ЕАЭС RU С-RU.АА87.В.01540/25

Электротельферы взрывозащищенные серий вт, вмт Электротельферы взрывозащищенные серий bt, bmt с комплектующим взрывозащищенным электрооборудованием

См. приложение

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы – 10 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения электротельферы взрывозащищенные серий bt, bmt (далее – электротельферы) с комплектующим взрывозащищенным оборудованием предназначены для подъема и перемещения грузов. область применения - взрывоопасные зоны помещений и наружных установок в соответствии с ех-маркировкой и гост iec 60079-14-2013, регламентирующими применение электрооборудования во взрывоопасных средах. 2. основные технические данные 2.1. структурное обозначение электротельферов bt 11 вт к 2 тii 10 3 1 6 м с s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 – без обозначения – нормальное исполнение; 11 – с секретным ключом на пульте управления; 42 – с ограничителем грузоподъемности; 53 – с секретным ключом и ограничителем грузоподъемности; 2 – серия (вт – взрывозащищенный тельфер для группы ii и iii); 3 – без обозначения – нормальное исполнение; к – крановое исполнение; 4 – скорость подъема, м/мин: без обозначения - 8 (при полиспасте 2/1); 2 – 12 (при полиспасте 2/1); 3 – 16 (при полиспасте 2/1); 4 – в соответствии с заказом; 5 – климатическое исполнение: без обозначения - нормальное; тii – тропическое; fii – для низких температур; mii – для морского климата; с – исполнение для работы в химически агрессивной среде; 6 – конструктивное исполнение: 01 – стационарный на лапах с полиспастом 2/1; 02 - стационарный на пальцах с полиспастом 2/1; 08 – со свободной тележкой с полиспастом 2/1; 09 – с ручной тележкой с полиспастом 2/1; 10 – с электрической тележкой с полиспастом 2/1; 17 - стационарный на лапах с полиспастом 1/1; 35 - стационарный на лапах с полиспастом 4/1; 39 - с электрической тележкой с полиспастом 4/1; 45 – с электрической тележкой усв* с полиспастом 2/1; 78 - с электрической тележкой усв* с полиспастом 4/1; 7 – габарит: 3 – 300; 4 – 400; 5 – 500; 6 – 600; 7 – 700; 8 – высота подъема, м: – при полиспасте 1/1 – 1- 12; 2- 18; 3 - 24; 4 - 36; 5- 48; 6 – 60; 7 – 72; 8 – с 72 до 120 в соответствии с заказом; – при полиспасте 2/1 – 1- 6; 2- 9; 3 - 12; 4 - 18; 5- 24; 6 – 30; 7 – 36; 8 – с 36 до 60 в соответствии с заказом; – при полиспасте 4/1 – 3 - 6; 4 - 9; 5- 12; 6 –15; 7 – 18; 8 - c 18 до 30 в соответствии с заказом 9 – скорость передвижения, м/мин: без обозначения - без ходового механизма (стационарный); 1 – 6, 3 – 32; 4 – 8; 5 – 10; 6 – 20; 7 – 12; 8 – 15; 11 – 12/4; 12 – 15/5; 13 – 20/6; 14 – 32/10; 15-20/10; 10 – без обозначения - односкоростной подъем; м – двухскоростной подъем; 11 – без обозначения - без дополнительного тормоза на подъемном механизме; с – с дополнительным тормозом на подъемном механизме; 12 – без обозначения - без специальных требований к исполнению; s – со специальными требованиями к исполнению * усв – уменьшенная строительная высота 2.2. структурное обозначение электротельферов bмt 11 bmt к тii 5 16 н9 v1 2/1 м е n 20/6 с s 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 – 11 – с секретным ключом на пульте управления; 42 – с ограничителем грузоподъемности; 53 – с секретным ключом и ограничителем; 2 – серия (вмт – взрывозащищенный тельфер для группы ii и iii); 3 – без обозначения - нормальное исполнение; к – крановое исполнение; 4 – климатическое исполнение: без обозначения - нормальное; тii – тропическое; fii – для низких температур; mii – для морского климата; с – исполнение для работы в химически агрессивной среде; 5 – габарит: 3 – 300; 4 – 400; 5 – 500; 6 – 600; 7 – 700; 9 – 900; 6 – тяговое усилие на барабане, кн; 7 – hxxx, где xxx – высота подъема в метрах (от 4.5 до 120, в зависимости от полиспаста) 8 – скорость подъема, м/мин: v1, v2, v3, v4; 9 – полиспаст: 1/1, 2/2-1, 2/2-2, 2/2, 2/1, 3/1, 4/1, 4/2, 6/1, 8/1, 2х2/1-1, 2х3/1-1, 2х4/1-1 и др. 10 – без обозначения - односкоростной подъем; м – двухскоростной подъем; 11 – е – электрическая тележка; r – ручная тележка; s – свободная тележка; 12 – исполнение передвижного тельфера: n – для нормальной строительной высоты; к – для уменьшенной строительной высоты; d – с двухрельсовой тележкой; 13 – скорость передвижения: без обозначения – стационарное исполнение; м/мин; 14 – без обозначения - без дополнительного тормоза на подъемном механизме; с – с дополнительным тормозом на подъемном механизме; 15 – без обозначения - без специальных требований к исполнению; s – со специальными требованиями к исполнению 2.3. технические данные электротельферов ех-маркировка (неэлектрической части, содержащей собственные источники воспламенения и предназначенной для использования во взрывоопасных средах) согласно гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), п. 29 1ex h iib t5…t4 gb x, 1ex h iic t5…t4 gb x, ex h iiib t100°c…t135°c db x, ex h iiic t100°c…t135°c db x ex-маркировка электротельферов с комплектующим взрывозащищенным оборудованием (ex-установки групп ii, iii в состав которых входит неэлектрическое и электрическое оборудование для применения во взрывоопасных газовых и/или пылевых средах) согласно гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), п. 29 1ex iib t5…t4 gb x, 1ex iic t5…t4 gb x, ex iiib t100°c…t135°c db x, ex iiic t100°c…t135°c db x диапазон значений температур окружающей среды при эксплуатации (tamb), °с*: – стандартное исполнение от минус 20 до +50 – специальное исполнение от минус 45 до +50 номинальное напряжение питания, в (перем. тока) 380/660 номинальное напряжение цепи управления, в 42 грузоподъемность одинарных электротельферов, макс., т от 0,2 до 50 грузоподъемность сдвоенных электротельферов, макс., т от 16 до 100 степень защиты от внешних воздействий ip65 2.4. наименование взрывозащищенных устройств (комплектующего взрывозащищенного оборудования) в составе электротельферов с указанием изготовителей, ех-маркировки, номеров сертификатов соответствия требованиям тр тс 012/2011 и основных технических данных, приведены в таблице 1. таблица 1 № наименование взрывозащищенных устройств, тип (серия), изготовитель ех-маркировка основные технические данные номер сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011 1 мотор-редукторы взрывозащищенные серии втр, «балканско ехо» еоод 1ex h iib t4…t5 gb x, 1ex h iic t4…t5 gb x, ex h iiib t100°c…t135°c db x, ex h iiic t100°c…t135°c db x 1ex db iib t5 gb, 1ex db iic t5 gb, ex tb iiib t100°c db, ex tb iiic t100°c db диапазон температуры окружающей среды – от минус 20 до плюс 50 ºс или от минус 45 до плюс 50 ºс (в зависимости от типа уплотнения) uном = 380 в / 660 в iном = до 120 а ip66 еаэс ru c-bg.аа87.b.01340/24 2 система радиоуправления voex, ооо «промышленные системы радиоуправления» 1ex ib iic t4 gb, 1ex ib iiв t4 gb, 1ex db iic t5 gb, 1ex db iiв t5 gb диапазон температуры окружающей среды – от минус 15 до плюс 40 ºс uном для модели voex-1rx: 28-456в uном для модели voex-2rx: 380 в, 220 в uном для модели voex-3rx: 380 в (400 в), 220в (переменный ток) ip65/p66 еаэс ru c-ru.ам02.b.01082/24 3 устройства коммутации и автоматизации: взрывозащищенные пульты управления подъемными механизмами пкив-упм, ооо «завод горэлтех» 1ex db iib t6...t4 gb 1ex db iiс t6...t4 gb x 1ex db iib+h2 t6...t4 gb 1ex db ia iib t6...t4 gb 1ex db ia iib+h2 t6...t4 gb 1ex db ia iic t6...t4 gb x ex tb iiic t70°с...t135°с db диапазон температуры окружающей среды, ос: от минус 60 до+40 (т6/т85°с); от минус 60 до +50 (т5/т100°с); от минус 60 до +60 (т4/т135°с) uмакс: ~690в (переменный ток) / ⎓250в (постоянный ток) iмакс = 16а. ip66/ip67 еаэс ru c-ru.на67.в.00163/21 4 устройства коммутации и автоматизации: взрывозащищенные пульты управления подъемными механизмами пкива-упм, ооо «завод горэлтех» 1ex db iic t6...t5 gb, ex tb iiic t85°с…t100°с db диапазон температуры окружающей среды, ос: от минус 60 до +40 (т6/т85°с); от минус 60 до +60 (т5/т100°с) uмакс: ~690в (переменный ток) / ⎓250в (постоянный ток) iмакс = 16а. ip66/ip67 еаэс ru c-ru.на67.в.00163/21 5 устройства коммутации и автоматизации: взрывозащищенные четырех-, пяти-, шести-, семиместные посты управления и индикации пкив (cse+cse), ооо «завод горэлтех» 1ex db iiс t6...t4 gb x 1ex db iib+h2 t6...t4 gb ex tb iiic t51°с...t135°с db диапазон температуры окружающей среды, ос: от минус 60 до +40 (т6/т85°с); от минус 60 до +60 (т5/т100°с); от минус 60 до +60 (т4/т135°с) uмакс: ~690в (переменный ток) / ⎓250в (постоянный ток) iмакс = 16а. ip66/ip67 еаэс ru c-ru.на67.в.00163/21 * примечание 1: эксплуатация электротельферов при указанной в п. 2.3 настоящего приложения к сертификату соответствия температуре допускается только при условии обеспечения температур при эксплуатации комплектующего взрывозащищенного электрооборудования, указанных в табл. 1 и табл. 2 настоящего приложения к сертификату соответствия и в технической документации изготовителя. в случае невозможности обеспечения указанных температур при эксплуатации комплектующего взрывозащищенного оборудования, tamb соответствующих электротельферов должен быть ограничен до tamb, удовлетворяющего условиям эксплуатации комплектующего взрывозащищенного оборудования. 2.5. наименование взрывозащищенных комплектующих устройств (взрывозащищенность которых не подтверждена отдельными сертификатами соответствия требованиям тр тс 012/2011) в составе электротельферов с указанием изготовителя, ех-маркировки, основных технических данных, приведены в таблице 2. таблица 2 № наименование взрывозащищенных устройств, тип (серия), изготовитель ех-маркировка основные технические данные 1 коробки управления типов: т0303, т0403, т0503, т0303к, т0403к, т0503к ооо торговый дом «кранимпорт» 1ex db iib t5 gb, ex tb iiib t100oc db 1ex db iic t5 gb, ex tb iiic t100oc db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс uном =380 в / 660 в; iном = от 8 а до 65 а; ip65 2 коробки управления типов: тх0, тх1, тх2, тх3, тх4, тх0к, тх1к, тх2к, тх3к, тх4к ооо торговый дом «кранимпорт» 1ex db iib t5 gb, ex tb iiib t100oc db 1ex db iic t5 gb, ex tb iiic t100oc db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс uном = 380 в / 660 в; iном = от 8 а до 65 а; ip65 3 концевые выключатели типa кив-1 ооо торговый дом «кранимпорт» 1ex db iib t6 gb, ex tb iiib t85oc db 1ex db iic t6 gb, ex tb iiic t85oc db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс uном = 42 в; iном = 6 a; ip65 4 контактные элементы типа ек-1 ооо торговый дом «кранимпорт» 1ex db iic t5 gb, ex tb iiic t100oc db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс uном = 42 в; iном = 3 a; ip65 5 пульты управления типов кпвт 111, кпвт112, кпвт 113, кпвт 114, кпвт 115 ооо торговый дом «кранимпорт» 1ex db eb iic t6 gb, ex tb iiic t85oc db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс uном = 42 в; iном = 3 a; ip65 6 коробки распределительные типа врк 12-ех ооо торговый дом «кранимпорт» 1ex db iib t6 gb, ex tb iiib t85oc db 1ex db iic t6 gb, ex tb iiic t85oc db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс uном = 380 в; iном = 6 a; ip65 7 электродвигатели для механизма подъема типа ке ооо торговый дом «кранимпорт» 1ex db iib t5…т4* gb, ex tb iiib t100oc…t135oc* db 1ex db iic t5…т4* gb, ex tb iiic t100oc…t135oc* db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс u ном – 380/660в i ном – от 3.3а до 50а (в зависимости от мощности электродвигателя ip65 8 электродвигатели для механизма передвижения типа кке ооо торговый дом «кранимпорт» 1ex db iib t5…т4* gb, ex tb iiib t100oc…t135oc* db 1ex db iic t5…т4* gb, ex tb iiic t100oc…t135oc* db диапазон температуры окружающей среды – от минус 45 до плюс 50 ºс u ном – 380/660в i ном – от 0.75а до 2,5а (в зависимости от мощности электродвигателя ip65 * - в зависимости от режима эксплуатации 3. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности электротельферы созданы по принципу блочно-составной системы и состоят из: - механизма подъема, в состав которого входят электродвигатель со встроенным тормозом, муфта упругая, планетарный редуктор, барабан с канатоукладчиком, крюк с роликовым блоком и блок управления; - ходового механизма, который состоит из двух нешарнирных монорельсовых тележек, связанных с механизмом подъема с помощью несущей траверсы и движущихся по нижнему поясу профиля монорельсового пути. тележки приводятся в движение электродвигателем с конусным ротором и встроенным тормозом-маховиком. электротельферы взрывозащищенные серии bt имеют круглую конструкцию корпуса, а электротельферы взрывозащищенные серии bmt - квадратную. электродвигатели для механизма подъема типа ке и электродвигатели для механизма передвижения типа кке выполнены с конусным ротором и встроенным конусным тормозом. в статорной намотке встроена термозащита в виде биметаллического термовыключателя. электродвигатель разработан с внешним обдувом. ротор вращается на двух радиальных роликовых подшипниках, способствующих его свободному аксиальному перемещению. конусный тормоз срабатывает при помощи пружины, которая выталкивает ротор и прикрепленную к нему тормозную шайбу. корпус электродвигателя и коробки выводов изготовлены из литого чугуна. все узлы смонтированы в сварном корпусе электротельфера и на нем. вращение от вала электродвигателя с встроенными тормозом передается планетарному редуктору через муфту упругую, позволяя ротору двигателя перемещаться аксиально. планетарный редуктор редуцирует обороты электродвигателя до оборотов барабана. все зубчатые колеса находятся в уплотненной масляной ванне редуктора. валы и зубчатые колеса редуктора установлены на шарикоподшипниках. детали (зубчатые колеса, шлицевые соединения и т.д.) изготовлены из стали. редуктор снабжен маслоуказателем, позволяющим контролировать уровень масла. барабан приводится в движение эвольвентным шлицевым соединением между зубчатым венцом редуктора и шлицевым фланцем. с другой стороны барабан установлен на подшипниках в переднем щите электродвигателя. канат прикреплен к барабану прижимающими планками и винтами. канатоукладчик, направляющий и прижимающий канат в каналах барабана, состоит из направляющей гайки, движущейся по каналам барабана, и пояса, прижимающего канат под действием цилиндрических винтовых пружин. на направляющей гайке смонтирован направляющий стальной элемент, который служит как для направления канатоукладчика в окне корпуса, так и для включения концевого выключателя с помощью системы рычагов. канатный ограничитель груза типа bot устанавливается на неподвижной ветви каната электрической канатной тали. служит для ограничения перегрузки. канатные ограничители груза типа вот выполнены в виде упругой стальной конструкции с толкателем, воздействующим на электрические контакты, заключенные во взрывонепроницаемую оболочку. роликовый блок и крюк оборудованы предохранительным устройством от освобождения каната. корпус электротельфера является звеном, объединяющим и несущим все узлы. он состоит из двух стальных фланцев, приваренных к стальному кожуху. на одном из фланцев установлена коробка управления во взрывонепроницаемой оболочке, а на другом – взрывозащищенный электродвигатель. коробки управления типов т0103, т0203, т0303, т0403, т0503, т0103к, т0203к, т0303к, т0403к, т0503к, а также типов тх0, тх1, тх2, тх3, тх4, тх0к, тх1к, тх2к, тх3к, тх4к устанавливаются на электротельфер. в коробки управления устанавливаются электротехнические устройства, обеспечивающие работу электротельфера. коробка управления представляет собой взрывонепроницаемую оболочку, состоящую из двух отделений: основного отделения для электрической аппаратуры управления электротельфером и вводного отделения для устройств ввода. корпус и крышки коробки изготовлены из литого чугуна. коробки распределительные типа врк 12-ех выполнены во взрывонепроницаемой оболочке из алюминиевого сплава. пульты управления типов кпвт 111, кпвт112, кпвт 113, кпвт 114, кпвт 115 выполнен в виде прямоугольного корпуса с крышкой и вводного устройства, изготовленных из алюминиевого сплава. на боковую поверхность корпуса выведены кнопки управления. пульт управления состоит из корпуса, крышки и вводного устройства, изготовленных из алюминиевого сплава. контактный элемент ек-1 представляет собой взрывонепроницаемую оболочку, который установлен внутри корпуса пульта управления типов кпвт 111, кпвт112, кпвт 113, кпвт 114, кпвт 115. концевые выключатели типa кив-1 выполнены в корпусе из алюминиевого сплава с видом защиты «взрывонепроницаемые оболочки «d». концевые выключатели служат в качестве предохранительного устройства, которое ограничивает конечные положения рабочих движения отдельных механизмов крана и применяется для автоматического отключения привода ходового механизма крана при переходе его движущимися частями допустимых границ для защиты от возникновения аварийных ситуаций. электротельферы могут комплектоваться взрывозащищенными изделиями, перечисленными в табл.1 и в табл.2 настоящего приложения к сертификату соответствия. подробное описание конструкции электротельферов и комплектующего их взрывозащищенного оборудования представлено в технической и эксплуатационной документации предприятия-изготовителя, указанной в п. ii настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность электротельферов обеспечивается выполнением требований гост 32407-2013 (iso/dis 80079-36) (кроме п. 10), гост iso/dis 80079-37-2013 при соблюдении требований к ex-маркировке, установленных гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) (п. 29), согласно ех-маркировке, указанной в п. 2.3 настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность комплектующих устройств, указанных в табл.1 настоящего приложения к сертификату соответствия, подтверждена сертификатами соответствия, регистрационные номера которых указаны в табл. 1 настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность комплектующих устройств в составе электротельферов, указанных в табл.2 настоящего приложения к сертификату соответствия, обеспечивается выполнением требований гост iec 60079-1–2013, гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), гост 31610.7-2017 (iec 60079-7:2015), гост iec 60079-31-2013, согласно указанной в п. 2.5 ех-маркировке. 4. маркировка маркировка, наносимая на корпуса электротельферов и комплектующее их взрывозащищенное оборудование, хорошо видимая, четкая и прочная и включает следующие данные: - наименование предприятия-изготовителя; - наименование и тип изделия; - порядковый номер изделия по системе нумерации предприятия-изготовителя; - ех-маркировку; - изображение специального знака взрывобезопасности; - диапазон температур окружающей среды; - степень защиты от внешних воздействий; - предупредительные надписи; - номер сертификата, и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 5. специальные условия применения знак х, стоящий после ех-маркировки электротельферов, означает, что при их эксплуатации необходимо соблюдать следующие специальные условия: - следить за уровнем масла в редукторах; - избегать раскачивания груза во время подъема; - необходимо соблюдать требования в отношении безопасной эксплуатации, величин максимальных электрических параметров, допустимого диапазона температур окружающей среды и специальных условий применения комплектующего электротельферы взрывозащищенного оборудования, приведенные в технической документации изготовителя этого оборудования, эксплуатационной документации, указанной в п. ii настоящего сертификата, и в сертификатах соответствия требованиям тр тс 012/2011, регистрационные номера которых указаны в таблице 1 настоящего приложения к сертификату соответствия; - допускается использовать не указанные в табл. 1 и табл. 2 настоящего приложения к сертификату соответствия кабельные вводы, адаптеры, соединители, переходники и заглушки, сертифицированные на соответствие требованиям тр тс 012/2011 для применения в соответствующих условиях, имеющие вид взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки "d"» и степень ip не ниже степени ip соответствующих устройств. - использование оборудования, аналогичного по эксплуатационным характеристикам, с соответствующей областью применения, характеристиками и параметрами безопасности других производителей или того же производителя, но на которое выданы другие сертификаты соответствия требованиям тр тс 012/2011, взамен указанного в таблице 1 настоящего сертификата, допускается, при условии оформления соответствующего решения ос цсвэ с учетом требований п. 7 ст. 6 тр тс 012/2011 и раздела xviii решения совета евразийской экономической комиссии № 44. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым электротельфером и единицей комплектующего их взрывозащищенного оборудования производства ооо торговый дом «кранимпорт». внесение изменений в конструкцию электротельферов и комплектующего их взрывозащищенного оборудования производства ооо торговый дом «кранимпорт» возможно только при условии оформления соответствующего решения ос цсвэ с учетом требований п. 7 ст. 6 тр тс 012/2011 и раздела xviii решения совета евразийской экономической комиссии № 44.