ЕАЭС RU С-US.АА87.В.00646/21

Беспроводные шлюзы 1420 и преобразователи дискретного сигнала в беспроводной rosemount 702

С ex-маркировкой согласно приложению

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы шлюзов – 10 лет, преобразователей – 30 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. назначение и область применения беспроводные шлюзы 1420 (далее – шлюзы) предназначены для сбора данных от беспроводных полевых приборов и передачи этих данных в систему верхнего уровня. преобразователи дискретного сигнала в беспроводной rosemount 702 (далее – преобразователи) предназначены для преобразования дискретных сигналов о состоянии и положении оборудования и о граничных значениях технологических параметров в беспроводные. область применения – взрывоопасные зоны помещений и наружных установок согласно ex-маркировке и гост iec 60079-14-2013, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных средах. 2. основные технические данные 2.1. ех-маркировка: - шлюзов - преобразователей исполнения 22, 32, 61 - преобразователей исполнения 32, 42 2ex na iiс t4 gc x 0ex ia iic т5…т4 ga x 2ex iс iic т5…т4 gc x 2.2. степень защиты от внешних воздействий: - шлюзов - преобразователей ip66 ip66/ip67 2.3. диапазон температур окружающей среды, ºс: - шлюзов от минус 40 до плюс 65 - преобразователей с маркировкой температурного класса т4 и модулем питания (см.табл.1 настоящего сертификата): smartpower «black» 701pbkkf (мнм-89002; 00753-9220-0001) от минус 60 до плюс 70 smartpower «blue» а0701pbu (mhm-89004) от минус 55 до плюс 70 intelligent power module 71008 от минус 40 до плюс 70 - преобразователей с маркировкой температурного класса т5 и модулем питания: smartpower «black» 701pbkkf (мнм-89002; 00753-9220-0001) от минус 60 до плюс 40 smartpower «blue» а0701pbu (mhm-89004) от минус 55 до плюс 40 intelligent power module 71008 от минус 40 до плюс 40 2.4. электрические параметры: шлюзов стандартного исполнения: - максимальное напряжение питания постоянного тока шлюзов, в 28 шлюзов с возможностью питания через ethernet (poe): - максимальное напряжение постоянного тока для клемм питания, в 30 - максимальное напряжение постоянного тока для порта 1 или 2 при питании через ethernet (режим pd – питаемое устройство), в 57 - напряжение постоянного тока для порта 1 или 2 при питании через ethernet (режим pse – питающее устройство), в 50-57 - максимальная мощность для порта 1 или 2 при питании через ethernet (режим pse – питающее устройство), вт 25,5 2.5. электрические искробезопасные параметры преобразователей: исполнение цепи выводов подгруппа входные искробезопасные параметры выходные искробезопасные параметры ui, b ii, ма рi, вт li, мгн сi, нф u0,b i0, ма р0, мвт l0, мгн с0, мкф 22 переключателя iic - - - - - 6,6 26 42,6 500 10,9 32 iic - - - 0 216 6,6 13,4 21,8 200 23,78 iib 800 549,78 iia 1000 1000 42 iic 26 100 0,65 0 216 6,6 13,4 21,8 200 23,78 iib 800 549,78 iia 1000 1000 61 датчика жидких углеводородов iic - - - 0 10 7,8 92 180 - - 2.6. протокол выходных сигналов преобразователей и входных сигналов шлюзов wirelesshart 2.7. протокол выходных сигналов шлюзов rs485 + ethernet 2.8. перечень взрывозащищенного оборудования, комплектующего преобразователи, с указанием типа, изготовителя, ex-маркировки, номера сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011, приведен в таблице 1. таблица 1 № п/п наименование изделий, тип (серия); изготовитель ех-маркировка номер сертификата соответствия требованиям тр тс 012/2011 основные технические данные 1 модуль питания smartpower «black» 701pbkkf (мнм-89002; 00753-9220-0001); computational systems incorporated (csi) / emerson 0ex ia iic t4/т5 gа х тс ru c-us.мю62.в.04747 диапазон температур окружающей среды для температурного класса т4 – от -60 до +70 ºс; т5 – от -60 до +40 ºс; выходные искробезопасные параметры u0=7,8 в; i0=2,16 а; р0=0,83 вт; l0=9,4 мкгн; с0=3,0 мкф 2 модуль питания smartpower «blue» а0701pbu (mhm-89004); computational systems incorporated (csi) / emerson 0ex ia iic t4 gа х диапазон температур окружающей среды для температурного класса т4 – от -55 до +85 ºс; выходные искробезопасные параметры u0=7,8 в; i0=2,16 а; р0=0,83 вт; l0=9,4 мкгн; с0=3,0 мкф 3 модуль питания intelligent power module 71008; perpetuum ltd. 0ex ia iic t4 gа х тс ru c-gb.аа87.в.00775 диапазон температур окружающей среды – от -40 до +85 ºс; выходные искробезопасные параметры u0=7,8 в; i0=1,84 а; р0=0,77 вт; l0=14,9 мкгн; с0=9,3 мкф 3. описание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности 3.1. описание конструкции конструктивно шлюзы выполнены в прямоугольном корпусе, разделенном на отделение электроники и отделение клеммного блока, каждое из которых закрывается откидной крышкой на петлях и уплотняется прокладкой. корпус и крышки выполнены из алюминиевого сплава с содержанием по массе не более 7,5% (в сумме) магния, титана, циркония и покрыты полиуретаном. в отделении электроники установлены печатные платы с элементами электрической схемы. в отделении клеммного блока установлены клеммные и заземляющие зажимы. в нижней части отделения клеммного блока расположен наружный заземляющий зажим и предусмотрены четыре резьбовых отверстия для установки кабельных вводов; неиспользуемые отверстия закрываются металлическими заглушками, удовлетворяющими требованиям используемого вида взрывозащиты. в верхней части корпуса отделения электроники установлена антенна для связи с беспроводными приборами. на боковой поверхности корпуса и крышке отделения клеммного блока установлены таблички с маркировкой и предупредительными надписями. преобразователи выполнены в цилиндрическом корпусе, закрытым с двух сторон резьбовыми крышками. корпус и крышки выполнены из алюминиевого сплава с содержанием по массе не более 7,5% (в сумме) магния, титана, циркония и покрыты полиуретаном или выполнены из нержавеющей стали. на одной из крышек имеется смотровое окно, а на боковых поверхностях корпуса предусмотрены два резьбовых отверстия для установки кабельных вводов неиспользуемые отверстия закрываются металлическими заглушками, удовлетворяющими требованиям используемого вида взрывозащиты. рядом с одним из кабельных вводов установлена антенна для передачи сигнала на шлюз. внутри корпуса установлены платы с элементами электронной схемы, цифровой дисплей, клеммные зажимы для подключения внешних цепей и модуль питания (см. табл.1 настоящего сертификата). описание конструкции шлюзов и преобразователей приведено в соответствующих руководствах по эксплуатации «беспроводной шлюз 1420» № 00809-0207-4420, ред. hd (01.07.2017), «преобразователь дискретного сигнала в беспроводной rosemount™ 702» № 00809-0207-4702, ред.еа (01.06.2018). 3.2 обеспечение взрывозащищенности взрывозащищенность шлюзов и преобразователей обеспечивается выполнением требований стандартов согласно указанной в п.2.1 ех-маркировке: гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011), гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011), гост 31610.15-2014/iec 60079-15:2010, а также применением в составе преобразователей взрывозащищенного оборудования, имеющего действующие сертификаты соответствия требованиям тр тс 012/2011, согласно табл.1 настоящего сертификата. 4. маркировка маркировка, наносимая на корпуса шлюзов и преобразователей, включает следующие данные: - товарный знак и наименование предприятия-изготовителя; - обозначение изделия; - заводской номер и дату выпуска; - ех-маркировку; - изображение специального знака взрывобезопасности; - диапазон температур окружающей среды; - искробезопасные параметры (для преобразователей); - наименование органа по сертификации и номер сертификата, и другие данные, требуемые нормативной и технической документацией, которые изготовитель должен отразить в маркировке. 5. специальные условия применения знак х, стоящий после ех-маркировки шлюзов и преобразователей, означает, что при их эксплуатации необходимо соблюдать следующие специальные условия применения. 5.1. при установке в зоне 0 корпуса преобразователей, выполненные из алюминиевого сплава с покрытием из полиуретана, во избежание опасности возгорания от фрикционных искр, образующихся при трении или соударении деталей, необходимо оберегать от механических воздействий. 5.2. пластмассовая антенна шлюзов и преобразователей способна накапливать электростатический заряд, поэтому регулярно должна производиться ее очистка увлажненной ветошью с добавлением антистатика. 5.3. шлюзы не выдерживают испытание электрической прочности изоляции напряжением 500 в относительно земли согласно гост 31610.11-2014 (iec 60079-0:2011), что должно быть учтено при монтаже (см. руководство по эксплуатации «беспроводной шлюз 1420» № 00809-0207-4420, ред. hd (01.07.2017)). 5.4. эксплуатация преобразователей разрешается только с модулями питания smartpower «black» 701pbkkf (мнм-89002; 00753-9220-0001), smartpower «blue» а0701pbu (mhm-89004), intelligent power module 71008, имеющими действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011. замена данных модулей питания во взрывоопасной зоне разрешается, однако их пластмассовые корпуса способны накапливать электростатический заряд, поэтому их установка допускается только внутри корпуса преобразователей, перед заменой корпуса модулей необходимо протирать увлажненной ветошью с добавлением антистатика, а при их транспортировке к месту замены должны приниматься меры по предотвращению накопления электростатического заряда на их поверхности. 5.5. применяемые ех-кабельные вводы должны иметь действующий сертификат соответствия требованиям тр тс 012/2011 с соответствующей областью применения и характеристики, не ухудшающие характеристики безопасности шлюзов и преобразователей. неиспользуемые отверстия должны быть закрыты поставляемыми в комплекте со шлюзами и преобразователями заглушками, удовлетворяющими требованиям используемого вида взрывозащиты. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке с каждым шлюзом и преобразователем. внесение изменений в конструкцию шлюзов и преобразователей возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.