ЕАЭС RU С-RU.АД07.В.03755/21

Цилиндры пневматические, взрывозащищенные,

Выдан на основании: технических условий ту 28.12.11(4151)-63-17920265-2019 «цилиндры пневматические, приводы линейные пневматические и приводы пневматические с направляющей, взрывозащищенные», руководства по эксплуатации, паспорта, оценки риска воспламенения № орв_ех-цип, комплекта конструкторской документации. стандарты, обеспечивающие соблюдение требований технического регламента таможенного союза тр тс 012/2011 "о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах": согласно приложениям - бланки №№ 0778866 - 0778871.

Артикул

Типы: adn-***-ex, adngf-***-ex, crdsnu-***-ex, dfpc-***-ex, dnc-***-ex, dsbc-***-ex, dsbg-***-ex, dsbf-***-ex, dsnu-***-ex; приводы линейные пневматические, взрывозащищенные, типы: dgc-***-ex, dgpl-***-ex; приводы пневматические с направляющей, взрывозащищенные, тип: dfm-***-ex. маркировка взрывозащиты согласно приложению (бланки №№ 0778866 - 0778871).

Условия хранения

Срок службы изделия до списания не менее 20 лет при проведении регламентных работ. срок хранения – 60 месяцев. условия хранения продукции при температуре окружающего воздуха от минус 60°с до плюс 70°с и относительной влажности до 70% (условия хранения могут отличаться в зависимости от исполнения конкретного изделия и указываются в эксплуатационной документации). выдан взамен № еаэс ru с-ru.ад07.в.03706/21 дата выдачи 25.08.2021 год.

Область применения

1. назначение и область применения сертификат соответствия распространяется на цилиндры пневматические, взрывозащищенные, типов: adn-***-ex, adngf-***-ex, crdsnu-***-ex, dfpc-***-ex, dnc-***-ex, dsbc-***-ex, dsbg-***-ex, dsbf-***-ex, dsnu-***-ex; приводы линейные пневматические, взрывозащищенные, типов: dgc-***-ex, dgpl-***-ex; приводы пневматические с направляющей, взрывозащищенные, типа: dfm-***-ex. структурное обозначение: adn – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9 – х10 – х11 – х12 – х13 – х14, где х2 – диаметр поршня; х3 – ход изделия; х4 – резьба на штоке; х5 – демпфирование; х6 – опрос положений; х7 – защита от проворота; х8 – тип штока; х9 – защита от коррозии; х10 – рабочие характеристики; х11 – исполнение скребка; х12 – диапазон температур; х13 – специальные опции; х14 – взрывозащищенное исполнение. adngf – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9, где х2 – диаметр поршня; х3 – ход изделия; х4 – демпфирование; х5 – опрос положений; х6 – тип штока; х7 – диапазон температур; х8 – специальные опции; х9 – взрывозащищенное исполнение. crdsnu – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9 – х10 – х11 – х12 – х13 – х14 – х15, где х2 – диаметр поршня; х3 – ход изделия; х4 – демпфирование; х5 – опрос положений; х6 – исполнение задней крышки; х7 – защита от проворота; х8 – тип штока; х9 – тип резьбы штока; х10 – защита от коррозии; х11 – исполнение скребка; х12 – диапазон температур; х13 – рабочие характеристики; х14 – специальные опции; х15 – взрывозащищенное исполнение. dfpc – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7, где х2 – диаметр поршня; х3 – ход изделия; х4 – режим работы; х5 – диапазон температур; х6 – специальные опции; х7 – взрывозащищенное исполнение. dnc – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9 – х10 – х11 – х12 – х13 – х14 – х15, где х2 – диаметр поршня; х3 – ход изделия; х4 – демпфирование; х5 – опрос положений; х6 – защита от проворота; х7 – тип штока; х8 – тип резьбы штока; х9 – повышенный ресурс пробега; х10 – защита от коррозии; х11 – рабочие характеристики; х12 – вариант уплотнения штока; х13 – температурное исполнение; х14 – специальные опции; х15 – взрывозащищенное исполнение. dsbc – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9 – х10 – х11 – х12 – х13 – х14, где х2 – защита от проворота; х3 – диаметр поршня; х4 – ход изделия; х5 – тип штока; х6 – тип резьбы штока; х7 – тип профиля; х8 – демпфирование; х9 – опрос положений; х10 – стандарт; х11 – защита от коррозии; х12 – диапазон температур; х13 – специальные опции; х14 – взрывозащищенное исполнение. dsbf – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9 – х10 – х11 – х12 – х13, где х2 – версия; х3 – диаметр поршня; х4 – ход изделия; х5 – тип штока; х6 – тип резьбы штока; х7 – демпфирование; х8 – опрос положений; х9 – стандарт; х10 – диапазон температур; х11 – внешняя установка датчиков; х12 – специальные опции; х13 – взрывозащищенное исполнение. dsbg – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9 – х10 – х11 – х12 – х13 – х14, где х2 – защита от проворота; х3 – диаметр поршня; х4 – ход изделия; х5 – тип штока; х6 – тип резьбы штока; х7 – демпфирование; х8 – опрос положений; х9 – стандарт; х10 – защита от коррозии; х11 – диапазон температур; х12 – вариант уплотнения штока; х13 – специальные опции; х14 – взрывозащищенное исполнение. dsnu – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9 – х10 – х11 – х12 – х13 – х14 – х15, где х2 – диаметр поршня; х3 – ход изделия; х4 – демпфирование; х5 – опрос положений; х6 – исполнение задней крышки; х7 – защита от проворота; х8 – тип штока; х9 – тип резьбы штока; х10 – защита от коррозии; х11 – исполнение скребка; х12 – диапазон температур; х13 – рабочие характеристики; х14 – специальные опции; х15 – взрывозащищенное исполнение. dgc – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9 – х10, где х2 – диаметр поршня; х3 – ход изделия; х4 – направляющая; х5 – демпфирование; х6 – опрос положений; х7 – питание сжатым воздухом; х8 – смазка; х9 – специальные опции; х10 – взрывозащищенное исполнение. dgpl – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9 – х10 – х11 – х12 – х13 – х14, где х2 – диаметр поршня; х3 – ход изделия; х4 – демпфирование; х5 – опрос положений; х6 – генерирование; х7 – направляющая; х8 – система измерения перемещения; х9 – исполнение каретки; х10 – монтажное положение каретки; х11 – подвод пневматического питания; х12 – защита; х13 – специальные опции; х14 – взрывозащищенное исполнение. dfm – х2 – х3 – х4 – х5 – х6 – х7 – х8 – х9, где х2 – диаметр поршня; х3 – ход изделия; х4 – генерирование; х5 – демпфирование; х6 – опрос положений; х7 – направляющая; х8 – специальные опции; х9 – взрывозащищенное исполнение. цилиндры пневматические, взрывозащищенные, типов: adn-***-ex, adngf-***-ex, crdsnu-***-ex, dfpc-***-ex, dnc-***-ex, dsbc-***-ex, dsbg-***-ex, dsbf-***-ex, dsnu-***-ex; приводы линейные пневматические, взрывозащищенные, типов: dgc-***-ex, dgpl-***-ex; приводы пневматические с направляющей, взрывозащищенные, типа: dfm-***-ex (далее – цилиндры, приводы) предназначены для преобразования энергии сжатого газа в механическое линейное перемещение. область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок на взрывоопасных производствах, на которых возможно образование взрывоопасных смесей газов, паров, туманов и взрывоопасных пылевых сред, согласно маркировке взрывозащиты, в соответствии с требованиями гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2001) и другими нормативными документами, регламентирующими применение оборудования во взрывоопасных зонах. 2. описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты цилиндры пневматические, взрывозащищенные, типов: adn-***-ex, adngf-***-ex, crdsnu-***-ex, dfpc-***-ex, dnc-***-ex, dsbc-***-ex, dsbg-***-ex, dsbf-***-ex, dsnu-***-ex, состоят из металлического корпуса с крышкой, внутри которого расположена рабочая полость и ходовой шток. принципиальное различие между типами данных цилиндров заключается в форме корпуса и монтажных креплений. при подаче питающего давления, в рабочую полость цилиндра, происходит перемещение штока. направление перемещения штока зависит от того в какую полость цилиндра было подано давление. цилиндр может иметь дистанционный способ управления (путём подачи рабочей среды под давлением в рабочую полость цилиндра). цилиндр по режиму работы может быть следующих типов: двустороннего действия; одностороннего действия с пружинным возвратом. приводы линейные пневматические, взрывозащищенные, типов: dgc-***-ex, dgpl-***-ex, состоят из металлического корпуса(гильзы) с двумя торцевыми крышками. на корпусе расположена движущаяся каретка(тележка). внутри корпуса располагаются рабочая полость, муфта, демпферы и элементы уплотнения. данные приводы имеют только двухстороннее исполнение. приводы пневматические с направляющей, взрывозащищенные, типа: dfm-***-ex, состоят из прямоугольного металлического корпуса с крышкой. в отличии от предыдущих типов у приводов типа dfm-***-ex, модуль штока движется вдоль направляющей, расположенной внутри корпуса привода. более подробное описание конструкции цилиндров и приводов приведено в руководствах по монтажу, наладке, эксплуатации и техническому обслуживанию от предприятия-изготовителя. технические характеристики приведены в таблице 1. таблица 1 наименование параметра значение цилиндры пневматические, взрывозащищенные, типов: приводы линейные пневматические, взрывозащищенные, типов: dgc-***-ex, dgpl-***-ex приводы пневматические с направляющей, взрывозащищенные, типа: dfm-***-ex adn-***-ex dfpc-***-ex adngf-***-ex, crdsnu-***-ex, dsnu-***-ex dnc-***-ex, dsbc-***-ex, dsbg-***-ex, dsbf-***-ex рабочий диапазон давления, мпа (бар) 0,06…1,00 (0,6…10,0) 0,30…0,80 (3,0…8,0) 0,10…1,00 (1,0…10,0) 0,01…1,20 (0,1…12,0) 0,15…0,80 (1,5…8,0) 0,10…1,00 (1,0…10,0) температура окружающей среды, ºс от -20ºс до +60ºс от -40ºс до +60ºс от -50ºс до +60ºс от -60ºс до +60ºс от -10ºс до +60ºс от -20ºс до +70ºс степень защиты оболочки по гост 14254-2015 ip66/ip67 конструкция цилиндров и приводов, обеспечивает их безопасность, что достигается выполнением ряда требований, в том числе: - конструкция и применяемые материалы исключают возможность накопления и разряда статического электричества за счет конструктивных элементов, а также путем дополнительного подключения к контуру заземления; - корпусные детали, находящиеся под давлением, исключают возможность прорыва уплотнений или раскрытия стыков; - применением защитных лакокрасочных покрытий наружных поверхностей, толщина которых не превышает 2 мм, согласно требованиям гост 31441.1-2011(en 13463-1:2001); - материалы и конструкция выбираются в соответствии с конкретными условиями эксплуатации и рабочими средами; - предохранением от самоотвинчивания элементов конструкции, обеспечивающих взрывозащищенность, а также токоведущих и заземляющих зажимов; - в подвижных соединениях, к которым возможен доступ внешней окружающей среды, зазоры и подбор материалов исключают возможность образования искр от фрикционного трения; - материалы корпусных деталей и уплотнительных элементов, контактирующих с рабочими средами, не могут являться инициаторами взрыва; - монтаж, эксплуатация и обслуживание должны производиться в строгом соответствии с требованиями руководства по монтажу, наладке, эксплуатации и техническому обслуживанию. обслуживающий персонал должен строго соблюдать требования к параметрам окружающей и рабочей сред, установленные в руководстве по монтажу, наладке, эксплуатации и техническому обслуживанию. взрывобезопасность цилиндров и приводов, обеспечивается выполнением требований тр тс 012/2011, а также выполнением их конструкции в соответствии с требованиями гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2001) и защитой вида «конструкционная безопасность “c”» по гост 31441.5-2011 (en 13463-5:2003). безопасная эксплуатация цилиндров и приводов может быть обеспечена только при эксплуатации и обслуживании в строгом соответствии с требованиями «руководство по монтажу, наладке, эксплуатации и техническому обслуживанию». внесение предприятием-изготовителем в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на показатели взрывобезопасности, согласно пункту 7 статьи 6 тр тс 012/2011, возможно только по согласованию с органом по сертификации ооо центр сертификации «велес». данный сертификат соответствия рассматривает только требования взрывобезопасности по тр тс 012/2011, и не рассматривает любые другие виды безопасности при эксплуатации цилиндров и приводов. 3. цилиндры пневматические, взрывозащищенные, типов: adn-***-ex, adngf-***-ex, crdsnu-***-ex, dfpc-***-ex, dnc-***-ex, dsbc-***-ex, dsbg-***-ex, dsbf-***-ex, dsnu-***-ex; приводы линейные пневматические, взрывозащищенные, типов: dgc-***-ex, dgpl-***-ex; приводы пневматические с направляющей, взрывозащищенные, типа: dfm-***-ex, соответствуют требованиям: тр тс 012/2011 технический регламент таможенного союза «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»; гост 31441.1-2011 (en 13463-1:2001) оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. часть 1. общие требования; гост 31441.5-2011 (en 13463-5:2003) оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. часть 5. защита конструкционной безопасностью «с». 4. маркировка взрывозащиты цилиндры пневматические, взрывозащищенные, типы: adn-***-ex, adngf-***-ex, crdsnu-***-ex, dfpc-***-ex, dnc-***-ex, dsbc-***-ex, dsbg-***-ex, dsbf-***-ex, dsnu-***-ex: ii gb c iic t4 x iii db c t120°c х -20°c ≤ tamb ≤ +60°c -40°c ≤ tamb ≤ +60°c -50°c ≤ tamb ≤ +60°c -60°c ≤ tamb ≤ +60°c приводы линейные пневматические, взрывозащищенные, типы: dgc-***-ex, dgpl-***-ex: ii gb c iic t4 x iii db c t120°c х -10°c ≤ tamb ≤ +60°c приводы пневматические с направляющей, взрывозащищенные, тип: dfm-***-ex: ii gb c iic t4 x iii db c t120°c х -20°c ≤ tamb ≤ +70°c маркировка специальным знаком взрывобезопасности в соответствии с тр тс 012/2011. 5. специальные условия применения знак «х», следующий за маркировкой взрывозащиты, означает, что при эксплуатации необходимо соблюдать специальные условия, указанные в руководстве по монтажу, наладке, эксплуатации и техническому обслуживанию:  для предотвращения повреждения изделия при проведении работ по наладке и техническому обслуживанию необходимо убедиться, что регулировочные винты изделия ни при каких условиях не ввинчиваются полностью в устройство;  в эксплуатационной документации приведены рекомендации по периодической очистке поверхности изделия для предотвращения накопления пыли слоем более 5 мм;  обслуживающий персонал должен строго соблюдать требования к параметрам окружающей и рабочей сред, установленных в руководстве по монтажу, наладке, эксплуатации и техническому обслуживанию.