ЕАЭС RU С-RU.АА87.В.01224/23

Расходомеры вихревые «ирга-рв»

C ех-маркировкой согласно приложению

Срок службы или ресурс

15 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения расходомеры вихревые «ирга-рв» (далее – расходомеры), состоящие для исполнения exia из трех блоков: первичного гидродинамического преобразователя расхода «ирга-рвп» (далее – «ирга-рвп»), электронного блока «вр-100в» (далее – «вр-100в»), блока питания «ирга-бп» со встроенным барьером искрозащиты (далее – «ирга-бп»); для исполнения exd из двух блоков: «ирга-рвп» и электронного блока «вр-100 exd» (далее – «вр-100 exd»), предназначены для измерения, преобразования, обработки и представления данных о расходе и количестве плавно меняющихся стационарных непрерывных потоков одно- и многокомпонентных газов (природный газ, воздух, азот, кислород, водород, попутный нефтяной газ, коксовый газ и т.п.), пара и жидкостей (вода, нефтепродукты и др.), неагрессивных к материалам составных частей расходомеров, контактирующих с измеряемой средой. область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок согласно ех-маркировке и гост iec 60079-14-2013, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных средах. 2. структура условного обозначения описание условного обозначения расходомеров ирга-рв – – exia – 80 – 1000/20 – 1,6 – 02 – с1 – i5 – т80/-55 – γ1 – ф – воздух 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 - сокращенное наименование расходомеров; 2 - исполнение по наличию индикации на электронном блоке (без маркировки – не имеет жки, и – имеет встроенный индикатор (только для исполнения exd)); 3 - исполнение по виду взрывозащиты (exia или exd); 4 - диаметр условного прохода ду (20-800 мм); 5 - верхний и нижний пределы измерения (газообразные среды 1,5/50 – 2100/80000 м3/ч, жидкие среды 0,16/12 – 20,0/1400 м3/ч); 6 - максимальное рабочее давление измеряемой среды (1,6 – 40,0 мпа); 7 - исполнение по материалу рабочего участка (труба 01 – стали 20, 10г2, 09г2с, 15хм, 15х1м1ф; 02 – стали 12х18н10т; фланцы стали 20, 25, 10г2, 15хм, 12х18н10т, 09г2с, 10г2бд, 12х18н9т, 30, 40, 45, 35хм, 45х14н14в2м); 8 - исполнение по блоку питания (для исполнения exia: с1 – «ирга-бп» с жки, напряжение переменного тока от 187 до 242 в частотой (50±1) гц; с2 – «ирга-бп» без жки, напряжение переменного тока от 187 до 242 в частотой (50±1) гц; с3 – «ирга-бп» с жки, напряжение постоянного тока 24±1 в; с4 – «ирга-бп» без жки, напряжение постоянного тока 24±1 в); для исполнения exd: д1 – питание от источника постоянного тока напряжением питания от 5 в до 27 в; д2 – питание от токовой петли напряжением от 9 в до 30 в) 9 - исполнение по выходному сигналу (f1100 – частотный, в диапазоне от 100 до 1100 гц; f1000 – частотный, в диапазоне от 0 до 1000 гц; f0 – числоимпульсный; i20 – токовый, в диапазоне от 4 до 20 ма; i5 – токовый, в диапазоне от 0 до 5 ма; hl – цифровой); 10 - исполнение по температуре измеряемой среды: т65/-30 – от минус 30 до плюс 65 с (проходной и погружной) только для исполнения exd; т65/-55 – от минус 55 до плюс 65 с (проходной и погружной) только для исполнения exd; т80/-30 – от минус 30 до плюс 80 с (проходной и погружной); т80/-55 – от минус 55 до плюс 80 с (проходной и погружной); т80/-70 – от минус 70 до плюс 80 с (проходной и погружной); т80/-196 – от минус 196 до плюс 80 с (проходной и погружной); т150/-30 – от минус 30 до плюс 150 с (проходной и погружной) только для исполнения exia; т150/-55 – от минус 55 до плюс 150 с (проходной и погружной) только для исполнения exia; т280/-30 – от минус 30 до плюс 280 с (проходной и погружной) только для исполнения exia; т280/-55 – от минус 55 до плюс 280 с (проходной и погружной) только для исполнения exia; т300/-30 – от минус 30 до плюс 300 с (проходной и погружной) только для исполнения exia; т300/-55 – от минус 55 до плюс 300 с (проходной и погружной) только для исполнения exia; т440/-30 – от минус 30 до плюс 440 с (проходной) только для исполнения exia; т440/-55 – от минус 55 до плюс 440 с (проходной) только для исполнения exia 11 - исполнение по пределу основной относительной погрешности измерения расхода (γ1 – 1%; γ0,5 – 0,5%); 12 - исполнение по типу корпуса «ирга-рвп» (ф – фланцевый; бф – бесфланцевый; бф (нк) – бесфланцевый с наварными кольцами; п – погружной); 13 - измеряемая среда (газ; пар; жидкость; природный газ – не указывается). 3. основные технические данные 3.1. ех-маркировка блоков расходомеров*: - «ирга-бп» - «вр-100в» - «вр-100 exd» [ex ia ga] iic x 0ех ia iic t5…т1 ga х 1ex db iic t6…т5 gb x 3.2. степень защиты от внешних воздействий: - «ирга-бп» - «вр-100в» - «вр-100 exd» - «ирга-рвп» ip54 ip65 ip65 ip65 3.3. диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации*, °с см. табл.1 настоящего приложения к сертификату соответствия таблица 1. зависимость диапазона температуры окружающей среды при эксплуатации расходомеров от диапазона температуры измеряемой среды и температурного класса. исполнение расходомеров диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации*, °с диапазон температуры измеряемой среды, °с (исполнение расходомеров по температуре измеряемой среды) температурный класс exd exia проходное и погружное - от минус 55 до плюс 65 от минус 30 до плюс 65 (т65/-30); от минус 55 до плюс 65 (т65/-55) т6 проходное и погружное проходное и погружное от минус 55 до плюс 80 от минус 30 до плюс 80 (т80/-30); от минус 55 до плюс 80 (т80/-55); от минус 70 до плюс 80 (т80/-70); от минус 196 до плюс 80 (т80/-196) т5 - проходное и погружное от минус 55 до плюс 80 от минус 30 до плюс 150 (т150/-30); от минус 55 до плюс 150 (т150/-55) т3 - проходное и погружное от минус 55 до плюс 80 от минус 30 до плюс 280 (т280/-30); от минус 55 до плюс 280 (т280/-55) т2 - проходное от минус 55 до плюс 80 от минус 30 до плюс 300 (т300/-30); от минус 55 до плюс 300 (т300/-55) т1 - проходное от минус 55 до плюс 80 от минус 30 до плюс 350 (т350/-30); от минус 55 до плюс 350 (т350/-55) т1 - проходное от минус 55 до плюс 80 от минус 30 до плюс 460 (т440/-30); от минус 55 до плюс 460 (т440/-55) т1 *примечание: диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации расходомеров должен быть изменен (сужен) в соответствии с допустимым диапазоном температуры окружающей среды применяемых в составе расходомеров комплектующих взрывозащищенных устройств. температурный класс блоков расходомеров должен быть изменен (сужен) в соответствии с температурным классом применяемых в составе расходомеров комплектующих взрывозащищенных устройств. 3.4. электрические параметры питания «ирга-бп»: - максимальное напряжение um, в - номинальное напряжение постоянного тока, в - потребляемая мощность, вт, не более - номинальное напряжение переменного тока, в - частота, гц - потребляемая мощность, вт, не более 250 24±1 2 187-242 50±1 10 3.5. электрические искробезопасные параметры «ирга-бп»: разъем x1, контакты 1, 2: - выходное напряжение uo, в - выходной ток io, а - внешняя емкость co, мкф - внешняя индуктивность lo, мгн 5,88 0,155 1,4 0,4 разъем x1, контакты 7, 6: - выходное напряжение uo, в - выходной ток io, а - внешняя емкость co, мкф - внешняя индуктивность lo, мгн 5,88 0,155 1,4 0,4 разъем x1, контакты 3, 2: - выходное напряжение uo, в - выходной ток io, а - внешняя емкость co, мкф - внешняя индуктивность lo, мгн 5,88 0,002 1,4 0,4 разъем x1, контакты 4, 2: - выходное напряжение uo, в - выходной ток io, а - внешняя емкость co, мкф - внешняя индуктивность lo, мгн 5,88 0,006 1,4 0,4 разъем x5, контакты 1, 2: - выходное напряжение uo, в - выходной ток io, а - внешняя емкость co, мкф - внешняя индуктивность lo, мгн 23,1 0,097 0,14 1,5 3.6. электрические искробезопасные параметры «вр-100в»: плата вр-100в, разъем xs8, контакт 1, разъем хs6, контакты 1,2: - входное напряжение ui, в - входной ток ii, а - внутренняя емкость ci, мкф - внутренняя индуктивность li, мгн 5,88 0,155 1,3 0,025 плата вр-100в, разъем хs14, контакты 1, 2, разъем хs13, контакты 1, 2: - входное напряжение ui, в - входной ток ii, а - внутренняя емкость ci, мкф - внутренняя индуктивность li, мгн 5,88 0,155 1,3 0,025 плата вр-100в, разъем хs9, контакт 1, разъем хs10, контакт 1, разъем хs11, контакт 1: - выходное напряжение uo, в - выходной ток io, а - внешняя емкость co, нф - внешняя индуктивность lo, мгн 5,0 0,155 0,02 0,02 плата вр-бсд, разъемы хs1, хs2, контакты 1, 2, разъемы хs3, хs4, контакты 1, 2: - выходное напряжение uo, в - выходной ток io, ма - внешняя емкость co, мкф - внешняя индуктивность lo, гн 5,0 1,0 5,4 1,0 3.7. электрические параметры питания «вр-100 exd»: - номинальное напряжение питания от источника постоянного тока, в - номинальное напряжение питания от токовой петли 4-20 ма, в 5-27 9-30 3.8. наименование взрывозащищенных устройств в составе расходомеров, изготовитель, ех-маркировка, номер сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011 и основные технические данные приведены в табл.2 настоящего приложения к сертификату соответствия. таблица 2. наименование взрывозащищенных устройств в составе расходомеров, изготовитель, ех-маркировка, номер сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011 и основные технические данные. № п/п наименование взрывозащищенных устройств* ех-маркировка согласно сертификату соответствия требованиям тр тс 012/2011 номер сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011, изготовитель основные технические данные 1 энергетический барьер искрозащиты корунд-м3 [ex ia ga] iic/iib x еаэс ru с-ru.аа71.в.00504/23, ооо «стэнли», рф диапазон температур окружающей среды: от минус 10 до плюс 50 ºс. степень защиты от внешних воздействий: ip30. максимальные электрические искробезопасные параметры: - выходное напряжение u0: 12,8 в; - выходной ток i0: 0,12 ма; - внешняя емкость с0: 0,75 мкф; - внешняя индуктивность l0: 1,5 мгн 2 датчик давления 415м-ex 0ex ia iic t6 ga x tc ru c-ru.на91.в.00054/19, ооо нпп «датчики и системы», рф диапазон температур окружающей среды: от минус 55 до плюс 75 ºс. степень защиты от внешних воздействий: ip65 (электронный блок), ip68 (погружные части). максимальные электрические искробезопасные параметры – согласно сертификату соответствия № tc ru c-ru.на91.в.00054/19 таблица 2 (продолжение) № п/п наименование взрывозащищенных устройств* ех-маркировка согласно сертификату соответствия требованиям тр тс 012/2011 номер сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011, изготовитель основные технические данные согласно сертификату соответствия требованиям тр тс 012/2011 3 преобразователь давления измерительный сдв-ех 0ex ia iic t5 ga x еаэс ru c-ru.вн02.b.00051/19, ао «нпк «вип», рф диапазон температур окружающей среды: от минус 50 (40) до плюс 80 ºс. максимальные электрические искробезопасные параметры (выходной аналоговый сигнал постоянного тока): - входное напряжение ui: 24 в; - входной ток ii: 100 ма; - входная мощность рi: 1,0 вт; - внутренняя емкость сi: 40 нф; - внутренняя индуктивность li: 3 мгн максимальные электрические искробезопасные параметры (выходной цифровой сигнал, выходной аналоговый сигнал постоянного напряжения): - входное напряжение ui: 3,9 в; - входной ток ii: 100 ма; - входная мощность рi: 20 мвт; - внутренняя емкость сi: 12 нф; - внутренняя индуктивность li: 2 мкгн 4 преобразователь давления рс-28 ga/gb ex ia iic t4/t5/t6 x 1ex d iic t6/т5 gb x еаэс ru c-pl.аа87.в.00166/19, aplisens s.a., польша диапазон температур окружающей среды: от минус 50 до плюс 85 ºс. степень защиты от внешних воздействий: ip65, ip66, ip67, ip68. максимальные электрические искробезопасные параметры: - входное напряжение ui: 28 в; - входной ток ii: 100 ма; - входная мощность рi: 0,7 вт; - внутренняя емкость сi: 25 нф; - внутренняя индуктивность li: 0,4 мгн 5 преобразователь давления измерительный рс-28.modbus, рс-28/exd ga/gb ex ia iic т6…т4 x 1ex db iic t6…t5 gb x еаэс ru c-by.на65.в.00928/21, сооо «аплисенс», рб диапазон температур окружающей среды: от минус 50 до плюс 85 ºс. степень защиты от внешних воздействий: ip65/ip66/ip67/ip68. максимальные электрические искробезопасные параметры (рс-28.modbus) согласно сертификату соответствия № еаэс ru c-by.на65.в.00928/21 6 датчик давления ид 0ex ia iic t6...т1 ga x еаэс ru c-by.аа87.в.00636/21, ооо «поинт», рб диапазон температур окружающей среды: от минус 65 до плюс 85 ºс. степень защиты от внешних воздействий: ip65, ip68. максимальные электрические искробезопасные параметры: - входное напряжение ui: 30 в; - входной ток ii: 100 ма; - входная мощность рi: 0,8 вт; - внутренняя емкость сi: 0,048 мкф; - внутренняя индуктивность li: 0,1 мгн 7 термопреобразователь сопротивления из платины и меди тс-1088ex, тс-1288ex, тс-1388ex, тс-1187exd 0ex ia iic t6 ga x 0ex ia iic t5 ga x 0ex ia iic т4 ga x 1ex db iic t6 gb x 1ex db iic т5 gb x еаэс ru c-ru.пб98.в.00319/22, ооо нпп «элемер», рф диапазон температур окружающей среды: от минус 70 до плюс 150 ºс. максимальные электрические искробезопасные параметры (тс-1088ex, тс-1288ex, тс-1388ex): - входное напряжение ui: 30 в; - входной ток ii: 100 ма; - входная мощность рi: 0,75 вт; - внутренняя емкость сi: 10 нф; - внутренняя индуктивность li: 0,5 мгн таблица 2 (продолжение) № п/п наименование взрывозащищенных устройств* ех-маркировка согласно сертификату соответствия требованиям тр тс 012/2011 номер сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011, изготовитель основные технические данные согласно сертификату соответствия требованиям тр тс 012/2011 8 преобразователи термоэлектрические тп-б 0ex ia iic t6...т1 ga x 1ex db iic t6…t5 gb x еаэс ru c-by.ад07.в.04603/22, ооо «поинт», рб диапазон температур окружающей среды: от минус 65 до плюс 125 ºс. степень защиты от внешних воздействий: ip65. максимальные электрические искробезопасные параметры: - выходное напряжение u0: 0,08 в; - входной ток i0: 1 ма; - входная мощность рi: 0,001 вт; - внешняя емкость с0: 300 мкф; - внешняя индуктивность l0: 300 мгн 9 контрольно-управляющие устройства серии кс 1ex d iic т6…т3 gb x еаэс ru с-ru.на65.в.00914/21, ооо «блок», рф диапазон температур окружающей среды: от минус 60 до плюс 40 ºс (т6); от минус 60 до плюс 55 ºс (т5); от минус 60 до плюс 95 ºс (т4); от минус 60 до плюс 130 ºс (т3). степень защиты от внешних воздействий: ip66. напряжение питания: не более 1000 в переменного тока частотой 50 гц 10 кабельные вводы взрывозащищённые кмп 1ex e iic gb x 1ex db iic gb x еаэс ru.аа71.в.00471/23, ооо «блок», рф диапазон температуры окружающей среды: от минус 60 до плюс 130 ºс. степень защиты от внешних воздействий: ip66/ip67/ip68 11 вводы кабельные взрывозащищённые atelex 1ex d iic gb x еаэс ru с-ru.на65.в.00564/20, ооо «атэкс-электро», рф диапазон температур окружающей среды: от минус 60 до плюс 130 ºс. степень защиты от внешних воздействий: ip66/ip67/ip68 *примечание: допускается использовать взрывозащищенные устройства других изготовителей, сертифицированные на соответствие требованиям тр тс 012/2011 для применения в соответствующих условиях и имеющие характеристики безопасности, не ухудшающие характеристики безопасности расходомеров, в соответствии с п.126 решения совета еаэк № 44 от 18.04.2018 4. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности конструктивно расходомеры состоят: – для исполнения exia – из трех блоков: «ирга-рвп», «вр-100в»; «ирга-бп»; – для исполнения exd – из двух блоков: «ирга-рвп» и «вр-100 exd». «ирга-рвп» представляет собой корпус, выполненный из стали, и имеет два вида исполнения: проходное или погружное, отличающиеся способом установки в трубопроводе с измеряемой средой. внутри «ирга-рвп» расположены датчик изгибающего момента пьезоэлектрический 108м, 108мт и датчик давления пьезоэлектрический высокотемпературный тип 020. «вр-100в» представляет собой корпус, выполненный из алюминиевого сплава с содержанием не более 7,5% (в сумме) магния, титана и циркония, с расположенными внутри электрическими платами, предназначенными для обработки сигналов от пьезоэлектрических датчиков, установленных в «ирга-рвп», и формирования искробезопасных цепей для питания внешних преобразователей температуры (плата вр-бсд, клеммы хs1-хs4) и внешних датчиков давления (плата вр-100в, разъемы хs6, xs8- хs11, хs13, хs14), имеющих действующие сертификаты соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения, и параметры безопасности, соответствующие п. 3.6 настоящего приложения к сертификату соответствия. «вр 100в» устанавливается на корпус «ирга-рвп». с целью обеспечения допустимых параметров температуры окружающей среды при эксплуатации в соответствии с табл.1 настоящего приложения к сертификату соответствия для установки «вр 100в» на корпус «ирга-рвп» предусмотрен специальный кожух. «вр-100 exd» представляет собой сварную взрывонепроницаемую оболочку цилиндрической формы с расположенными внутри электрическими платами. взрывонепроницаемая оболочка изготавливается из алюминиевого сплава с содержанием не более 7,5% (в сумме) магния, титана и циркония. в одной из крышек оболочки предусмотрено смотровое окно; оболочка имеет отверстия для кабельных вводов, имеющих действующие сертификаты соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения, внутренний и наружный заземляющие зажимы. «ирга-бп» представляет собой корпус, выполненный из abs-пластика, с расположенными внутри электрическими платами (в т.ч. барьером искрозащиты), с предусмотренной возможностью установки жки. выходные искробезопасные цепи «ирга-бп» предназначены для питания «вр 100в» (разъем х1) и внешних датчиков давления (разъем x5), имеющих действующие сертификаты соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения, и параметры безопасности, соответствующие п. 3.5 настоящего приложения к сертификату соответствия. «ирга-бп» устанавливается вне взрывоопасной зоны. описание конструкции расходомеров приведено в эксплуатационной документации, приведенной в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность расходомеров обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост iec 60079-1-2013, гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) в соответствии с ех-маркировкой, указанной в п.3.1 настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность комплектующих изделий подтверждена сертификатами соответствия, регистрационные номера которых указаны в табл.2 настоящего приложения к сертификату соответствия. 5. маркировка маркировка, наносимая на расходомеры, включает следующие данные: - наименование предприятия-изготовителя; - обозначение типа изделия; - порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя; - дату изготовления; - ех-маркировку; - специальный знак взрывобезопасности; - диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации; - искробезопасные параметры uo, io, co, lo, ui, ii, ci, li; - номер сертификата и другие данные, которые изготовитель должен отразить в маркировке в соответствии с требованиями нормативной и технической документации. 6. специальные условия применения знак х, стоящий после ех-маркировки расходомеров, означает, что при их эксплуатации необходимо соблюдать следующие условия применения: - «вр 100в» при монтаже, демонтаже, эксплуатации и техническом обслуживании следует оберегать от ударов; - во время установки, технического обслуживания и эксплуатации «вр 100в», «вр-100 exd» необходимо принимать во внимание возможные воздействия измеряемой среды. температурный класс «вр 100в», «вр-100 exd» определяется температурой измеряемой среды в соответствии с табл.1 настоящего приложения к сертификату соответствия и температурным классом применяемых в составе расходомеров комплектующих взрывозащищенных устройств. диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации расходомеров должен быть изменен (сужен) в соответствии с допустимым диапазоном температуры окружающей среды применяемых в составе расходомеров комплектующих взрывозащищенных устройств; - подключение к расходомерам внешних преобразователей температуры и датчиков давления возможно при наличии у последних действующих сертификатов соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения, характеристиками и параметрами безопасности, соответствующими п.п. 3.5, 3.6 настоящего приложения к сертификату соответствия (с учетом параметров линии связи); - для получения сведений о размерах взрывонепроницаемых соединений «вр-100 exd» необходимо обращаться к изготовителю; - необходимо соблюдать специальные условия применения, указанные в действующих сертификатах соответствия требованиям тр тс 012/2011 на взрывозащищенные комплектующие устройства (см.табл.2 настоящего приложения к сертификату соответствия), входящие в состав расходомеров. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым расходомером. внесение изменений в конструкцию (состав) расходомеров возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.