О продукции

Оповещатель пожарный комбинированный

Тип

«толмач»ex

Область применения

1. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащиты оповещатель пожарный комбинированный «толмач»ex (далее – «оповещатель») представляет собой моноблок, плоскую звуковую панель, стробоскопическую вспышку, коммутационный отсек. в оповещателе используется герметичная оболочка, изготовленная из малоуглеродистой стали с полимерным покрытием. справа размещается герметичный кабельный ввод, контакт для заземления. в коммутационном отсеке находятся клеммники для подключения внешнего питания, микропереключатели выбора речевого сообщения. конструктивно оповещатель имеет прямоугольные корпус и основание из стали или из нержавеющей стали с двумя отделениями: вводным и оповещения. корпус и основание соединены между собой винтами. вводное отделение закрыто отдельной крышкой, соединенной с корпусом винтами. во вводном отделении имеются dip-переключатели выбора режимов работы и клеммная колодка. в отделении оповещения установлена звуковая панель. на лицевой панели корпуса имеется стробоскопическая вспышка (только для «толмач»ех-ср-r ). на боковой поверхности вводного отделения имеется кабельный ввод и зажим заземления. подключение оповещателя осуществляется по одно- либо двухканальной схеме (питание или питание и управление). конструктивно абиз имеет прямоугольный пластмассовый корпус и крышку, соединенные винтами. внутри корпуса размещена плата с электронными элементами и клеммными колодками. на боковых стенках корпуса установлены кабельные вводы. электрические платы оповещателя и абиз залиты компаундом (кроме клеммных колодок и dip-переключателей). взрывозащита вида «искробезопасная электрическая цепь «i» обеспечивается следующими средствами. входные цепи абиз защищены от перегрузки по току предохранителем. ограничение выходного напряжения и тока в нормальном и аварийном режимах работы до значений, соответствующих требованиям гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) для электрических цепей группы i и подгруппы iib обеспечивается применением стабилитронов и полупроводниковых элементов ограничения тока. входные цепи питания оповещателей защищены диодами и стабилитронами. резервирование защитных элементов выполнено в соответствии с требованиями гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). электрические зазоры, пути утечки и электрическая прочность изоляции соответствуют требованиям гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). электрическая нагрузка элементов, обеспечивающих искробезопасность, не превышает 2/3 их номинальных значений. заливка электронных плат оповещателя и абиз компаундом выполнена в соответствии с требованиям гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). компаунд сохраняет свои свойства во всем диапазоне рабочих температур. суммарные значения электрической емкости и индуктивности линии связи и устройств, подключаемых к выходным искробезопасным цепям абиз, установлены с учетом требований искробезопасности для электрических цепей группы i и подгруппы iib по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). конструкция корпуса оповещателя выполнена с учетом общих требований гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) для электрооборудования, размещаемого во взрывоопасных зонах. уплотнения и соединения элементов конструкции обеспечивают степень защиты для оповещателя ip68, для абиз не ниже ip54 по гост 14254-2015 (iec 60529:2013) «степени защиты, обеспечиваемые оболочками (код ip)». конструкционные материалы обеспечивают фрикционную и электростатическую искробезопасность по гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017). на корпусах оповещателя и абиз имеются необходимые предупредительные надписи, табличка с указанием маркировки взрывозащиты, электрических параметров искробезопасных цепей и знака «х» более полное описание конструкции оповещателя приведены в технических паспортах: сцфв.773451.007 тп «оповещатель пожарный комбинированный взрывозащищённый «толмач»ех. технический паспорт», сцфв.773451.008 тп «барьер искрозащиты «толмач»абиз. технический паспорт». взрывозащита обеспечена соответствием оборудования требованиям тр тс 012/2011. 2. специальные условия применения (если в маркировке взрывозащиты указан знак «х») - подключаемые к оповещателю приемно-контрольный прибор или источник питания должны иметь искробезопасные электрические цепи по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), а их искробезопасные параметры (уровень искробезопасной электрической цепи и подгруппа электрооборудования) должны соответствовать условиям применения оповещателя «толмач»ех во взрывоопасной зоне. для исключения появления на поверхности смотрового стекла электростатических зарядов, во взрывоопасной зоне необходимо избегать конвекционных потоков; протирка (чистка) поверхности допускается только влажной тканью. при отсутствии у прибора или источника выхода, обеспечивающую искробезопасную электрическую цепь i, оповещатель «толмач»ех подключается через активный барьер искрозащиты «толмач» абиз, электропитание барьера искрозащиты «толмач» абиз должно осуществляться от источника питания с гальванической развязкой от электрической сети. 3. дополнительная информация условия и сроки хранения, срок службы (годности) условия хранения - согласно группе 3 по гост 15150-69. срок хранения – 6 месяцев. срок службы – 18 месяцев. действие сертификата соответствия распространяется на серийно выпускаемую продукцию, изготовленную с даты изготовления отобранных образцов (проб) продукции, прошедших исследования (испытания) и измерения: с 23.12.2024. 4. идентификация продукции оповещатель пожарный комбинированный «толмач»ex с маркировкой взрывозащиты 0ex ia iib т6…т5 ga x/ро ex ia i ma x/ex ia iiiс t200 85°c…t200 100°c da x. оповещатель пожарный комбинированный «толмач»ex с барьером искрозащиты «толмач»абиз» с маркиров-кой взрывозащиты 1ex ib iib т6…т5 gb x/рв ex ib i mb x/ex ib iiiс t200 85°c…t200 100°c db x. структура условного обозначения оповещатель «толмач»и-т-п-к ту 4371-017-11861194-2011, где: оповещатель «толмач» и-т-п-к ту 4371-017-11861194-2011, где: и – исполнение ех – взрывозащищённое «искробезопасная цепь i»; т – тип оповещения р – только речевое; ср – комбинированное (свето-речевое); тр – комбинированное (табло-речевое); п – источник речевых сообщений r – однократно программируемая память (пзу); рт – радиотрансляционная сеть (radio broadcasting network); ethernet – цифровая звуковоспроизводящая сеть (digital audio network); к – материал корпуса: ст – сталь с полимерным покрытием; нж – нержавеющая сталь (специальное исполнение для агрессивных сред). 5. основные технические данные электрические параметры искробезопасной цепи оповещатель пожарный комбинированный «толмач»ex: цепь питания максимальное входное напряжение ui, в 16,7 максимальный входной ток, ii, ма 950 максимальная входная мощность pi, вт 15,9 максимальная внутренняя емкость ci, мкф 2,02 максимальная внутренняя индуктивность li, мгн 10 цепь управления максимальное входное напряжение ui, в 20 максимальный входной ток, ii, ма 20 максимальная входная мощность pi, вт 0,2 максимальная внутренняя емкость ci, мкф 0,1 максимальная внутренняя индуктивность li, мгн 20 степень защиты оболочки по гост 14254-2015, не ниже ip66 диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации, °c от минус 55 до + 70 ((т6 (t85°c)) от минус 55 до + 85 ((т5 (t100°c)) барьер искрозащиты «толмач»абиз» с маркировкой взрывозащиты [ex ib gb] iib x/[ex ib mb] i x/[ex ib db] iiiс x максимальное напряжение искроопасной цепи (um), в 250 максимальное выходное напряжение барьера (uo), в 14,5 максимальный выходной ток барьера (io), а 0,95 максимальная выходная мощность pо, вт 14 максимальная внешняя емкость cо, мкф 2,04 максимальная внешняя индуктивность lо, мгн 79 степень защиты оболочки по гост 14254-2015 ip54 диапазон температуры окружающей среды при эксплуатации, °c от минус 40 до плюс 60 6. сведения о документах, представленных в качестве доказательства соответствия продукции требованиям технического регламента заверенные копии технических документов: технические условия ту 4371-017-11861194-2011 от 13.10.2011 года. технические паспорта: сцфв.773451.007 тп «оповещатель пожарный комбинированный взрывозащищённый «толмач»ех. технический паспорт» от 19.12.2024, сцфв.773451.008 тп «барьер искрозащиты «толмач»абиз. технический паспорт» от 19.12.2024 схемы эса.513161.009 эз от 28.03.2018, эса.773461.021 от 12.05.2021 чертежи сцфв.300.00 сб от 16.10.2024; сцфв 370.00 сб от 03.11.2024 при внесении изготовителем в конструкцию и (или) техническую документацию, подтверждающую соответствие оборудования и (или) ех-компонента требованиям тр тс 012/2011, изменений, влияющих на показатели взрывобезопасности оборудования, он должен предоставить в орган по сертификации описание изменений, техническую документацию (чертежи средств обеспечения взрывозащиты) с внесенными изменениями и образец для проведения дополнительных испытаний, если орган по сертификации посчитает недостаточным проведение только экспертизы технической документации с внесенными изменениями для принятия решения о соответствии оборудования и (или) ех-компонента тр тс 012/2011 с внесенными изменениями.


О документе

Дата регистрации

24 июня 2025

Дата завершения

23 июня 2030

Статус

Действует

Тип объекта

Серийный выпуск

Схема

Регламенты

ТН ВЭД

Группы продукции

Стандарты

  • ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) Межгосударственный стандарт. Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования.
  • ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011) Взрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь iВзрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь i
  • ТУ 4371-017-11861194-2011 Технические условия Оповещатель пожарный комбинированный Толмач

Производитель и заявитель

Полное название

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ЭТРА-СПЕЦАВТОМАТИКА"

Страна

Россия

Адрес

630015, НОВОСИБИРСКАЯ ОБЛАСТЬ, Г. НОВОСИБИРСК, УЛ. ПЛАНЕТНАЯ, Д. 30, КОРПУС 5 ЭТАЖ 1 (ЮЖНЫЕ БЫТОВЫЕ)

Должность

ДИРЕКТОР

Руководитель

Сайдулин Евгений Геннадьевич


Орган
сертификации

Полное название

Орган по сертификации продукции Общества с ограниченной ответственностью «ТехБезопасность»

Рег. номер

RA.RU.11НА65

Дата регистрации аттестата аккредитации

10 августа 2018 г.

Должность

Генеральный директор

Руководитель

Подсевалов Денис Сергеевич


Лаборатории

Полное название

Испытательная лаборатория взрывозащищенного оборудования Общества с ограниченной ответственностью "ТЕХБЕЗОПАСНОСТЬ"

Номер записи в РАЛ

RA.RU.21НВ54

Дата внесения в реестр

26 марта 2018 г.