О продукции [4]

Датчики давления метран-75.

Условия хранения

Условия хранения датчиков в транспортной таре и во внутренней упаковке − 3 по гост 15150. условия хранения датчиков без упаковки − 1 по гост 15150. назначенный срок хранения – 20 лет. назначенный срок службы – 20 лет (смотреть руководство по эксплуатации). стандарты, обеспечивающие соблюдение требований технического регламента таможенного союза тр тс 012/2011 "о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах"

Область применения

1. назначение и область применения сертификат соответствия распространяется на датчики давления метран-75. датчики давления метран-75 предназначены для измерения избыточного и абсолютного давления жидкости, газа и пара. датчики давления метран-75 (далее- датчик) предназначены для применения во взрывоопасных зонах класса 0, 1 и 2 (классы по гост iec 60079-10-1-2011) категорий iia, iib и iic (подгруппы по гост р мэк 60079-20-1-2011) и температурных классах т4, t5, т6 (по гост iec 60079-10-1-2011) в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты и руководством изготовителя по эксплуатации. 2. описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты датчики состоят из первичного преобразователя давления и электронного преобразователя. первичным преобразователем давления датчика является тензорезистивная монолитная кремниевая структура (сенсор). в цилиндрический корпус (из нержавеющей стали) датчика с одной стороны встроен приемник давления с присоединительным устройством, отделенный от измеряемой среды разделительной мембраной (из нержавеющей стали), пространство которого, между сенсором и мембраной, заполнено специальной жидкостью, а с другой стороны залито компаундом. корпус первичного преобразователя давления крепится к корпусу электронного преобразователя, который разделен на два отсека. в одном отсеке расположен электронный блок преобразователя, в другом клеммный блок. корпус электронного преобразователя выполнен из алюминиевого сплава и покрыт полиуретановой краской, имеются два отверстия под кабельные вводы, внутренний и наружный заземляющие зажимы, две резьбовые крышки, одна из которых, при комплектации жк дисплеем, имеет смотровое окно. крепление датчиков к технологическому оборудованию производится с помощью фланцев и резьбовых соединений или переходников. к датчикам могут быть присоединены выносные разделительные мембраны (опция s1). в комплект с датчиком может входить металлическая заглушка чертеж 03031-0544 или заглушка, имеющая сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011, с соответствующим видом взрывозащиты. подробное описание конструкции и принцип работы анализаторов приведено в руководстве по эксплуатации. основные технические данные: ех- маркировка 0ex ia iic t4 ga x ga/gb ex db iic t4…t6 x 1ex db iic t6 gb x степень защиты от внешних воздействий: - метран-75g, метран-75a - метран-75t, метран-75p, метран-75с ip66 ip67 диапазон температур окружающей среды, °с: датчиков с ех-маркировкой ga/gb ex db iic t4…t6 x: - для температурного класса t6 - для температурного класса t5 и t4 датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 ga x (метран-75g, метран-75a) датчиков с ех-маркировками 0ex ia iic t4 ga x, 1ex db iic t6 gb x (метран-75t, метран-75p, метран-75с) от -60 до +70 от -60 до +80 от -55 до +70 от -51 до +60 максимальное напряжение постоянного тока датчиков с еx-маркировкой ga/gb ex db iic t4…t6 x, в с ех-маркировкой 1ех db iic t6 gb x, в 42,4 30 входные искробезопасные электрические параметры датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 ga x: модель преобразователя ui,*b ii,*ма рi,*вт li, мкгн сi, мкф метран-75g, метран-75a 30 200 0,9 0 0,012 метран-75t, метран-75p, метран-75с 28 93 0,65 0 0 * - конкретные значения ui*, ii* определяются из максимально допустимой входной мощности рi* и не могут воздействовать на вход датчиков одновременно. взрывозащищенность датчиков обеспечивается выполнением требований тр тс 012/2011, а также выполнением требований их конструкции в соответствии с общими требованиями по гост 31610.0-2014 (iec 60079-0: 2011), видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки «d» по гост iec 60079-1-2013, видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i" по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). безопасная эксплуатация может быть обеспечена только при эксплуатации и обслуживании датчиков в строгом соответствии с требованиями руководства по эксплуатации. внесение предприятием-изготовителем в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на показатели взрывобезопасности, согласно пункту 7 статьи 6 тр тс 012/2011, возможно только по согласованию с органом по сертификации ооо «центр сертификации «велес». данный сертификат соответствия рассматривает только требования взрывобезопасности по тр тс 012/2011, и не рассматривает любые другие виды безопасности при эксплуатации датчиков. 3. датчики давления метран-75 соответствуют требованиям: тр тс 012/2011 технический регламент таможенного союза «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»; гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011) взрывоопасные среды. часть 0. оборудование. общие требования; гост iec 60079-1-2013 взрывоопасные среды. часть 1. оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки «d»; гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) взрывоопасные среды. часть 11. оборудование с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i". гост 31610.26-2012/ iec 60079-26:2006 взрывоопасные среды. часть 26. оборудование с уровнем взрывозащиты оборудования ga. 4. маркировка маркировка, наносимая на датчики, должна включать следующие данные:  товарный знак или наименование предприятия-изготовителя;  тип изделия;  заводской номер и год выпуска;  ех-маркировку;  специальный знак взрывобезопасности:  диапазон температуры окружающей среды;  входные и выходные искробезопасные параметры;  предупредительные надписи;  наименование органа по сертификации и номер сертификата соответствия; и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. маркировка специальным знаком взрывобезопасности в соответствии с тр тс 012/2011. 5. специальные условия применения: знак х, стоящий после ех-маркировки, означает, что при эксплуатации датчиков необходимо соблюдать следующие специальные условия: - при эксплуатации датчиков с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т4…t6 х необходимо принимать меры защиты от превышения температуры наружной поверхности датчика вследствие нагрева от измеряемой среды выше значения, допустимого для температурного класса т6, т5 или т4 по гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011). зависимость температурного класса от температуры зоны подсоединения датчика к технологическому процессу: диапазон температур зоны подсоединения датчика к технологическому процессу диапазон температур окружающей среды температурный класс –60°с … +70°с –60°с … +70°с т6 –60°с … +80°с –60°с … +80°с т5 –60°с … +120°с –60°с … +80°с т4 - монтаж датчиков с ех-маркировкой 1ex db iic t6 gb x должен исключать нагрев поверхности оболочки выше температуры, допустимой по гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011). - питание датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х, должно осуществляться через барьеры искрозащиты или источники питания, имеющие сертификат соответствия тр тс 012/2011. - подключение внешних электрических цепей к датчикам с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т4…t6 х, 1ex db iic t6 gb x необходимо осуществлять через кабельные вводы, имеющие сертификат соответствия по требованиям тр тс 012/2011. - неиспользованное отверстие под кабельный ввод датчиков с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т4…t6 х, 1ex db iic t6 gb x должно быть закрыто заглушкой из нержавеющей стали, которая поставляются в комплекте с датчиком или заглушкой, имеющей сертификат соответствия по требованиям тр тс 012/2011 с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка" для соответствующей подгруппы. - датчики имеют тонкую диафрагму. во время установки, обслуживания и эксплуатации датчиков с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т4…t6 х необходимо принимать во внимание возможные воздействия контактирующей среды. необходимо строго следовать инструкции по установке и обслуживанию, чтобы гарантировать сохранность во время всего срока службы. - взрывонепроницаемые соединения датчиков с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т4…t6 х, 1ex db iic t6 gb x не предназначены для ремонта. - суммарная индуктивность, а также суммарная ёмкость искробезопасных цепей датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х, подключённого искробезопасного оборудования и присоединительных кабелей, не должны превышать максимальных значений, указанных на барьере искрозащиты или искробезопасном блоке питания со стороны взрывоопасной зоны. - при эксплуатации необходимо принимать меры защиты от превышения температуры наружной поверхности датчика с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х вследствие нагрева от измеряемой среды выше значения, допустимого для температурного класса т4 по гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011). - при установке в датчике с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga x клеммного блока с защитой от переходных процессов (опция t1), проверка прочности изоляции эффективным напряжением переменного тока 500 в по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) не проводится (срабатывает защита), что необходимо учитывать для правильного монтажа. - оболочки электронных преобразователей датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х выполнены из алюминиевого сплава, покрытого полиуретановой краской, поэтому при установке и эксплуатации датчиков в зоне 0 во избежание опасности возгорания от фрикционных искр, образующихся при трении или соударении деталей, необходимо оберегать оболочки электронных преобразователей датчиков от трения или механических ударов, способных вызвать искрообразование. - для датчиков метран-75t, метран-75p, метран-75с с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga x проверка прочности изоляции эффективным напряжением переменного тока 500 в по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) не проводится, что необходимо учитывать для правильного монтажа. специальные условия, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым изделием.

продукция 1

Датчики давления метран-75.

Выдан на основании: технических условий ту 4212-023-51453097-2010; руководства по эксплуатации. спгк.5297.000.00 рэ; руководства по эксплуатации спгк.5297.000.01 рэ; паспорта спгк 5297.000.00 пс; комплекта конструкторской документации. стандарты, обеспечивающие соблюдение требований технического регламента таможенного союза тр тс 012/2011 "о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах". согласно приложениям - бланки №№ 0872163, 0872164, 0872165.

Артикул

Маркировка взрывозащиты согласно приложению (бланки №№ 0872163, 0872164, 0872165).

продукция 2

Дополнительная информация о продукции согласно приложению Датчики давления метран-75.

1. назначение и область применения сертификат соответствия распространяется на датчики давления метран-75. датчики давления метран-75 предназначены для измерения избыточного и абсолютного давления жидкости, газа и пара. датчики давления метран-75 (далее- датчик) предназначены для применения во взрывоопасных зонах класса 0, 1 и 2 (классы по гост iec 60079-10-1-2011) категорий iia, iib и iic (подгруппы по гост р мэк 60079-20-1-2011) и температурных классах т4, t5, т6 (по гост iec 60079-10-1-2011) в соответствии с присвоенной маркировкой взрывозащиты и руководством изготовителя по эксплуатации. 2. описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты датчики состоят из первичного преобразователя давления и электронного преобразователя. первичным преобразователем давления датчика является тензорезистивная монолитная кремниевая структура (сенсор). в цилиндрический корпус (из нержавеющей стали) датчика с одной стороны встроен приемник давления с присоединительным устройством, отделенный от измеряемой среды разделительной мембраной (из нержавеющей стали), пространство которого, между сенсором и мембраной, заполнено специальной жидкостью, а с другой стороны залито компаундом. корпус первичного преобразователя давления крепится к корпусу электронного преобразователя, который разделен на два отсека. в одном отсеке расположен электронный блок преобразователя, в другом клеммный блок. корпус электронного преобразователя выполнен из алюминиевого сплава и покрыт полиуретановой краской, имеются два отверстия под кабельные вводы, внутренний и наружный заземляющие зажимы, две резьбовые крышки, одна из которых, при комплектации жк дисплеем, имеет смотровое окно. крепление датчиков к технологическому оборудованию производится с помощью фланцев и резьбовых соединений или переходников. к датчикам могут быть присоединены выносные разделительные мембраны (опция s1). в комплект с датчиком может входить металлическая заглушка чертеж 03031-0544 или заглушка, имеющая сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011, с соответствующим видом взрывозащиты. подробное описание конструкции и принцип работы анализаторов приведено в руководстве по эксплуатации. основные технические данные: ех- маркировка 0ex ia iic t4 ga x ga/gb ex db iic t4…t6 x 1ex db iic t6 gb x степень защиты от внешних воздействий: - метран-75g, метран-75a - метран-75t, метран-75p, метран-75с ip66 ip67 диапазон температур окружающей среды, °с: датчиков с ех-маркировкой ga/gb ex db iic t4…t6 x: - для температурного класса t6 - для температурного класса t5 и t4 датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 ga x (метран-75g, метран-75a) датчиков с ех-маркировками 0ex ia iic t4 ga x, 1ex db iic t6 gb x (метран-75t, метран-75p, метран-75с) от -60 до +70 от -60 до +80 от -55 до +70 от -51 до +60 максимальное напряжение постоянного тока датчиков с еx-маркировкой ga/gb ex db iic t4…t6 x, в с ех-маркировкой 1ех db iic t6 gb x, в 42,4 30 входные искробезопасные электрические параметры датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic t4 ga x: модель преобразователя ui,*b ii,*ма рi,*вт li, мкгн сi, мкф метран-75g, метран-75a 30 200 0,9 0 0,012 метран-75t, метран-75p, метран-75с 28 93 0,65 0 0 * - конкретные значения ui*, ii* определяются из максимально допустимой входной мощности рi* и не могут воздействовать на вход датчиков одновременно. взрывозащищенность датчиков обеспечивается выполнением требований тр тс 012/2011, а также выполнением требований их конструкции в соответствии с общими требованиями по гост 31610.0-2014 (iec 60079-0: 2011), видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки «d» по гост iec 60079-1-2013, видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i" по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). безопасная эксплуатация может быть обеспечена только при эксплуатации и обслуживании датчиков в строгом соответствии с требованиями руководства по эксплуатации. внесение предприятием-изготовителем в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на показатели

продукция 3

Дополнительная информация о продукции согласно приложению Датчики давления метран-75.

Взрывобезопасности, согласно пункту 7 статьи 6 тр тс 012/2011, возможно только по согласованию с органом по сертификации ооо «центр сертификации «велес». данный сертификат соответствия рассматривает только требования взрывобезопасности по тр тс 012/2011, и не рассматривает любые другие виды безопасности при эксплуатации датчиков. 3. датчики давления метран-75 соответствуют требованиям: тр тс 012/2011 технический регламент таможенного союза «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»; гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011) взрывоопасные среды. часть 0. оборудование. общие требования; гост iec 60079-1-2013 взрывоопасные среды. часть 1. оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки «d»; гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) взрывоопасные среды. часть 11. оборудование с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i". гост 31610.26-2012/ iec 60079-26:2006 взрывоопасные среды. часть 26. оборудование с уровнем взрывозащиты оборудования ga. 4. маркировка маркировка, наносимая на датчики, должна включать следующие данные:  товарный знак или наименование предприятия-изготовителя;  тип изделия;  заводской номер и год выпуска;  ех-маркировку;  специальный знак взрывобезопасности:  диапазон температуры окружающей среды;  входные и выходные искробезопасные параметры;  предупредительные надписи;  наименование органа по сертификации и номер сертификата соответствия; и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. маркировка специальным знаком взрывобезопасности в соответствии с тр тс 012/2011. 5. специальные условия применения: знак х, стоящий после ех-маркировки, означает, что при эксплуатации датчиков необходимо соблюдать следующие специальные условия: - при эксплуатации датчиков с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т4…t6 х необходимо принимать меры защиты от превышения температуры наружной поверхности датчика вследствие нагрева от измеряемой среды выше значения, допустимого для температурного класса т6, т5 или т4 по гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011). зависимость температурного класса от температуры зоны подсоединения датчика к технологическому процессу: диапазон температур зоны подсоединения датчика к технологическому процессу диапазон температур окружающей среды температурный класс –60°с … +70°с –60°с … +70°с т6 –60°с … +80°с –60°с … +80°с т5 –60°с … +120°с –60°с … +80°с т4 - монтаж датчиков с ех-маркировкой 1ex db iic t6 gb x должен исключать нагрев поверхности оболочки выше температуры, допустимой по гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011). - питание датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х, должно осуществляться через барьеры искрозащиты или источники питания, имеющие сертификат соответствия тр тс 012/2011. - подключение внешних электрических цепей к датчикам с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т4…t6 х, 1ex db iic t6 gb x необходимо осуществлять через кабельные вводы, имеющие сертификат соответствия по требованиям тр тс 012/2011. - неиспользованное отверстие под кабельный ввод датчиков с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т4…t6 х, 1ex db iic t6 gb x должно быть закрыто заглушкой из нержавеющей стали, которая поставляются в комплекте с датчиком или заглушкой, имеющей сертификат соответствия по требованиям тр тс 012/2011 с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемая оболочка" для соответствующей подгруппы. - датчики имеют тонкую диафрагму. во время установки, обслуживания и эксплуатации датчиков с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т4…t6 х необходимо принимать во внимание возможные воздействия контактирующей среды. необходимо строго следовать инструкции по установке и обслуживанию, чтобы гарантировать сохранность во время всего срока службы. - взрывонепроницаемые соединения датчиков с ех-маркировкой ga/gb ex db iic т4…t6 х, 1ex db iic t6 gb x не предназначены для ремонта. - суммарная индуктивность, а также суммарная ёмкость искробезопасных цепей датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х, подключённого

продукция 4

Дополнительная информация о продукции согласно приложению Датчики давления метран-75.

Искробезопасного оборудования и присоединительных кабелей, не должны превышать максимальных значений, указанных на барьере искрозащиты или искробезопасном блоке питания со стороны взрывоопасной зоны. - при эксплуатации необходимо принимать меры защиты от превышения температуры наружной поверхности датчика с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х вследствие нагрева от измеряемой среды выше значения, допустимого для температурного класса т4 по гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011). - при установке в датчике с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga x клеммного блока с защитой от переходных процессов (опция t1), проверка прочности изоляции эффективным напряжением переменного тока 500 в по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) не проводится (срабатывает защита), что необходимо учитывать для правильного монтажа. - оболочки электронных преобразователей датчиков с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga х выполнены из алюминиевого сплава, покрытого полиуретановой краской, поэтому при установке и эксплуатации датчиков в зоне 0 во избежание опасности возгорания от фрикционных искр, образующихся при трении или соударении деталей, необходимо оберегать оболочки электронных преобразователей датчиков от трения или механических ударов, способных вызвать искрообразование. - для датчиков метран-75t, метран-75p, метран-75с с ех-маркировкой 0ex ia iic т4 ga x проверка прочности изоляции эффективным напряжением переменного тока 500 в по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) не проводится, что необходимо учитывать для правильного монтажа. специальные условия, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждым изделием.


О документе

Дата регистрации

08 ноября 2022

Дата завершения

07 ноября 2027

Статус

Действует

Тип объекта

Серийный выпуск

Схема

Регламенты

ТН ВЭД

Группы продукции

Стандарты

  • ГОСТ 31610.0-2014 (IEC 60079-0:2011) Оборудование неэлектрическое, предназначенное для применения в потенциально взрывоопасных средах. Часть 5. Защита конструкционной безопасностью с.
  • ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011) Взрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь iВзрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь i
  • ГОСТ 31610.26-2012/ IEC 60079-26:2006 Взрывоопасные среды. Часть 26. Оборудование с уровнем взрывозащиты оборудования Ga.
  • ГОСТ IEC 60079-1-2013 Межгосударственный стандарт. Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты взрывонепроницаемые оболочки d.

Производитель и заявитель

Полное название

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ПРОМЫШЛЕННАЯ ГРУППА "МЕТРАН"

Страна

Россия

Адрес

454103, Челябинская обл, г Челябинск, Центральный р-н, Новоградский пр-кт, д 15

Руководитель

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "МЕТРАН МЕНЕДЖМЕНТ"


Орган
сертификации

Полное название

Орган по сертификации Общества с ограниченной ответственностью "ПРОММАШ ТЕСТ Инжиниринг"

Рег. номер

RA.RU.10АЖ58

Дата регистрации аттестата аккредитации

23 ноября 2017 г.

Должность

Исполнительный директор

Руководитель

Данилов Вадим Андреевич


Лаборатории

Полное название

Испытательный центр Общества с ограниченной ответственностью "ПРОММАШ ТЕСТ"

Номер записи в РАЛ

RA.RU.21ВС05

Дата внесения в реестр

26 апреля 2016 г.