или hart 7) c = интервал измерения d = материал смачиваемых частей e = подключение к процессу f = материал болтов и гаек g = установка h = корпус преобразователя: 1: встроенный клеммник (из алюминия) 2: встроенный клеммник (из нержавеющей стали) 3: встроенный клеммник (из алюминия) 0: встроенный клеммник (модель с низким содержанием меди), (из алюминия) i = электрическое соединение j = встроенный индикатор: n: нет индикатора d: со встроенным индикатором e: со встроенным индикатором и кнопкой k = монтажный кронштейн l = тип подключения к процессу m = технологический фланец n = размер технологического соединения o = материал фланца p = уплотнительная поверхность q = материал смачиваемых частей r = промывочное соединительное кольцо s = длина мембраны (внешняя) t = заполненная жидкость u = капиллярная установка (внешняя) v = диаметр капилляров (внешний) w = длина капилляра (внешняя) х = спецификация безопасности продукта gs12, gu12 : искробезопасная версия eac у = дополнительные характеристики a: с молниезащитой z = другие дополнительные характеристики не имеют отношения к искробезопасности. 2.10. расшифровка кодов в обозначениях модификаций датчиков серии ejx, eja с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 gа х, 0ex ia iib t4 gа х ex ia iiic t85c…t120c db x (опция /gs16): номер модели суффикс-код ejx a - b c d e f –g h i j k – l m n o p q r s – t u v w / x / y / z eja a - b c d e f –g h i j k – l m n o p q r s – t u v w / x / y / z (ejx) a = преобразователь: - 110a датчик перепада давления - 115а датчик низкого расхода - 118а мембранный герметичный датчик перепада давления - 120а датчик перепада давления - 130а датчик перепада давления - 210a фланцевый датчик перепада давления - 310a датчик абсолютного давления - 430a датчик манометрического давления - 438a мембранный датчик давления с герметичным манометром - 440a датчик манометрического давления - 510a датчик абсолютного давления - 530a датчик манометрического давления - 610a датчик абсолютного давления - 630a датчик манометрического давления - c40a цифровой дистанционный сенсор - c50a датчики (система) с разделительной мембраной прямого монтажа - c80a датчики (система) с разделительной мембраной - c81a датчики (система) с разделительной мембраной абсолютного давления (ejа) a = преобразователь: - 110е датчик перепада давления - 115е датчик низкого расхода - 118е мембранный герметичный датчик перепада давления - 120е датчик перепада давления - 130е датчик перепада давления - 210е фланцевый датчик перепада давления - 310е датчик абсолютного давления - 430е датчик манометрического давления - 438е мембранный датчик давления с герметичным манометром - 440е датчик манометрического давления - 510е датчик абсолютного давления - 530е датчик манометрического давления - c50e датчики (система) с разделительной мембраной прямого монтажа - c80e датчики (система) с разделительной мембраной -c81e датчики (система) с разделительной мембраной абсолютного давления b = выходной сигнал: f: цифровая связь (fieldbus протокол) g: цифровая связь (profibus протокол) c = интервал измерения d = материал смачиваемых частей e = подключение к процессу f = материал болтов и гаек g = установка h = корпус преобразователя: 1: встроенный клеммник (из алюминия) 2: встроенный клеммник (из нержавеющей стали) 3: встроенный клеммник (из алюминия) 0: встроенный клеммник (модель с низким содержанием меди), (из алюминия) i = электрическое соединение j = встроенный индикатор: n: нет индикатора d: со встроенным индикатором e: со встроенным индикатором и кнопкой k = монтажный кронштейн l = тип подключения к процессу m = технологический фланец n = размер технологического соединения o = материал фланца p = уплотнительная поверхность q = материал смачиваемых частей r = промывочное соединительное кольцо s = длина мембраны (внешняя) t = заполненная жидкость u = капиллярная установка (внешняя) v = диаметр капилляров (внешний) w = длина капилляра (внешняя) х = спецификация безопасности продукта gs16: искробезопасная версия eac у = дополнительные характеристики a: с молниезащитой z = другие дополнительные характеристики не имеют отношения к искробезопасности. номер модели суффикс-код ejx a - b c d e f –g h i j k – l m /w / x / y / z (ejx) a = преобразователь: - 910a преобразователь многопараметрический - 930a преобразователь многопараметрический b = выходной сигнал: f: цифровая связь (fieldbus протокол) c = интервал измерения d = материал смачиваемых частей e = подключение к процессу f = материал болтов и гаек g = установка h = корпус преобразователя: i = электрическое соединение j = встроенный индикатор: n: нет индикатора d: со встроенным индикатором k = монтажный кронштейн l = тип подключения к процессу m = технологический фланец w = длина капилляра (внешняя) нет: нет ограничения перенапряжения a: с ограничением перенапряжения х = спецификация безопасности продукта gs16: искробезопасная версия eac у = дополнительные характеристики z = другие дополнительные характеристики не имеют отношения к искробезопасности. 2.11. расшифровка кодов в обозначениях модификаций датчиков серии ejx, eja с ех-маркировкой 1ex db iic t6…т4 gb x, ex tb iiic t85c db х (опция /gf12, /gu12, /gu14): номер модели суффикс-код ejx a - b * d * * - * * i j * - * * * * * * * * - * * * * / x / y / * / * eja a - b * d * * - * * i j * - * * * * * * * * - * * * * / x / y / * / * (ejx) a = преобразователь: - 110a: датчик перепада давления - 115a: датчик низкого расхода - 118a: мембранный герметичный датчик перепада давления - 120a: датчик перепада давления - 130a: датчик перепада давления - 210a: фланцевый датчик перепада давления - 310a датчик абсолютного давления - 430a датчик манометрического давления - 438a мембранный датчик давления с герметичным манометром - 440a датчик манометрического давления - 510a: датчик абсолютного давления - 530a: датчик манометрического давления - 610a: датчик абсолютного давления - 630a: датчик манометрического давления - 910a: многопараметрический преобразователь - 930a: многопараметрический преобразователь - c40a цифровой дистанционный сенсор - c50a датчики (система) с разделительной мембраной прямого монтажа - c80a датчики (система) с разделительной мембраной - c81a датчики (система) с разделительной мембраной абсолютного давления (ejа) a = преобразователь: - 110e: датчик перепада давления - 115e: датчик низкого расхода - 118e: мембранный герметичный датчик перепада давления - 120e: датчик перепада давления - 130e: датчик перепада давления - 210e: фланцевый датчик перепада давления - 310e датчик абсолютного давления - 430e датчик манометрического давления - 438e мембранный датчик давления с герметичным манометром - 440e датчик манометрического давления - 510e: датчик абсолютного давления - 530e: датчик манометрического давления - c50e датчики (система) с разделительной мембраной прямого монтажа - c80e датчики (система) с разделительной мембраной -c81e датчики (система) с разделительной мембраной абсолютного давления b = выходной сигнал d: от 4 до 20 ма постоянного тока с цифровой связью (протокол brain) e или j: от 4 до 20 ма постоянного тока с цифровой связью (протокол hart) f: foundation fieldbus связь g: profibus связь p: 4 до 20 мa пост.тока с цифровой связью (тип модуля главный) (только серия ej*500/600) s: rs485 связь по modbus (тип модуля вспомогательный) (только серия ej*500/600) q: низкое энергопотребление от 1 до 5 в постоянного тока с цифровой связью (протокол hart) (только серия ej * 110, серия 500/600) m: rs485 передатчик modbus (только серия ej * 910) d = материал смачиваемых частей: s или h: hastelloy a или l: hastelloy (только серия ej * 110, серия 910) m или b: monel (только серия ej * 110, серия 910) t или d: тантал (только серия ej * 110, серия 910) z: ss или титан i = электрическое соединение 2: 1/2 npt (гнездо), два электрических соединения без заглушки 4: m20 × 1,5 (гнездо), два электрических соединения без заглушки 7: 1 / 2npt (гнездо), два электрических соединения и заглушка, sus304 9: m20 × 1,5 (гнездо), два электрических соединения и заглушка, алюминиевый сплав c: 1/2 npt (гнездо), два электрических соединения и заглушка, sus316 d: m20 × 1,5 (гнездо), два электрических соединения и заглушка, sus316 j = встроенный индикатор n: нет индикатора d: цифровой индикатор e: цифровой индикатор с переключателем настроек диапазона (кнопка) х = спецификация безопасности продукта gf12,gu12,gu14: eac y = уплотнительное кольцо he: fkm версия с уплотнительным кольцом 2.12. расшифровка кодов в обозначениях модификаций датчиков серии ejx, eja с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 gа х (опция /gs14, /gu14): номер модели суффикс-код ejx a - b c d e f –g h i j k – l m n o p q r s – t u v w / x / y / z eja a - b c d e f –g h i j k – l m n o p q r s – t u v w / x / y / z (ejx) a = преобразователь: - 110a датчик перепада давления - 115а датчик низкого расхода - 118а мембранный герметичный датчик перепада давления - 120а датчик перепада давления - 130а датчик перепада давления - 210a фланцевый датчик перепада давления - 310a датчик абсолютного давления - 430a датчик манометрического давления - 438a мембранный датчик давления с герметичным манометром - 440a датчик манометрического давления - 510a датчик абсолютного давления - 530a датчик манометрического давления - 610a датчик абсолютного давления - 630a датчик манометрического давления - c40a цифровой дистанционный сенсор - c50a датчики (система)с разделительной мембраной прямого монтажа - c80a датчики (система) с разделительной мембраной - c81a датчики (система) с разделительной мембраной абсолютного давления (ejа) a = преобразователь: - 110е датчик перепада давления - 115е датчик низкого расхода - 118е мембранный герметичный датчик перепада давления - 120е датчик перепада давления - 130е датчик перепада давления - 210е фланцевый датчик перепада давления - 310е датчик абсолютного давления - 430е датчик манометрического давления - 438е мембранный датчик давления с герметичным манометром - 440е датчик манометрического давления - 510е датчик абсолютного давления - 530е датчик манометрического давления - c50e датчики (система) с разделительной мембраной прямого монтажа - c80e датчики (система) с разделительной мембраной - c81e датчики (система) с разделительной мембраной абсолютного давления b = выходной сигнал: p: 4 до 20 мa пост.тока с цифровой связью (тип модуля главный) s: rs485 связь по modbus (тип модуля вспомогательный) c = интервал измерения d = материал смачиваемых частей e = подключение к процессу f = материал болтов и гаек g = установка h = корпус преобразователя: 1: встроенный клеммник (из алюминия) 2: встроенный клеммник (из нержавеющей стали) i = электрическое соединение j = встроенный индикатор: n: нет индикатора d: со встроенным индикатором e: со встроенным индикатором и кнопкой k = монтажный кронштейн l = тип подключения к процессу m = технологический фланец n = размер технологического соединения o = материал фланца p = уплотнительная поверхность q = материал смачиваемых частей r = промывочное соединительное кольцо s = длина мембраны (внешняя) t = заполненная жидкость u = капиллярная установка (внешняя) v = диаметр капилляров (внешний) w = длина капилляра (внешняя) х = спецификация безопасности продукта gs14, gu14: искробезопасная версия eac у = дополнительные характеристики a: с молниезащитой z = другие дополнительные характеристики не имеют отношения к искробезопасности. 3. описание конструкции и обеспечения взрывозащищенности изделий датчики состоят из корпуса преобразователя и сенсорного узла. корпус преобразователя, изготовленный из алюминиевого сплава с покрытием или из нержавеющей стали, имеет два отделения: вводное отделение с клеммником и отделение электронного преобразователя, где установлены печатные платы, а также имеются внутренний и наружный заземляющие зажимы, две резьбовые крышки, одна из которых при комплектации жк дисплеем имеет смотровое окно. на корпусе преобразователя имеются отверстия для установки кабельных вводов. сенсорный узел имеет герметичную сварную конструкцию и выполнен в цилиндрическом корпусе из нержавеющей стали и состоит из присоединительного устройства, разделительной мембраны и сенсора. пространство между мембраной и сенсором заполнено специальной жидкостью, а с обратной стороны сенсора, залито компаундом. в комбинированной серии сенсорный узел имеет выносную конструкцию с прямым или дистанционным монтажом с мембраной плоского, выступающего типа или со связкой капилляров. описание конструкции датчиков приведено в эксплуатационной документации, указанной в п. ii настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность датчиков обеспечивается выполнением требований следующих стандартов: гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост iec 60079-1-2013, гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), гост iec 60079-31-2013. 4. маркировка ех-маркировка, наносимая на датчики, включает следующие данные:  товарный знак или наименование предприятия - изготовителя;  тип изделия;  заводской номер и год выпуска;  ех-маркировку;  специальный знак взрывобезопасности;  диапазон температуры окружающей среды;  входные искробезопасные параметры;  предупредительные надписи;  номер сертификата соответствия и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 5. специальные условия применения знак х, стоящий после ех-маркировки, означает, что при эксплуатации датчиков необходимо соблюдать следующие специальные условия: 5.1 датчики с ех-маркировкой 1ex db iic t6 ... t4 gb x, ex tb iiic t85c db x (опция /gf12, /gu12, /gu14): ремонт оборудования разрешается только в том случае, если он произведен производителем или сертифицированным персоналом. класс механических свойств крепежных элементов, используемых для крепления сенсорного узла к корпусу преобразователя, составляет не менее a*-50. датчики с мембраной, сделанной из титана, во избежание опасности возгорания от фрикционных искр, образующихся при трении или соударении деталей, необходимо оберегать от механических ударов. 5.2 датчики с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 ga х, ex ia iiic t85c…t120c db x, 0ex ia iib t4 ga х (опция /gs12, /gu12, /gs14, /gu14, /gs16): - корпуса датчиков, изготовленные из алюминиевого сплава при установке в зоне класса 0, во избежание опасности воспламенения от фрикционных искр, образующихся при трении или соударении, необходимо оберегать от механических ударов; - следует избегать электростатических зарядов на деталях с покрытием и неметаллическими частями датчика давления; - должны быть предприняты меры предосторожности, чтобы минимизировать риск электростатического разряда или распространения кистевых разрядов окрашенных деталей; - электрическая прочность изоляции не менее 500 в в искробезопасных цепях датчиков модели ejx ***a и модели eja *** e ограничивается только защитой от перенапряжения; - датчики с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 ga х (опция /gs14, /gu14): датчики давления серии ejx***p и модели eja***p не способны выдерживать диэлектрическую прочность 500 в (среднеквадратичное значение) между искробезопасной цепью и корпусом. это необходимо учитывать при монтаже. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке с каждым датчиком. внесение изменений в конструкцию (состав) продукции возможно только по согласованию с нанио цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.