ЕАЭС RU С-US.АЖ58.В.01358/21

Модули ввода/вывода и контроллеры c источникам питания и аппаратные средства с клеммными блоками, несущими панелями, готовыми конструктивными решениями для комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты

Выдан на основании: руководства по эксплуатации, конструкторской документации. стандарты, обеспечивающие соблюдение требований технического регламента таможенного союза тр тс 012/2011 "о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах" согласно приложению - бланк № 0813043.

Артикул

"deltav" / "дельтав", "deltav sis" / "дельтав паз. маркировка взрывозащиты согласно приложению (бланки №№ 0813034 - 0813043).

Условия хранения

Условия хранения: в сухом и чистом месте, температура окружающего воздуха – от минус 40 до плюс 85°c; срок хранения 10 лет; срок эксплуатации –15 лет. стандарты, обеспечивающие соблюдение требований технического регламента таможенного союза тр тс 012/2011 "о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах"

Область применения

1. назначение и область применения модули ввода/вывода и контроллеры c источникам питания и аппаратные средства с клеммными блоками, несущими панелями, готовыми конструктивными решениями для комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты «deltav» / «дельтав», «deltav sis» / «дельтав паз», предназначенные для измерения напряжения и силы постоянного тока, частоты следования импульсов, преобразования сигналов от термометров сопротивления, термопар и низковольтных источников напряжения, формирования токовых сигналов, а также преобразования цифровых сигналов, принятых по интерфейсам hart, fieldbus и др. цифровым интерфейсам, хранения и передачи на более высокие уровни управления полученной информации, вычисления показателей, характеризующих процесс, формирования команд и управляющих воздействий, в том числе сигналов противоаварийной защиты. применяются в качестве измерительных и управляющих систем, используемых для автоматизации технологических процессов в следующих отраслях промышленности: химическая, нефтяная, газовая, целлюлозно-бумажная, пищевая, металлургия, энергетика. область применения – модули являются ex-компонентами и предназначены для применения в сборе с электрооборудованием, предназначенным для установки во взрывоопасных зонах класса 2 по гост iec 60079-10-1-2011 категорий взрывоопасных смесей iia, iib, iic по гост р мэк 60079-20-1-2011, согласно маркировкам взрывозащиты электрооборудования, гост iec 60079-14-2011 и другим нормативным документам, регламентирующим применение электрооборудования в потенциально взрывоопасных средах. 2. описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты комплексы измерительно-управляющие и противоаварийной автоматической защиты «deltav» / «дельтав», «deltav sis» / «дельтав паз» (далее - комплексы) являются проектно-компонуемыми изделиями, на их основе могут быть построены многоуровневые информационные измерительные и распределенные системы различной размерности с открытой архитектурой, которые проектируются для конкретных объектов и принимаются как законченные изделия непосредственно на объектах эксплуатации. установка комплексов на месте эксплуатации осуществляется в соответствии с проектной и эксплуатационной документацией на компоненты, входящие в состав каждого комплекса. комплекс совместно с первичными измерительными преобразователями обеспечивают измерение параметров технологических процессов, а также формирование команд и управляющих воздействий на исполнительные механизмы, в том числе сигналов противоаварийной защиты систем безопасности. для связи с компонентами, периферийными устройствами, датчиками комплексы имеют встроенную поддержку следующих сетевых протоколов и технологий: ethernet, hart, wirelesshart, foundation fieldbus, modbus или rs 232, rs 485, rs 422 и др. комплекс позволяет реализовать преимущества полевой шины foundation fieldbus и hart / wirelesshart, modbus, в частности, пользователь может конфигурировать управление на уровне полевых приборов и программировать прибор так, чтобы он функционировал при потере связи с системой. комплексы состоят из контроллеров, модулей/плат ввода/вывода аналоговых, дискретных и цифровых сигналов, рабочих станций операторов, серверов, вспомогательного оборудования (блоки питания, адаптеры, коммутаторы, интерфейсные устройства и др.). коммуникационная сеть управления системы – ethernet (10/100 мбит/c), противоаварийной защиты – резервированная волоконно-оптическая сеть кольцевой топологии sisnet (100 мбит/с). максимальное число узлов в сети управления – 120, контроллеров – 100, рабочих станций оператора – 60. питание системы и полевого оборудования осуществляется от блоков питания 12 и 24 в постоянного тока, и 220 в, 50 гц переменного тока. модули и комплектующие комплекса имеют идентификационный заводской код вида (артикул или номер части, далее по тексту «номер части»), для комплексов «deltav» / «дельтав», «deltav sis» / «дельтав паз»: kjxxxxx1-ууx / rkjxxxxx1-ууx, klxxxxx1-ууx / rklxxxxx1-ууx, kcxxxxx1-ууx / rkcxxxxx1-ууx, где «x» - цифровое значение от 0 до 9, «y» - буквенное значение латинского алфавита от a до z. модули и комплектующие входят в состав основных комплектов/сборок комплекса, представлены в таблицу 1.1. так же изделия входят в состав опциональных (дополнительных) комплектов/сборок, идентификационные номера которых, для комплексов «deltav» [«deltav sis»] / «дельтав» / [«дельтав паз»] имеют вид/структуру: - для m-серии: vexxxx / rrexxxx, vexxxxpx / rrexxxxpx, vexxxxcxrx / rrexxxxcxrx, vexxxxsxbx / rrexxxxsxbx, vexxxxsxtxbx / rrexxxxsxtxbx; - для s-cерии: sexxxx / rsexxxx, sexxxxpx / rsexxxxpx, sexxxxtxx / rsexxxxtxx, sexxxxcxrx / rsexxxxcxrx, sexxxxsxbx / rsexxxxsxbx, sexxxxsxtxbx / rsexxxxsxtxbx, [ssxxxx / rssxxxx, ssxxxxtxx / rssxxxxtxx]; - для p-серии (для контроллера серии pk): pkxxxxr / rpkxxxxr, pkxxxxs / rpkxxxxs, pkxxxxexcx / rpkxxxxexcx, где переменные «x» - цифровое значение от 0 до 9, не влияют на показатели, определяемые при подтверждении соответствия продукции обязательным требованиям технического регламента - это информационный идентификатор опций заказа комплектов / сборки и определяют в артикуле: - состав и количество модулей (номеров частей) в комплекте/сборке для комплекса; - состав и количество соединительных и контактные элементы для проводов и кабелей (клеммные блоки, терминальные и несущие панели); - вид/тип комплекта: "резервированный" / "нерезервированный"; - версию совместимости внутреннего и внешнего программного обеспечения для модулей. перечень комплектующих модулей комплекса и основных комплектов в состав которых входят данные модули, представлены в таблице 1.1. основные технические данные 1.1.1. степень защиты от внешних воздействий по гост 14254-2015 не ниже ip20 1.1.2. наименование комплектующих модулей и их маркировка взрывозащиты представлены в таблице 1.1. таблица 1.1 № идентификационный заводской код модулей для комплексов (1) идентификационные номера основных комплектов/сборок (2) с модулем в составе для комплексов (1) наименования комплектующих модулей маркировка взрывозащиты основные технические данные модулей модули / платы ввода/вывода с клеммными блоками и несущими панелями для комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты «deltav» / «дельтав» 1 kc3020x1-ba2 / rkc3020x1-ba2 \ ve4002s1t2b8 / rre4002s1t2b8, ve4002s2t2b8 / rre4002s2t2b8, ve4032s1t2b8 / rre4032s1t2b8, ve4032s2t2b8 / rre4032s2t2b8, ve4052s1t2b8 / rre4052s1t2b8, ve4082s1t2b8 / rre4082s1t2b8\ модули/платы для комплексов "deltav" / "дельтав", м-серии (серии 2, серии "plus") 32-канального дискретного: - вывода, 24в постоянного тока, "потенциальный" вход \ ex na nc iic gc u п. 1.1.3. kc3021x1-ba2 / rkc3021x1-ba2 ve4001s2t2b6 / rre4001s2t2b6, ve4001s2t2b7 / rre4001s2t2b7, ve4031s2t2b6 / rre4031s2t2b6, ve4031s2t2b7 / rre4031s2t2b7, ve4051s2t2b7 / rre4051s2t2b7, ve4081s2t2b7 / rre4081s2t2b7; - ввода, 24в постоянный ток, вход "сухой контакт"; ex e iic gc u п. 1.1.4. 2 kc3030x1-ba3 / rkc3030x1-ba3 \ kc3030x1-bk2 / rkc3030x1-bk2; ve4019p0 / rre4019p0, ve4039p0 / rre4039p0 \ se4019p0 / rse4019p0, se4039p0 / rse4039p0; модуль/плата интерфейса с полевой шиной h1 (fieldbus): kj3242x1-ba3 / rkj3242x1-ba3 \ kj3242x1-bk2 / rkj3242x1-bk2; ve4017p0 / rre4017p0, ve4037p0 / rre4037p0 \ se4017p0 / rse4017p0, se4037p0 / rse4037p0; -исполнение м-серия (серии 2, серии «plus» / «плюс») \ -исполнение s-серия (серии «plus» / «плюс»); продолжение таблицы 1.1 № идентификационный заводской код модулей для комплексов (1) идентификационные номера основных комплектов/сборок (2) с модулем в составе для комплексов (1) наименования комплектующих модулей маркировка взрывозащиты основные технические данные модулей модули / платы ввода/вывода с клеммными блоками и несущими панелями для комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты «deltav» / «дельтав» 3 kj3221x1-ba3 / rkj3221x1-ba3 \ kj3221x1-bk2 / rkj3221x1-bk2; ve4005s2b1 / rre4005s2b1, ve4035s2b1 / rre4035s2b1, ve4005s2b2 / rre4005s2b2, ve4005s2b3 / rre4005s2b3 \ se4005s2b1 / rse4005s2b1, se4035s2b1 / rse4035s2b1, se4005s2b2 / rse4005s2b2, se4005s2b3 / rse4005s2b3 | модуль/плата: - 8-канального аналогового вывода от 4 до 20 ма (поддерживающий hart-протокол) | ex e iic gc u п. 1.1.3. kj3222x1-ba3 / rkj3222x1-ba3 \ ve4003s2b1 / rre4003s2b1, ve4003s2b2 / rre4003s2b2, ve4003s2b3 / rre4003s2b3, ve4003s2b4 / rre4003s2b4, ve4003s2b5 / rre4003s2b5 \ - 8-канального аналогового ввода от 4 до 20 ма (hart): -исполнение м-серия \ -исполнение s-серия; ex e [ic] iic gc u kj3222x1-bk2 / rkj3222x1-bk2; se4003s2b1 / rse4003s2b1, se4033s2b1 / rse4033s2b1, se4003s2b2 / rse4003s2b2, se4003s2b4 / rse4003s2b4, se4003s2b5 / rse4003s2b5; ex e [ic] iic gc u, ex na [nl] iic gc u 4 kl2101x1-ba1 / rkl2101x1-ba1 \ kl2101x1-bb1 / rkl2101x1-bb1 \ se6501t01 / rse6501t01, se6501t02 / rse6501t02, se6501t03 / rse6501t03, se6501t04 / rse6501t04, se6502 / rse6502 \ se6504 / rse6504, se6505t01 / rse6505t01, se6505t02 / rse6505t02, se6505t03 / rse6505t03, se6505t04 / rse6505t04 \ коммуникационный модуль ввода/вывода для характеристических модулей электронной кроссировки (далее charm(3)), cioc \ cioc2 \ ex e iic gc u п. 1.1.5. kl1601x1-ba1 / rkl1601x1-ba1 se4801t01 / rse4801t01, se4801t02 / rse4801t02, se4801t03 / rse4801t03, se4801t04 / rse4801t04, se4801t09 / rse4801t09, se4801t10 / rse4801t10, se4801t11 / rse4801t11, se4801t12 / rse4801t12, se6501t01 / rse6501t01, se6501t03 / rse6501t03, se6501t05 / rse6501t05, se6505t01 / rse6505t01, se6505t03 / rse6505t03; модуль порта для несущей панели коммуникационных плат / модулей для характеристических модулей электронной кроссировки (cioc) и беспроводной коммуникации (wioc), для витой пары ex e iic gc u п. 1.1.4. 5 kl1605x1-ba1 / rkl1605x1-ba1; pk0100s / rpk0100s, pk0100r / rpk0100r, pk0300s / rpk0300s, pk0300r / rpk0300r, pk0750s / rpk0750s, pk0750r / rpk0750r, pk1500s / rpk1500s, pk1500r / rpk1500r; модуль ethernet-портов ввода/вывода для несущей панели pk-контроллера; ex e iic gc u п. 1.1.4. 6 kj3201x1-ba3 / rkj3201x1-ba3 \ ve4001s2t2b1 / rre4001s2t2b1, ve4031s2t2b1 / rre4031s2t2b1, ve4001s2t2b2 / rre4001s2t2b2, ve4001s2t2b3 / rre4001s2t2b3 \ модуль/плата 8-канального дискретного ввода, 24в постоянный ток, "сухой контакт": ex e [ic] iic gc u п. 1.1.3. kj3201x1-bk2 / rkj3201x1-bk2; se4001s2t2b1 / rse4001s2t2b1, se4031s2t2b1 / rse4031s2t2b1, se4001s2t2b2 / rse4001s2t2b2, se4001s2t2b3 / rse4001s2t2b3; -исполнение м-серия \ -исполнение s-серия; ex e [ic] iic gc u, ex na [nl] iic gc u продолжение таблицы 1.1 № идентификационный заводской код модулей для комплексов (1) идентификационный номер сборки/комплекта (2) с модулем в составе для комплексов (1) наименования комплектующих модулей маркировка взрывозащиты основные технические данные модулей модули / платы ввода/вывода с клеммными блоками и несущими панелями для комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты «deltav» / «дельтав» 7 kl3003x1-ba1 / rkl3003x1-ba1 \ kl3021x1-ba1 / rkl3021x1-ba1 \ kl3031x1-ba1 / rkl3031x1-ba1 \ kl3023x1-ba1 / rkl3023x1-ba1 \ kl3032x1-ba1 / rkl3032x1-ba1 \ kl3001x1-ba1 / rkl3001x1-ba1 \ kl3022x1-ba1 / rkl3022x1-ba1 \ se4301t02 / rse4301t02 \ se4303t01 / rse4303t01 \ se4303t03 / rse4303t03 \ se4303t04 / rse4303t04 \ se4303t02, se4303t52 / rse4303t02, rse4303t52 \ se4301t01 / rse4301t01 \ se4304t01 / rse4304t01 \ характеристический модуль электронной кроссировки charm, s-серии: - дискретного ввода, 24в постоянный ток, "сухой контакт" \ - аналогового ввода на от 4 до 20 ма (hart) \ - аналогового ввода от 0 до 2000 ом (для термометров сопротивления и резистивных источников) \ - аналогового ввода от минус 10 до плюс 10 в постоянный ток, (изолированный) \ - аналогового ввода от минус 100 до плюс 100 мв (для термопар и низковольтовых источников напряжения) со встроенным компенсатором холодного спая \ - дискретного ввода, "сухой контакт", "namur" \ - аналогового вывода; 4-20 ма, протокол hart \ ex e [ic] iic gc u, ex na [nl] iic gc u п. 1.1.6. kl3004x1-ba1 / rkl3004x1-ba1 \ kl3002x1-ba1 / rkl3002x1-ba1 \ kl3005x1-ba1 / rkl3005x1-ba1; se4302t02 / rse4302t02 \ se4302t51 / rse4302t51, se4302t01 / rse4302t01 \ se4301t07 / rse4301t07; - дискретного вывода, 24в постоянный ток, (изолированный) \ - дискретного вывода, 24в постоянный ток, (транзисторный) \ - дискретного ввода, 24в постоянный ток, изолированный со стандартным клеммным блоком или потенциальный контакт в случае использования клеммного блока группового питания; ex e iic gc u клеммные блоки и несущие панели для модулей/плат комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты «deltav» / «дельтав» 8 kj3003x1-ea1 / rkj3003x1-ea1 ve4006p2 / rre4006p2, ve4009 / rre4009 \ клеммные блоки для модулей/плат: - 2-х портовый as-i и последовательного интерфейса \ ех nа iiс т4 gc u п. 1.1.7. kj3201x1-ea1 / rkj3201x1-ea1 ve4031s2t2b1 / rre4031s2t2b1, ve4032s1t2b1 / rre4032s1t2b1 \ - для резервированных плат дискретного ввода/вывода \ kj3221x1-ea1 / rkj3221x1-ea1 ve4035s2b1 / rre4035s2b1 - для резервированных плат аналогового вывода \ kj3222x1-ea1 / rkj3222x1-ea1 \ ve4033s2b1 / rre4033s2b1 \ - для резервированных плат аналогового ввода \ kj3223x1-ea1 / rkj3223x1-ea1 \ ve4003s2b6 / rre4003s2b6 \ - для аналогового ввода 16-канальный\ kj3241x1-ea1 / rkj3241x1-ea1 \ ve4036p2 / rre4036p2 \ - для резервированных плат последовательного интерфейса\ kj4001x1-ca1 / rkj4001x1-ca1 \ ve4001s2t1b1 / rre4001s2t1b1, ve4001s2t2b1 / rre4001s2t2b1, ve4001s3t1b1 / rre4001s3t1b1, ve4001s3t2b1 / rre4001s3t2b1, ve4002s1t1b1 / rre4002s1t1b1, ve4002s1t2b1 / rre4002s1t2b1, ve4002s2t1b1 / rre4002s2t1b1, ve4002s2t2b1 / rre4002s2t2b1, ve4003s2b1 / rre4003s2b1, ve4003s4b1 / rre4003s4b1, ve4005s2b1 / rre4005s2b1 \ - для 8-канальных плат дискретного ввода, 24 в пост. тока, изолированная \ продолжение таблицы 1.1 № идентификационный заводской код модулей для комплексов (1) идентификационный номер сборки/комплекта (2) с модулем в составе для комплексов (1) наименования комплектующих модулей маркировка взрывозащиты основные технические данные модулей клеммные блоки и несущие панели для модулей/плат комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты «deltav» / «дельтав», «deltav sis» / «дельтав паз» 9 kj4001x1-cb1 / rkj4001x1-cb1 \ ve4001s2t1b2 / rre4001s2t1b2, ve4001s2t2b2 / rre4001s2t2b2, ve4001s3t1b2 / rre4001s3t1b2, ve4001s3t2b2 / rre4001s3t2b2, ve4002s1t1b2 / rre4002s1t1b2, ve4002s1t2b2 / rre4002s1t2b2, ve4002s2t1b2 / rre4002s2t1b2, ve4002s2t2b2 / rre4002s2t2b2, ve4003s2b2 / rre4003s2b2, ve4005s2b2 / rre4005s2b2 \ клеммные блоки: - с плавкими предохранителями для 8-канальных плат дискретного ввода, 24 в пост. тока, изолированная \ ех nа iiс т4 gc u п. 1.1.7. kj4001x1-cc1 / rkj4001x1-cc1 \ ve4003s2b3 / rre4003s2b3 \ - для 4-проводных датчиков \ kj4001x1-ce1 / rkj4001x1-ce1 \ ve4001s2t1b3 / rre4001s2t1b3, ve4001s2t2b3 / rre4001s2t2b3, ve4002s1t1b3 / rre4002s1t1b3, ve4002s1t2b3 / rre4002s1t2b3, ve4003s2b4 / rre4003s2b4, ve4005s2b3 / rre4005s2b3 \ - для 8-канальных плат дискретного ввода, 24 в пост. тока, 16-контактный групповой, изолированный \ kj4001x1-cj1 / rkj4001x1-cj1 \ ve4001s2t2b4 / rre4001s2t2b4, ve4001s5t2b4 / rre4001s5t2b4, ve4015 / rre4015 \ - для 32-канальных плат дискретного ввода/вывода \ kj4001x1-ck1 / rkj4001x1-ck1 \ ve4001s2t2b5 / rre4001s2t2b5, ve4001s5t2b5 / rre4001s5t2b5 \ - для 32-канальных плат дискретного ввода/вывода и для платы рпс, 40-контактный групповой \ kj4001x1-cd1 / rkj4001x1-cd1 \ ve4002s1t2b4 / rre4002s1t2b4 \ - для 8-канальных плат дискретного вывода, 24 в пост. тока \ kj3242x1-ea1 / rkj3242x1-ea1 \ ve4017p0 / rre4017p0 \ - для плат интерфейса h1 fieldbus \ kl4502x1-ma1 / rkl4502x1-ma1 \ se4302t51 / rse4302t51, se4503 / rse4503, se4601t05 / rse4601t05, se4601t06 / rse4601t06 \ - для характеристических модулей электронной кроссировки (charm) со встроенным реле \ ex na nc iic gc u kl4502x1-na1 / rkl4502x1-na1 \ se4303t52 / rse4303t52, se4504 / rse4504, ss4303t52 / rss4303t52, ss4504 / rss4504 \ - для ввода сигналов термопар/милливольты с встроенным компенсатором холодного спая \ ex e [ic] iic gc u, ex na [nl] iic gc u kc4011x1-bn1 / rkc4011x1-bn1 \ kc4011x1-bq1 / rkc4011x1-bq1; ve4001s2t2b7 / rre4001s2t2b7, ve4051s2t2b7 / rre4051s2t2b7 \ ve4052s1t2b8 / rre4052s1t2b8, ve4002s1t2b8 / rre4002s1t2b8; - 40-контактный групповой клеммный блок (нерезервированный), серии «plus» / «плюс» для плат: - дискретного ввода \ ex e iic gc u - дискретного вывода; 10 kl4101x1-ba1 / rkl4101x1-ba1 se6501t01 / rse6501t01, se6501t02 / rse6501t02, se6501t03 / rse6501t03, se6501t04 / rse6501t04, se6501t05 / rse6501t05, se6501t06 / rse6501t06, se6505t01 / rse6505t01, se6505t02 / rse6505t02, se6505t03 / rse6505t03, se6505t04 / rse6505t04 \ несущие панели: - для коммуникационных плат / модулей характеристических модулей электронной кроссировки (cioc) \ ex e iic gc u п. 1.1.8. kl4002x1-ba1 / rkl4002x1-ba1; pk4040e0c0 / rpk4040e0c0, pk0100s / rpk0100s, pk0100r / rpk0100r, pk0300s / rpk0300s, pk0300r / rpk0300r, pk0750s / rpk0750s, pk0750r / rpk0750r, pk1500s / rpk1500s, pk1500r / rpk1500r; - для pk-контроллера, горизонтальный монтаж; контроллеры комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты «deltav» / «дельтав» 11 kj2005x1-ba2 / rkj2005x1-ba2 \ kj2005x1-mq2 / rkj2005x1-mq2 \ kj2005x1-bk1 / rkj2005x1-bk1 \ kj2005x1-sq1 / rkj2005x1-sq1 \ kl2002x1-ba1 / rkl2002x1-ba1 \ kl2002x1-bb1 / rkl2002x1-bb1 \ kl2002x1-bc1 / rkl2002x1-bc1 \ kl2002x1-bd1 / rkl2002x1-bd1; ve3007 / rre3007, ve3021c3r1 / rre3021c3r1, ve3021c3r2 / rre3021c3r2, ve3022c3r1 / rre3022c3r1, ve3022c3r2 / rre3022c3r2 \ ve3008 / rre3008, ve3021c4r1 / rre3021c4r1, ve3021c4r2 / rre3021c4r2, ve3022c4r1 / rre3022c4r1, ve3022c4r2 / rre3022c4r2 \ se3007 / rse3007, se3021c5r1 / rse3021c5r1, se3021c5r2 / rse3021c5r2 \ se3008 / rse3008, se3021c6r1 / rse3021c6r1, se3021c6r2 / rse3021c6r2 \ pk0100s / rpk0100s, pk0100r / rpk0100r \ pk0300s / rpk0300s, pk0300r / rpk0300r \ pk0750s / rpk0750s, pk0750r / rpk0750r \ pk1500s / rpk1500s, pk1500r / rpk1500r; контроллер mx \ mq, -исполнение м-серия \ контроллер sx \ sq, -исполнение s-серия \ контроллер pk100 \ pk300 \ pk750 \ pk1500; ex e iic gc u п. 1.1.9. продолжение таблицы 1.1 № идентификационный заводской код модулей для комплексов (1) идентификационный номер сборки/комплекта (2) с модулем в составе для комплексов (1) наименования комплектующих модулей маркировка взрывозащиты основные технические данные модулей источники системного питания комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты «deltav» / «дельтав» 12 kl1502x1-ba1 / rkl1502x1-ba1; pk0100s / rpk0100s, pk0100r / rpk0100r, pk0300s / rpk0300s, pk0300r / rpk0300r, pk0750s / rpk0750s, pk0750r / rpk0750r, pk1500s / rpk1500s, pk1500r / rpk1500r; модуль/плата - системного питания контроллера pk, 24/12 в пост. тока; ex e iic gc u п. 1.1.10. kj1501x1-bc5 / rkj1501x1-bc5 \ kj1501x1-bk2 / rkj1501x1-bk2 ve5009 / rre5009, ve3021c3r1 / rre3021c3r1, ve3021c3r2 / rre3021c3r2, ve3021c4r1 / rre3021c4r1, ve3021c4r2 / rre3021c4r2 \ se3021c5r1 / rse3021c5r1 se3021c5r2 / rse3021c5r2 se3021c6r1 / rse3021c6r1 se3021c6r2 / rse3021c6r2 se5009 / rse5009 - системного питания 12/24 в пост. тока (источник питания): -исполнение м-серия \ -исполнение s-серия ex na nс iiс т4 gc u примечание: (1) – комплексы выпускаются под торговыми знаками «deltav» / «дельтав», а также «deltav sis» / «дельтав паз» - выбор товарного знака комплекса определяется потребителем; (2) – сборки/комплекты для комплексов «deltav» [«deltav sis»] / «дельтав» / [«дельтав паз»] имеют вид/структуру: - для m-серии: vexxxx / rrexxxx, vexxxxpx / rrexxxxpx, vexxxxcxrx / rrexxxxcxrx, vexxxxsxbx / rrexxxxsxbx, vexxxxsxtxbx / rrexxxxsxtxbx; - для s-cерии: sexxxx / rsexxxx, sexxxxpx / rsexxxxpx, sexxxxtxx / rsexxxxtxx, sexxxxcxrx / rsexxxxcxrx, sexxxxsxbx / rsexxxxsxbx, sexxxxsxtxbx / rsexxxxsxtxbx, [ssxxxx / rssxxxx, ssxxxxtxx / rssxxxxtxx]; - для p-серии (для контроллера серии pk): pkxxxxr / rpkxxxxr, pkxxxxs / rpkxxxxs, pkxxxxexcx / rpkxxxxexcx, где «x» - цифровое значение от 0 до 9, включают в свой состав один или несколько номеров частей изделий (с артикулами: kjxxxxx1-ууx / rkjxxxxx1-ууx, kcxxxxx1-ууx / rkcxxxxx1-ууx, где «x» - цифровое значение от 0 до 9, «y» - буквенное значение латинского алфавита от a до z); (3) – characterizing module - характеристический модуль. 1.1.3. модули / платы ввода/вывода: kc3020x1-ba2 / rkc3020x1-ba2, kj3221x1-ba3 / rkj3221x1-ba3, kj3221x1-bk2 / rkj3221x1-bk2, kj3222x1-ba3 / rkj3222x1-ba3, kj3222x1-bk2 / rkj3222x1-bk2, kj3201x1-ba3 / rkj3201x1-ba3, kj3201x1-bk2 / rkj3201x1-bk2 диапазон температуры окружающей среды, ºс от минус 40 до +70 электрические параметры, представлены в таблице 1.2 таблица 1.2 электрические параметры: модули / платы ввода/вывода: kj3201x1-ba3 / rkj3201x1-ba3, kj3201x1-bk2 / rkj3201x1-bk2 kj3222x1-ba3 / rkj3222x1-ba3, kj3222x1-bk2 / rkj3222x1-bk2 kj3221x1-ba3 / rkj3221x1-ba3, kj3221x1-bk2 / rkj3221x1-bk2 kc3020x1-ba2 / rkc3020x1-ba2 - локальной шины: - напряжение питания, в 12 - потребляемый ток, ма 150 75 - цепи полевых приборов: - напряжение питания, в 24 24 - потребляемый ток, ма 100 300 30 - выходные искробезопасные параметры: - напряжение, uo, в, не более 18 26,4 - - ток, io, ма, не более 3,7 30 - мощность, po, мвт, не более 17 792 - емкость, сo, мкф 1,41 0,2 - индуктивность, lo, мгн 1000 0,2 1.1.4. модули / платы ввода/вывода: kc3021x1-ba2 / rkc3021x1-ba2, kc3030x1-ba3 / rkc3030x1-ba3, kc3030x1-bk2 / rkc3030x1-bk2, kj3242x1-ba3 / rkj3242x1-ba3, kj3242x1-bk2 / rkj3242x1-bk2, kl1601x1-ba1 / rkl1601x1-ba1, kl1605x1-ba1 / rkl1605x1-ba1 диапазон температуры окружающей среды, ºс от минус 40 до +70 электрические параметры, представлены в таблице 1.3 таблица 1.3 электрические параметры: модули / платы ввода/вывода: kc3021x1-ba2 / rkc3021x1-ba2 kc3030x1-ba3 / rkc3030x1-ba3, kc3030x1-bk2 / rkc3030x1-bk2, kj3242x1-ba3 / rkj3242x1-ba3, kj3242x1-bk2 / rkj3242x1-bk2 kl1601x1-ba1 / rkl1601x1-ba1 kl1605x1-ba1 / rkl1605x1-ba1 - напряжение питания, в (пост. ток) 24 12 3,4 5 - потребляемый ток, а 0,03 0,3 0,5 0,2 1.1.5. коммуникационные модули cioc \ cioc2: kl2101x1-ba1 / rkl2101x1-ba1 \ kl2101x1-bb1 / rkl2101x1-bb1 диапазон температуры окружающей среды, ºс от минус 40 до +70 электрические параметры, представлены в таблице 1.4 таблица 1.4 электрические параметры: напряжение питания, в потребляемый ток, а - входные электрические параметры: 24 2 - локальной шины и цепи полевых приборов: 6,3 3,25 - для ethernet-портов ввода/вывода: 3,4 2 1.1.6 характеристические модули электронной кроссировки charm (комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты под торговыми знаками «deltav» \ «дельтав»): kl3003x1-ba1 / rkl3003x1-ba1, kl3021x1-ba1 / rkl3021x1-ba1, kl3031x1-ba1 / rkl3031x1-ba1, kl3023x1-ba1 / rkl3023x1-ba1, kl3032x1-ba1 / rkl3032x1-ba1, kl3001x1-ba1 / rkl3001x1-ba1, kl3022x1-ba1 / rkl3022x1-ba1, kl3004x1-ba1 / rkl3004x1-ba1, kl3002x1-ba1 / rkl3002x1-ba1, kl3005x1-ba1 / rkl3005x1-ba1 диапазон температуры окружающей среды, ºс от минус 40 до +70 электрические параметры, представлены в таблице 1.5 таблица 1.5 электрические параметры: характеристические модули электронной кроссировки charm kl3023x1-ba1 / rkl3023x1-ba1 kl3031x1-ba1 / rkl3031x1-ba1 kl3032x1-ba1 / rkl3032x1-ba1 kl3003x1-ba1 / rkl3003x1-ba1 kl3021x1-ba1 / rkl3021x1-ba1 kl3022x1-ba1 / rkl3022x1-ba1 kl3001x1-ba1 / rkl3001x1-ba1 kl3004x1-ba1 / rkl3004x1-ba1 kl3002x1-ba1 / rkl3002x1-ba1 kl3005x1-ba1 / rkl3005x1-ba1 - локальной шины: - напряжение питания, в 6,3 - максимальный потребляемый ток, ма 32 - цепи полевых приборов: - напряжение питания, в 24 - максимальный потребляемый ток, ма 10 25 30 16 10 - выходные искробезопасные параметры: - напряжение, uo, в, не более 5,5 26,4 12,6 - - ток, io, ма, не более 3,18 14 30 26 8,5 - мощность, po, мвт, не более 18 370 792 686,4 27 - емкость, сo, мкф 3,2 2,1 0,11 0,03 0,15 0,1 6,8 - индуктивность, lo, мгн 0,999 75 0,8 0,512 0,51 1000 1.1.7. клеммные блоки kj3003x1-ea1 / rkj3003x1-ea1, kj3241x1-ea1 / rkj3241x1-ea1, kj3221x1-ea1 / rkj3221x1-ea1, kj3222x1-ea1 / rkj3222x1-ea1, kj3223x1-ea1 / rkj3223x1-ea1, kj3201x1-ea1 / rkj3201x1-ea1, kj4001x1-cj1 / rkj4001x1-cj1, kj4001x1-cc1 / rkj4001x1-cc1, kj4001x1-ca1 / rkj4001x1-ca1, kj4001x1-cb1 / rkj4001x1-cb1, kj4001x1-ce1 / rkj4001x1-ce1, kj4001x1-ck1 / rkj4001x1-ck1, kl4502x1-ma1 / rkl4502x1-ma1, kl4502x1-na1 / rkl4502x1-na1, kj4001x1-cd1 / rkj4001x1-cd1, kc4011x1-bn1 / rkc4011x1-bn1, kc4011x1-bq1 / rkc4011x1-bq1, kj3242x1-ea1 / rkj3242x1-ea1 диапазон температуры окружающей среды, °с от минус 40 до +70 - для kj3221x1-ea1 / rkj3221x1-ea1, kj3222x1-ea1 / rkj3222x1-ea1 от минус 40 до +60 электрические параметры, представлены в таблице 1.6 таблица 1.6 электрические параметры: клеммные блоки для модулей/плат комплексов измерительно-управляющих и противоаварийной автоматической защиты "deltav" / "дельтав", "deltav sis" / "дельтав паз" kj3003x1-ea1 / rkj3003x1-ea1, kj3241x1-ea1 / rkj3241x1-ea1 kj3221x1-ea1 / rkj3221x1-ea1, kj3222x1-ea1 / rkj3222x1-ea1 kj3201x1-ea1 / rkj3201x1-ea1 kj4001x1-cj1 / rkj4001x1-cj1 kj4001x1-cc1 / rkj4001x1-cc1 kj4001x1-cd1 / rkj4001x1-cd1 kj3223x1-ea1 / rkj3223x1-ea1 kc4011x1-bn1 / rkc4011x1-bn1 kj4001x1-ca1 / rkj4001x1-ca1, kj4001x1-cb1 / rkj4001x1-cb1 kj4001x1-ce1 / rkj4001x1-ce1, kj4001x1-ck1 / rkj4001x1-ck1 kc4011x1-bq1 / rkc4011x1-bq1 kl4502x1-na1 / rkl4502x1-na1 kl4502x1-ma1 / rkl4502x1-ma1 kj3242x1-ea1 / rkj3242x1-ea1 - напряжение питания постоянного [переменного] тока, в 35 30 60 30 30 24 5 [250] 35 - максимальный потребляемый постоянный ток, ма 1000 200 1000 3000(1) 1000 50 на кабель на канал 100 5000 500 1000 100 5 1000(2) 1000 100 примечание: (1) – для всех каналов «минус» (2) – максимальный потребляемый ток 2а на модуль/плату 1.1.8. несущие панели комплексов dletav / дельтав: kl4101x1-ba1 / rkl4101x1-ba1, kl4002x1-ba1 / rkl4002x1-ba1 диапазон температуры окружающей среды, ºс от минус 40 до +70 электрические параметры, представлены в таблице 1.7 таблица 1.7 электрические параметры: несущие панели комплексов dletav / дельтав: kl4101x1-ba1 / rkl4101x1-ba1 kl4002x1-ba1 / rkl4002x1-ba1 - входные электрические параметры: - напряжение питания, в 24 - потребляемый ток, а 12 2,75 - локальной шины и цепи полевых приборов: - напряжение питания, в 6,3 - - потребляемый ток, а 3,25 1.1.9. контроллеры комплексов dletav / дельтав: kj2005x1-ba2 / rkj2005x1-ba2, kj2005x1-mq2 / rkj2005x1-mq2, kj2005x1-bk1 / rkj2005x1-bk1, kj2005x1-sq1 / rkj2005x1-sq1, kl2002x1-ba1 / rkl2002x1-ba1, kl2002x1-bb1 / rkl2002x1-bb1, kl2002x1-bc1 / rkl2002x1-bc1, kl2002x1-bd1 / rkl2002x1-bd1 диапазон температуры окружающей среды, ºс: - для контроллеров: kj2005x1-mq2 / rkj2005x1-mq2 (контроллеры mq), kj2005x1-sq1 / rkj2005x1-sq1 (контроллеры sq) от минус 40 до +70 - для контроллеров: kj2005x1-ba2 / rkj2005x1-ba2 (контроллеры mx), kj2005x1-bk1 / rkj2005x1-bk1 (контроллеры sx), [kl2002x1-ba1 / rkl2002x1-ba1, kl2002x1-bb1 / rkl2002x1-bb1, kl2002x1-bc1 / rkl2002x1-bc1, kl2002x1-bd1 / rkl2002x1-bd1 (контроллеры серии pk)] от минус 40 до +60 электрические параметры: - напряжение питания, в 5 [24] - максимальный потребляемый ток, а 1,4 [0,35] 1.1.10. источники системного питания комплексов dletav / дельтав: kl1502x1-ba1 / rkl1502x1-ba1, kj1501x1-bc5 / rkj1501x1-bc5, kj1501x1-bk2 / rkj1501x1-bk2 диапазон температуры окружающей среды, ºс от минус 40…+70 электрические параметры, представлены в таблице 1.8 таблица 1.83 источники системного питания комплексов входные электрические параметры выходные электрические параметры напряжение, в ток, а напряжение, в ток, а максимальная мощность, вт kl1502x1-ba1 / rkl1502x1-ba1 24 (+/- 10%) 2 12 (+/- 2,5%) 3.0 3,25 kj1501x1-bc5 / rkj1501x1-bc5 24 (+/- 20%) 6,1 12 8(*) или 6 - 5,1 2 10,2 3,4 12 (+5% /- 4%) 14,8 12 13(*) или 10 - 5,1 2 10,2 3,4 kj1501x1-bk2 / rkj1501x1-bk2 24 (+/- 20%) 6,1 12 8(*) или 6 - 5,1 2 10,2 3,4 примечание: (*) - для диапазона температуры окружающей среды от минус 40…+60 ºс взрывозащищенность модулей обеспечивается выполнением их конструкции в соответствии с общими требованиями по гост 31610.0-2014, видом взрывозащиты «повышенная защита вида «е» по гост р мэк 60079-7-2012, видом взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь «i» по гост 31610.11-2014, видом взрывозащиты «n» по гост 31610.15-2014. внесение изготовителем в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на взрывобезопасность и соответствие модулей требованиям тр тс 012/2011, возможно только по согласованию с органом по сертификации ооо центр "профэкс". данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности по тр тс 012/2011 и не рассматривает любые другие виды безопасности модулей. 3. оборудование соответствует требованиям: тр тс 012/2011 технический регламент таможенного союза «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»; гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011) взрывоопасные среды. часть 0. оборудование. общие требования; гост р мэк 60079-7-2012 взрывоопасные среды. часть 7. оборудование. повышенная защита вида "е"; гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) взрывоопасные среды. часть 11. оборудование с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i"; гост 31610.15-2012/iec 60079-15:2005 электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. часть 15. конструкция, испытания и маркировка электрооборудования с видом защиты "n". 4. маркировка маркировка, наносимая на электрооборудование, должна включать следующие данные: 4.1 наименование предприятия-изготовителя или его зарегистрированный товарный знак; 4.2 обозначение типа оборудования; 4.3 порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя; 4.4 маркировку взрывозащиты см. п. 2 «основные технические данные»; 4.5 номер сертификата соответствия; 4.6 предупредительные надписи; 4.7 единый знак eac обращения продукции на рынке государств - членов таможенного союза; 4.8 специальный знак взрывобезопасности в соответствии с тр тс 012/2011; 4.9 другие данные, которые должен отразить изготовитель, если это требуется технической документацией (диапазон температур окружающей среды, степень защиты оболочки и т.д.). 5. шкала ограничений 1. компоненты должны использоваться только в зонах со степенью загрязнения не более 2 согласно гост р мэк 60664.1-2012. 2. компоненты должны быть установлены в защищенном корпусе, обеспечивающем степень защиты от внешних воздействий не ниже ip54. 3. модули с видом взрывозащиты искробезопасная цепь должны использоваться в симплексном режиме только для искробезопасной цепи уровня «ic». 4. должна быть предусмотрена защита от переходных процессов, которая устанавливается на уровне, не превышающем 140% пикового номинального напряжения на клеммах питания оборудования.