ЕАЭС RU С-US.АА87.В.01353/24

Коробки соединительные terminator z (включая terminator zp, zp-l, zp-m, zp-ms, zp-s, zs/ze, zp-r, zp-mi, zp-ptd100, zt-c) с комплектами для подключения и установки

См. приложение

Срок службы или ресурс

Назначенный срок службы – 25 лет

Условия хранения

Условия и срок хранения указаны в эксплуатационной документации

Область применения

1. наименование и обозначение коробки соединительные terminator z (включая terminator zp, zp-l, zp-m, zp-ms, zp-s, zs/ze, zp-r, zp-mi, zp-ptd100, zt-c) с комплектами для подключения и установки (далее - коробки) применяются в системах электрообогрева для подключения электропитания, сращивания, установки концевой заделки нагревательных кабелей и подключения измерительного оборудования. область применения - взрывоопасные зоны помещений и наружных установок, а также зоны, опасные по воспламенению горючей пыли, согласно ех-маркировке, гост iec 60079-14-2013, регламентирующим применение электрооборудования во взрывоопасных средах. 2. условное обозначение и основные технические данные 2.1 соединительные коробки terminator z для подключения электропитания, сращивания и установки концевой заделки нагревательных кабелей terminator z p - l i ii iii iv i terminator - обозначение серии ii z – для применения во взрывоопасных зонах iii обозначение типа комплекта: р – для подключения питания; s – для сращивания нагревательных кабелей; e – для установки концевых заделок iv применяемость: отсутствие символа – для применения с нагревательными кабелями bsx, htsx, ksx, rsx, tsx, vsx, hpt и fp; l – для применения с нагревательными кабелями bsx, htsx, ksx, rsx, tsx и vsx м – для применения с нагревательными кабелями типа tek и htek (только для zp); r – для применения с нагревательными кабелями типа tesh и tes (только для zp); ms – для применения с нагревательными кабелями типа tek и htek, для подключения питания (только для zp); s – для применения с нагревательными кабелями типа bsx, hpt, fp, htsx и ksx ex-маркировка 1ex e iic т6...t4 gb x, ex tb iiic t85°c...t135°c db x температура окружающей среды при эксплуатации, °c от минус 60°с до плюс 55°с максимальная температура поверхности трубы (для исполнения -xp), °с 250 максимальное номинальное напряжение переменного тока1), в 750 степень защиты от внешних воздействий по гост 14254-2015(iec 60529:2013) ip66 1)максимальное номинальное рабочее напряжение ограничивается номинальным напряжением используемых клемм. 2.2 соединительные коробки terminator z для подключения питания нагревательных кабелей с минеральной изоляцией. terminator z p - mi i ii iii iv i terminator - обозначение серии ii z – для применения во взрывоопасных зонах iii обозначение типа комплекта: р – для подключения питания; iv применяемость: mi – для нагревательных кабелей с минеральной изоляцией ex-маркировка 1ex e iic т6...t4 gb x, ex tb iiic t85°c...t135°c db x температура окружающей среды при эксплуатации, °c от минус 60°с до плюс 55°с максимальная температура поверхности трубы (для исполнения -xp), °с 250 максимальное номинальное напряжение переменного тока1), в 750 степень защиты от внешних воздействий по гост 14254-2015(iec 60529:2013) (для исполнения -wp) ip66 1)максимальное номинальное рабочее напряжение ограничивается номинальным напряжением используемых клемм. 2.3 соединительные коробки terminator z для подключения датчика температуры ptd-100-x terminator z p -ptd100 i ii iii iv i terminator - обозначение серии ii z – для применения во взрывоопасных зонах iii обозначение типа комплекта: р – для подключения питания iv применяемость: ptd100 – датчик температуры ex-маркировка 1ex db e iic т6...t4 gb x, ex tb iiic t85°c...t135°c db x температура окружающей среды при эксплуатации, °с от минус 60°с до плюс 55°с максимальная температура поверхности трубы (для исполнения -xp), °с 250 максимальное напряжение постоянного тока, мв 100 максимальный ток, ма 1 степень защиты от внешних воздействий по гост 14254-2015(iec 60529:2013) ip66 2.4 соединительные коробки terminator z с термостатом terminator z t -c -100 -p -400 i ii iii iv v vi vii i terminator - обозначение серии ii z – для применения во взрывоопасных зонах iii обозначение типа комплекта: t – с термостатом iv применяемость: с – термостаты extherm-at (тип 605055) или extherm (тип 605056) v обозначение диапазона регулирования: 100 – от 0°с до 100°с; 200 – от 0°с до 200°с; 300 – от 0°с до 300°с; 500 – от 20°с до 500°с vi обозначение типа применяемого нагревательного кабеля: р – для применения с rsx, tsx, vsx, bsx, htsx, ksx, fp, hpt; м – для применения с составным проводником; mi – для применения с нагревательными кабелями с минеральной изоляцией vii номинальное значение напряжения термостата: отсутствие символа – 230в переменного тока; 400 – 400в переменного тока ex-маркировка2) 1ex db e iic т6...t5 gb x, ex tb iiic t85°c...t100°c db x температура окружающей среды при эксплуатации, °с от минус 60°с до плюс 50°с (для 25а) от минус 60°с до плюс 55°с (для 16а) максимальная температура поверхности трубы, °с 250 максимальное номинальное напряжение постоянного тока, в 400+10% степень защиты от внешних воздействий по гост 14254-2015(iec 60529:2013) ip66 2) zt имеет температурный класс t6 (t85°c) до +55°c окружающей среды и t5 (t100°c) до+50°с. 2.5 комплекты для подключения и установки petk и sctk petk -1 i ii i обозначение серии: petk – комплект для подключения электропитания и концевой заделки; sctk – комплект для сращивания ii применяемость: 1 – для применения с нагревательными кабелями типа bsx, rsx, tsx, vsx; 2 – для применения с нагревательными кабелями типа bsx, htsx, ksx; 3 – для применения с нагревательными кабелями типа hpt, fp комплекты для подключения и установки petk и sctk не имеют собственных источников нагрева, а их применение во взрывоопасной зоне зависят от технических характеристик кабельных систем, в которых они применяются совместно с нагревательным кабелем, подтверждаемых действующим сертификатом соответствия требованиям тр тс 012/2011. 3. oписание конструкции и средств обеспечения взрывозащищенности конструктивно соединительные коробки terminator zp, zp-l, zp-m, zp-ms, zp-s, zp-r, zp-mi, zp-ptd100, zt-c представляют собой корпус из композитного материала, внутри которого установлены клеммные колодки. дополнительно коробки terminator zp-ptd100, zt-c оснащаются устройствами измерения и контроля температуры. соединительные коробки terminator ze/zs представляют собой корпус из композитного материала, соединение нагревательных кабелей в котором происходит с применением комплектов для подключения. по способу монтажа соединительные коробки terminator z изготавливаются для крепления на трубе (*-xp) и крепления на стене (*-wp) при помощи комплектов для установки. ввод силовых и нагревательных кабелей в соединительные коробки terminator z осуществляется через силиконовые уплотнения, установленные в основании корпуса и/или кабельные вводы. неиспользуемые отверстия под кабельные вводы закрываются заглушками. описание конструкции коробок приведено в эксплуатационной документации, указанной в п.ii настоящего приложения к сертификату соответствия. взрывозащищенность коробок обеспечивается выполнением требований гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011), гост р мэк 60079-7-2012, гост iec 60079-1-2013, гост iec 60079-31-2013, а также применением ех-компонентов, имеющих действующие сертификаты соответствия требованиям тр тс 012/2011, приведенные в таблице 1. таблица 1. наименование, тип, изготовитель, ех-маркировка, сертификат соответствия тр тс 012/2011, основные технические данные ех-комплектующих наименование, тип ех-комплектующих и изготовитель ех-маркировка сертификат соответствия тр тс 012/2011 основные технические данные датчик температуры ptd-100-x (изготовитель thermon inc.) ex db iic gb u ex tb iiic gb u № еаэс ru c-us.аа87.в.00661/21 диапазон температур окружающей среды: от минус 60 °с до + 130°с; максимальное напряжение: 10в; номинальный ток: 3ма термостаты extherm-at (тип 605055) 1ex d e iic t4/t5/t6gb gb, ex tb iiic t85/t100/t130 db № еаэс ru c-de.нв07.в.00057/20 диапазон рабочих температур: от минус 60 °с до + 80°с (+50°с при 25а); максимальная коммутационная способность термостата: -контакты 1-2 (нормально-замкнутый контакт): ас 400в+10%, 16 а, ac 230в +10%, 16(2,5)a, cosφ=1(0,6), ac 230в +10%, 25(4)a, cosφ=1(0,6), dc 230в +10%, 0.25а -контакты 1-4 (нормально-разомкнутый контакт): ac 230в +10%, 6,3(2,5)a, cosφ=1(0,6), ac 230в +10%, 2(0,4)a, cosφ=1(0,6), dc 230в +10%, 0.25а термостаты extherm (тип 605056) ex db iic gb u продолжение таблицы 1. наименование, тип, изготовитель, ех-маркировка, сертификат соответствия тр тс 012/2011, основные технические данные ех-комплектующих наименование, тип ех-комплектующих и изготовитель ех-маркировка сертификат соответствия тр тс 012/2011 основные технические данные клеммы (изготовитель phoenix contact gmbh & co.kg, германия): серии uk 16 n, uslkg 16 n, ut 16, ut 16-pe, uk 10 n, uslkg 10 n, ut 10, ut 10-pe, uk 6 n, uslkg 6 n, uk 5 n, uslkg 5, ut 4, ut 4-pe ex e iic gb u № еаэс ru c-de.на91.в.0066/19 диапазон температур окружающей среды: от минус 60с до + 130с; допустимые электрические параметры и параметры подключаемых проводников согласно сертификату соответствия, в зависимости от серии и типа клеммы. см. раздел 5 «специальные условия применения при эксплуатации» ut 10, ut 10-pe, ut 6, ut 6-pe, ut 4, ut 4-pe ex eb iic gb u №eaэс ru c-ru.ab72.b.00013/19 диапазон температур окружающей среды: от минус 60 с до + 110с; допустимые электрические параметры и параметры подключаемых проводников согласно сертификату соответствия, в зависимости от серии и типа клеммы. см. раздел 5 «специальные условия применения при эксплуатации» клеммы (изготовитель weidmuller interface gmbh & co.kg, германия): серии wdu 16, wpe 16, wdu 10, wpe 10, wdu 6, wpe 6 ex eb iic gb u № еаэс ru с-de.нв07.в.00100/20 диапазон температур окружающей среды в зависимости от температурного класса: t6 (- 60°c ≤ tamb ≤ +40 °c) t5 (- 60°c ≤ tamb ≤ +55 °c) t4 (- 60°c ≤ tamb ≤ +70 °c) допустимые электрические параметры и параметры подключаемых проводников согласно сертификату соответствия, в зависимости от серии и типа клеммы. см. раздел 5 «специальные условия применения при эксплуатации» 4. маркировка маркировка, наносимая на коробки, включает следующие данные: - наименование предприятия-изготовителя; - обозначение типа изделия; - номер партии; - диапазон температур окружающей среды; - значение номинального напряжения; - значение номинального тока; - ех-маркировку; - специальный знак взрывобезопасности; - предупредительные надписи: «предупреждение - открывать, отключив от сети!», «предупреждение – опасность потенциального электростатического разряда. см. инструкции»; - номер сертификата и наименование органа по сертификации и другие данные, которые изготовитель должен отразить в маркировке, в соответствии с требованиями нормативной и технической документации. 5. специальные условия применения при эксплуатации знак х, стоящий после ех-маркировки, означает, что при эксплуатации коробок необходимо соблюдать следующие специальные условия применения: - коробки можно использовать только в зонах с низкой степенью опасности механических повреждений; - запрещается эксплуатация коробок, имеющих механические повреждения; - в связи с возможным образованием статического электричества, необходимо соблюдать меры по предотвращению возникновения разряда, указанные в инструкции по монтажу; - выбор температуры и температурного класса в ех-маркировке коробок, указанных в п.2.1, п.2.2, п.2.3 (кроме zp-m/-ms) осуществляется исходя из протекающего тока, размера клеммных колодок и типа нагревательных кабелей, имеющих действующий сертификат соответствия по требованиям тр тс 012/2011; температурный класс 6 мм2 клеммная колодка 4 мм2 клеммная колодка сечение провода 8,4 мм2 сечение провода 6 мм2 сечение провода 8,4 мм2 сечение провода 6 мм2 т4 70а, тamb max= +40 oc 62а, тamb max = +40 oc т4 70а, тamb max= +40 oc 62а, тamb max = +40 oc т5 55а, тamb max = +40 oc 48а, тamb max = +40 oc т5 55а, тamb max = +40 oc 48а, тamb max = +40 oc т6 46а, тamb max = +40 oc 41а, тamb max = +40 oc т6 46а, тamb max = +40 oc 41а, тamb max = +40 oc т4 64а, тamb max = +55 oc 56а, тamb max = +55 oc т4 64а, тamb max = +55 oc 56а, тamb max = +55 oc т5 46а, тamb max = +55 oc 41а, тamb max = +55 oc т5 46а, тamb max = +55 oc 41а, тamb max = +55 oc т6 36а, тamb max = +55 oc 32а, тamb max = +55 oc т6 36а, тamb max = +55 oc 32а, тamb max = +55 oc - для использования нагревательных кабелей с более низким температурным классом (т5, т4, т3 и т.д.), чем указанный в маркировке применяемой соединительной коробки terminator z, необходимо выполнить расчёт температурного класса соединительной коробки terminator z в зависимости от температурного класса нагревательного кабеля. специальные условия применения, обозначенные знаком х, должны быть отражены в сопроводительной документации, подлежащей обязательной поставке в комплекте с каждой коробкой. внесение изменений в конструкцию коробок возможно только по согласованию с ос цсвэ в соответствии с требованиями тр тс 012/2011.