О продукции

Калибраторы давления портативные метран-517; модули давления эталонные метран-518

См. приложение

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы – 8 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения калибраторы давления портативные метран-517 (далее – калибраторы) и модули давления эталонные метран-518 (далее – модули давления) предназначены для измерения абсолютного и избыточного давления жидкостей и газов, а также разрежения газов; при этом дополнительно модули давления преобразовывают абсолютное и избыточное давление жидкостей и газов, разрежения газов в цифровой выходной сигнал, а калибраторы – обеспечивают измерение напряжения и силы постоянного тока, а также воспроизведение абсолютного и избыточного давления жидкостей и газов, разрежения газов. область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок, в которых возможно присутствие взрывоопасных газовых сред, согласно ех-маркировке и гост iec 60079-14-2013, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных средах 2. структура условного обозначения структура условного обозначения калибраторов: 1 2 - 3 - 4 5 - 6 - 7 1 - наименование калибратора (калибратор метран-517); 2 - код исполнения калибратора (ех); 3 - код погрешности измерений (воспроизведений) электрических сигналов (опция, не влияющая на взрывозащиту); 4 - код поставляемых совместно с калибратором модулей давления (см. табл.1 с учетом прил.а руководства по эксплуатации 1595.000.00 рэ изм.10 от 08.08.2023 «калибратор давления портативный метран-517»); 5 - код исполнения модулей давления (ех – взрывозащищенное исполнение); 6 - коды источников создания давления (помпа ручная пневматическая п-0,25м, насосы ручные пневматические н-2,5м, н-2,5у, н-2,5уп, гидропресс п-70); без обозначения – источники создания давления не поставляются; 7 - код аппаратно-программного интерфейса (опция, не влияющая на взрывозащиту). структура условного обозначения модулей давления: 1 - 2 3 4 5 1 - наименование модуля давления (модуль давления метран-518); 2 - код модуля давления (см. табл.1 с учетом прил.а руководства по эксплуатации 1595.200.00 рэ версия 3.2 изм.15 от 29.03.2024 «модуль давления эталонный метран-518»); 3 - код пределов допускаемой основной приведенной погрешности (опция, не влияющая на взрывозащиту); 4 - код специального исполнения (ех – взрывозащищенное исполнение); 5 - коды дополнительных опций (не влияющих на взрывозащиту). 3. основные технические данные 3.1. ех-маркировка калибраторов, модулей давления 1ex ia iiв t4 gb x 3.2. степень защиты, обеспечиваемая оболочками (код ip) ip54 3.3. диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации калибраторов, модулей давления, 0с от 0 до плюс 50 3.4. максимальное напряжение питания калибраторов, в 4,8 (от блока аккумуляторного, состоящего из 4 ni-mh аккумуляторов типоразмера ааа емкостью 780 мач напряжением 1,2 в (minamoto mh-750aaa, panasonic hhr-80aaaв)) 3.5. искробезопасные параметры: выходные искробезопасные параметры калибраторов для подключения модулей давления: – максимальное выходное напряжение, u0, в – максимальный выходной ток i0, ма – максимальная выходная мощность p0, вт – максимальная внешняя емкость c0, мкф – максимальная внешняя индуктивность l0, мкгн 8,7 909 1,41 25 346,5 входные искробезопасные параметры модулей давления: – максимальное входное напряжение ui, в – максимальный входной ток ii, ма – максимальная входная мощность pi, вт – максимальная внутренняя емкость ci, мкф – максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн 8,7 909 1,41 20 37 входные искробезопасные параметры калибраторов для подключения цепей hart или токовых цепей: – максимальное входное напряжение ui, в – максимальный входной ток ii, ма – максимальная входная мощность pi, вт – максимальная внутренняя емкость ci, нф – максимальная внутренняя индуктивность li, мкгн 30 200 1 154 неизмеримо мала 4. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности калибраторы выполнены в корпусе из алюминиевого сплава с процентным содержанием состава не более 7,5% (в сумме) магния, титана и циркония. на лицевой панели корпуса расположены смотровое окно дисплея и клавиатура. на верхней крышке расположены клеммы для подключения к цепям измерения и воспроизведения электрических и hart сигналов, разъемы для подключения модулей давления, сетевого блока питания и адаптера usb. внутри корпуса размещены печатная плата с элементами электрической схемы, жидкокристаллический графический дисплей, а также в отдельном отсеке – блок аккумуляторный, герметизированный компаундом. модули давления выполнены в корпусе из алюминиевого сплава с процентным содержанием состава не более 7,5% (в сумме) магния, титана и циркония. внутри корпуса размещены печатная плата с элементами электрической схемы и емкостные измерительные ячейки или тензопреобразователи. в торце корпуса размещен штуцер для подсоединения к пневматической (гидравлической) системе. в составе калибраторов могут применяться помпы ручные пневматические п-0,25м, насосы ручные пневматические н-2,5м, н-2,5у, н-2,5уп с пневмошлангами и прессы ручные гидравлические п-70 с рукавом соединительным, имеющие действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011. описание конструкции калибраторов и модулей давления приведено в эксплуатационной документации, указанной в п. ii настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность калибраторов и модулей давления обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). 5. маркировка маркировка, наносимая на корпуса калибраторов и модулей давления, включает следующие данные: – товарный знак предприятия-изготовителя; – обозначение типа оборудования; – порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя; – ех-маркировку; – изображение специального знака взрывобезопасности; – диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации; – искробезопасные параметры (см. п.3.5 настоящего приложения к сертификату соответствия); – предупредительные надписи; – номер сертификата и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 6. специальные условия применения знак x, стоящий после ех-маркировки калибраторов и модулей давления, означает, что при их эксплуатации необходимо соблюдать следующие специальные условия: – запрещается подключение калибраторов к внешнему сетевому блоку питания во взрывоопасных зонах; – запрещается подключение калибраторов к персональному компьютеру (пк) во взрывоопасных зонах; – запрещается производить зарядку и замену блока аккумуляторного калибраторов во взрывоопасных зонах; – во взрывоопасных зонах к искробезопасным цепям разъема «мд» калибраторов подключать только модули давления эталонные метран-518 во взрывозащищенном исполнении; – во взрывоопасных зонах для подключения модуля давления использовать только поставляемый с калибраторами электрический кабель; – во взрывоопасных зонах в качестве источников давления калибраторов использовать только помпы ручные пневматические п-0,25м, насосы ручные пневматические н-2,5м, н-2,5у, н-2,5уп и прессы ручные гидравлические п-70, имеющие действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым калибратором и модулем давления. внесение изменений, влияющих на взрывобезопасность, в конструкцию калибраторов и модулей давления возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.


О документе

Дата регистрации

12 февраля 2025

Дата завершения

11 февраля 2030

Статус

Действует

Тип объекта

Серийный выпуск

Схема

Регламенты

ТН ВЭД

Группы продукции

Стандарты

  • ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) Межгосударственный стандарт. Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования.
  • ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011) Взрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь iВзрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь i

Производитель и заявитель

Полное название

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА "МЕТРАН"

Страна

Россия

Адрес

454103, Челябинская обл, г Челябинск, Центральный р-н, Новоградский пр-кт, д 15

Должность

Генеральный директор

Руководитель

Газизов Руслан Ришатович


Орган
сертификации

Полное название

Орган по сертификации взрывозащищенного и рудничного оборудования Общества с ограниченной ответственностью «Центр по сертификации взрывозащищенного и рудничного оборудования»

Рег. номер

RA.RU.11АА87

Дата регистрации аттестата аккредитации

20 июля 2015 г.

Должность

Генеральный директор

Руководитель

Залогин Александр Сергеевич


Лаборатории

Полное название

Испытательная лаборатория технических устройств АНО "Национальный испытательный и научно-исследовательский институт оборудования для взрывоопасных сред"

Номер записи в РАЛ

РОСС RU.0001.21МШ19

Дата внесения в реестр

16 октября 2015 г.