О продукции

Устройства управления модульные серий тм, вм, рм, см

Акт о результатах анализа состояния производства № 1739 от 06.07.2023, ос вси «вниифтри» ra.ru.11bh02, епихина галина евгеньевна. паспорта и руководства по эксплуатации прэ 3434.02.тм, прэ 3434.03.вм, прэ 3434.04.рм, прэ 3434.01.см.

Срок службы или ресурс

Условия и сроки хранения, срок службы — в соответствии с паспортами и руководствами по эксплуатации прэ 3434.02.тм, прэ 3434.03.вм, прэ 3434.04.рм, прэ 3434.01.см.

Срок хранения

Условия и сроки хранения, срок службы — в соответствии с паспортами и руководствами по эксплуатации прэ 3434.02.тм, прэ 3434.03.вм, прэ 3434.04.рм, прэ 3434.01.см.

Условия хранения

Условия и сроки хранения, срок службы — в соответствии с паспортами и руководствами по эксплуатации прэ 3434.02.тм, прэ 3434.03.вм, прэ 3434.04.рм, прэ 3434.01.см.

Область применения

1 сведения о продукции, обеспечивающие ее идентификацию сертификат соответствия распространяется на устройства управления модульные серий тм, вм, рм, см (далее — устройства управления, уум). устройства управления комплектуются корпусами, кабельными вводами, клеммными соединителями, модулями предохранителей, модулями полевых барьеров, компонентами управления и индикации (далее - комплектующие). серии уум отличаются функциональным назначением, типами, количеством и размещением комплектующих. устройства управления модульные серий тм, вм, рм, см в части взрывозащиты соответствуют требованиям тр тс 012/2011 «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах», гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) «взрывоопасные среды. часть 0. оборудование. общие требования», гост iec 60079-1-2013 «взрывоопасные среды. часть 1. оборудование с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемые оболочки «d», гост 31610.7-2017 (iec 60079-7:2015) «взрывоопасные среды. часть 7. оборудование. повышенная защита вида «е», гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) «взрывоопасные среды. часть 11. оборудование с видом взрывоза-щиты «искробезопасная электрическая цепь «i», гост 31610.18-2016/iec 60079-18:2014 «взрывоопасные среды. часть 18. оборудование с видом взрывозащиты «герметизация компаундом «m» и им установлены ех-маркировки, приведенные в таблице 1. таблица 1. ех-маркировка уум серии устройств управления ех-маркировка по гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) устройства управления модульные серии тм 1ex eb iic t6...t4 gb x или 1ех ib iiс t6...t4 gb x или 1ех eb ib iiс t6...t4 gb x или 1ех eb iа iiс t6...t4 gb x устройства управления модульные серии вм 0ех ia iic t6...t4 ga x или 1ех eb mb ib [ia ga] iic t4 gb x или 1ех eb mb [ia ga] iic t4 gb x устройства управления модульные серии рм 1ех eb mb iic t4 gb x устройства управления модульные серии см 1ех eb db iiс t6...t4 gb x или 1ех eb db mb ib iiс t6...t4 gb x или 1ех eb db mb iа iiс t6...t4 gb x маркировка взрывозащиты, наносимая на оборудование и указанная в технической документации изготовителя, содержит специальный знак взрывобезопасности в соответствии с приложением 2 тр тс 012/2011 «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах» и ех-маркировку. условное обозначение уум приведено в таблице 2. таблица 2. условное обозначение исполнения уум. 1 2 3 4 5 6 кабельные вводы отверстия модули полевых барьеров модули предохранителей компоненты cz тм a b c 1234567 e1e 2e 3e 4 f1f 2 – – – j1j2 k bм a b c 1234567 e1e 2e 3e 4 f1f 2 g1g2 – – j1j2 k pм a b c 1234567 e1e 2e 3e 4 f1f 2 – h1h2 – j1j2 k cм a b c 1234567 e1e 2e 3e 4 f1f 2 – – i1i2 j1j2 k 1. серия уум: тм (terminal module), bm (barrier module), pm (protective module), cm (control module); а – материал корпуса: а – алюминиевый сплав, s – сталь, р – полиэстер; в – тип корпуса. 2. диапазон температуры окружающей среды уум в зависимости от температурного класса установленных в них комплектующих. 3. дополнительные опции: 1 – внутренний/внешний штырь заземления (латунь или нержавеющая сталь); 2 – силиконовая прокладка; 3 – заземление встраиваемых элементов (только для корпуса уум из полиэстера); 4 – монтажная панель; 5 – внутренняя шина заземления; 6 – навесные петли для крышки корпуса; 7 – крепёжные скобы. 4. обозначение и количество встраиваемых элементов, в зависимости от серии уум: кабельные вводы: e1 – количество кабельных вводов, е2 – диаметр кабельного ввода, е3 – тип кабельного ввода, е4 – обозначение стороны корпуса; отверстия: f1 – диаметр отверстия, f2 – обозначение стороны корпуса; g1 – количество установленных модулей полевых барьеров (от 1 до 20), g2 – тип модулей; h1 – количество установленных модулей предохранителей сегментов (от 1 до 100), н2 – тип модулей; i1 – количество установленных компонентов серии сz (от 1 до 112), i2 – тип компонентов. 5. клеммные зажимы: j1 – максимальное сечение обжимаемых проводников, j2 – количество клемм. 6. к – тип клеммного зажима: п – пружинный или в – винтовой. 2 описание элементов конструкции и средств обеспечения взрывозащиты уум серий tм, bм, pм, cм используются в качестве компонентов (модулей) для построения систем управления и имеют корпус производства «rose systemtechnik gmbh» или ооо «провенто» с установленными комплектующими. корпус уум изготавливается из стали, алюминиевого сплава или полиэстера. корпус имеет крышку (или навесную дверь), присоединенную к корпусу винтами. на боковых сторонах корпуса установлены кабельные вводы производства ооо «тгк» или «peppers cable glands limited». внутри корпуса установлены клеммы производства ооо «ступинский электротехнический завод» или ооо «нпо «феникс контакт», или ооо «глобал инжиниринг». уум серии тм применяются для соединений и распределений электрических цепей. уум серии вм применяются для коммутации искробезопасных электрических цепей. внутри корпуса устанавлива-ются взрывозащищенные модули полевых барьеров серий r4d0-fb-ia и rd0-fb-ex производства «pepperl+fuchs se». уум серии вм могут изготавливаться в качестве искробезопасной распределительной коробки без модулей полевых барьеров. уум серии рм применяются для защиты электрических цепей в системах управления. внутри корпуса устанавли-ваются взрывозащищенные модули предохранителей сегментов серии r-s-pe производства «pepperl+fuchs se». уум серии см применяются для управления и индикации в системах управления. на крышке (или навесной двери) корпуса устанавливаются взрывозащищенные управляющие и сигнальные компоненты типов cz0201, cz0202, cz0203, cz0212, cz1208, cz4000 производства «сz electric co. ltd». взрывозащита уум обеспечивается следующими средствами. корпуса уум и все комплектующие в составе уум соответствуют требованиям тр тс 012/2011 и имеют действу-ющие сертификаты соответствия. разделение между искроопасными и искрообезопасными цепями выполнено в соответствии с требованиями гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011). максимальная температура нагрева корпуса и комплектующих в составе уум, в установленных условиях эксплуа-тации, не превышает значений, допустимых для соответствующих температурных классов по гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017), приведенных в таблице 3. таблица 3. температурные классы уум в зависимости от температуры окружающей среды с учетом температурных классов применяемых компонентов. температурный класс уум серии уум диапазон температуры окружающей среды, ºс т6 тм от минус 20 до плюс 45 или от минус 40 до плюс 45 или от минус 50 до плюс 45 или от минус 60 до плюс 45 см от минус 20 до плюс 45 или от минус 40 до плюс 45 или от минус 50 до плюс 45 или от минус 60 до плюс 45 т5 тм от минус 20 до плюс 55 или от минус 40 до плюс 55 или от минус 50 до плюс 55 или от минус 60 до плюс 55 см от минус 20 до плюс 55 или от минус 40 до плюс 55 или от минус 50 до плюс 55 или от минус 60 до плюс 55 т4 тм от минус 20 до плюс 90 или от минус 40 до плюс 90 или от минус 50 до плюс 90 или от минус 60 до плюс 90 вм от минус 20 до плюс 70 или от минус 40 до плюс 70 или от минус 50 до плюс 70 рм от минус 20 до плюс 70 или от минус 40 до плюс 70 см от минус 20 до плюс 60 или от минус 40 до плюс 60 или от минус 50 до плюс 60 или от минус 60 до плюс 60 конструкция уум выполнена с учетом общих требований гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) для электрообо-рудования, размещаемого во взрывоопасных зонах. электростатическая безопасность обеспечивается специальными условиями применения. фрикционная искробез-опасность обеспечивается характеристиками конструкционных материалов. на корпусе уум имеются необходимые предупредительные надписи, табличка с указанием маркировки взрывозащиты. 3 условия применения уум относятся к взрывозащищенному электрооборудованию группы ii по гост 31610.0-2019 (iec 60079-0:2017) и предназначены для применения во взрывоопасных зонах в соответствии с установленной маркировкой взрывозащиты, требованиями тр тс 012/2011, гост iec 60079-14-2013 «взрывоопасные среды. часть 14. проектирование, выбор и монтаж электроустановок», других нормативных документов, регламентирующих применение электрооборудования во взрывоопасных зонах, паспортов и руководств по эксплуатации прэ 3434.02.тм, прэ 3434.03.вм, прэ 3434.04.рм, прэ 3434.01.см. возможные взрывоопасные зоны применения уум, категории взрывоопасных смесей газов и паров с воздухом — в соответствии с требованиями гост iec 60079-10-1-2013 «взрывоопасные среды. часть 10-1. классификация зон. взрывоопасные газовые среды», гост 31610.20-1-2016/iec 60079-20-1:2010 «взрывоопасные среды. часть 20-1. ха-рактеристики веществ для классификации газа и пара. методы испытаний и данные». знак «х», указанный в конце ех-маркировки, означает: - при эксплуатации в зоне класса 0 уум с корпусом из алюминиевого сплава следует оберегать от механических ударов; - подключаемые к искробезопасным цепям уум внешние электротехнические устройства должны иметь искробез-опасные электрические цепи по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), а их искробезопасные параметры (уровень искробезопасной электрической цепи и подгруппа электрооборудования) должны соответствовать условиям применения уум во взрывоопасных зонах; - для обеспечения электростатической безопасности корпус уум, изготовленный из полиэстера, необходимо проти-рать только влажной тканью; - уум должны применяться с сертифицированными кабельными вводами и заглушками, обеспечивающими необхо-димые вид, уровень взрывозащиты и степень защиты оболочки (ip). параметры электрических цепей умм серии тм: - номинальный напряжение, в не более 1000 - номинальный ток, а не более 125 искробезопасные параметры электрических цепей умм серии тм: - максимальное входное напряжение ui, в 24 - максимальный входной ток ii, ма 174 - максимальная внутренняя емкость ci, мкф 0,125 - максимальная внутренняя индуктивность li, мгн 1 параметры электропитания умм серии вм: - максимальное напряжение um, в 253 - напряжение питания постоянного тока, в от 16 до 32 искробезопасные параметры электрических цепей умм серии вм: с использованием модулей полевых барьеров серий r4d0-fb-ia: - максимальное выходное напряжение uо, в 17,1 - максимальный выходной ток iо, ма 248,55 - максимальная выходная мощность pо, мвт 1063 с использованием модулей полевых барьеров серий rd0-fb-ex: - максимальное выходное напряжение uо, в 15,75 - максимальный выходной ток iо, ма 247,77 - максимальная выходная мощность pо, мвт 975 искробезопасные параметры электрических цепей умм серии вм без модулей полевых барьеров: - максимальное входное напряжение ui, в 24 - максимальный входной ток ii, ма 174 - максимальная внутренняя емкость ci, мкф 0,125 - максимальная внутренняя индуктивность li, мгн 1 параметры электрических цепей умм серии рм: - максимальное напряжение, в 32 - максимальный ток, ма 45 параметры электрических цепей умм серии см: параметры коммутируемых цепей: - напряжение: переменного тока, в не более 400 постоянного тока, в не более 110 - ток: переменный, а не более 16 постоянный, а не более 1 искробезопасные параметры электрических цепей умм серии см: с использованием компонентов типов cz0202, cz0212 (сигнальная лампа): - максимальное входное напряжение ui, в 28 - максимальный входной ток ii, ма 93 - максимальная входная мощность pi, мвт 0,651 - максимальная внутренняя емкость ci, мкф 0,01 - максимальная внутренняя индуктивность li, мгн 2,2 с использованием компонентов типа cz0212 (переключающий контакт): - максимальное входное напряжение ui, в 30 - максимальный входной ток ii, ма 100 - максимальная входная мощность pi, мвт 1 - максимальная внутренняя емкость ci, мкф 0 - максимальная внутренняя индуктивность li, мгн 0 условия эксплуатации: - относительная влажность воздуха при 25°c, % до 98 - атмосферное давление, кпа от 84 до 106,7 - температура окружающей среды см. таблицу 3 внесение в состав и конструкцию устройств управления модульных серий тм, вм, рм, см изменений, касаю-щихся средств взрывозащиты, должно быть согласовано с ос вси «вниифтри».


О документе

Дата регистрации

24 августа 2023

Дата завершения

23 августа 2028

Статус

Действует

Тип объекта

Серийный выпуск

Схема

Регламенты

ТН ВЭД

  • 8537 10 980 0 Пульты, панели, консоли, столы, распределительные щиты и основания для электрической аппаратуры прочие, оборудованные двумя или более устройствами товарной позиции 8535 или 8536, для управления или…

Группы продукции

  • ЕАЭС Оборудование для работы во взрывоопасных средах с видом взрывозащиты "взрывонепроницаемые оболочки "d"
  • ЕАЭС Оборудование для работы во взрывоопасных средах с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i"
  • ЕАЭС Оборудование для работы во взрывоопасных газовых средах
  • ЕАЭС Оборудование для работы во взрывоопасных средах с видом взрывозащиты "герметизация компаундом "m"
  • ЕАЭС Оборудование для работы во взрывоопасных средах с повышенной защитой вида "e"

Стандарты

  • ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) ГОСТ 31610.0-2019 (IEC 60079-0:2017) Межгосударственный стандарт. Взрывоопасные среды. Часть 0. Оборудование. Общие требования.
  • ГОСТ 31610.11-2014 (IEC 60079-11:2011) Взрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь iВзрывоопасные среды. Часть 11. Оборудование с видом взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь i
  • ГОСТ 31610.18-2016/IEC 60079-18:2014 Взрывоопасные среды. Часть 18. Оборудование с видом взрывозащиты герметизация компаундом m согласно Ex-маркировки, указанной в п.2.1.
  • ГОСТ 31610.7-2017 (IEC 60079-7:2015) Взрывоопасные среды. Часть 7 Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Повышенная защита вида е;
  • ГОСТ IEC 60079-1-2013 Межгосударственный стандарт. Взрывоопасные среды. Часть 1. Оборудование с видом взрывозащиты взрывонепроницаемые оболочки d.
  • ТУ 3434-001-91972192-2012 Технические условия УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ МОДУЛЬНЫЕ СЕРИИ TМ, BМ, PМ, CМ

Производитель и заявитель

Полное название

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ПЕППЕРС"

Страна

Россия

Адрес

197183, г Санкт-Петербург, Приморский р-н, ул Сабировская, д 41

Должность

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР

Руководитель

Трухачев Александр Анатольевич


Орган
сертификации

Полное название

Орган по сертификации взрывозащищенных средств измерений, контроля и элементов автоматики федерального государственного унитарного предприятия «Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений»

Рег. номер

RA.RU.11ВН02

Дата регистрации аттестата аккредитации

8 июля 2015 г.

Должность

Генеральный директор

Руководитель

Донченко Сергей Иванович


Лаборатории

Полное название

Испытательная лаборатория безопасности технических средств "ВНИИФТРИ-ТЕСТ" Федерального государственного унитарного предприятия "Всероссийский научно-исследовательский институт физико-технических и радиотехнических измерений"

Номер записи в РАЛ

RA.RU.21МЛ42

Дата внесения в реестр

26 июня 2015 г.