ЕАЭС RU С-US.АЖ58.В.02673/22

Моделей rxn-20, rxn-30, rxn-40, rxn-41, wethead probe, airhead probe маркировка взрывозащиты согласно приложению (бланки №№ 0888053, 0888054, 0888055, 0888056). Зонды волоконно-оптические

Выдан на основании: руководства по эксплуатации, конструкторской документации. стандарты, обеспечивающие соблюдение требований технического регламента таможенного союза тр тс 012/2011 "о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах": согласно приложениям - бланки №№ 0888053 - 0888056.

Артикул

Приложению (бланки №№ 0888053 - 0888056).

Условия хранения

Назначенный срок службы 25 лет. срок хранения 5 лет

Область применения

1. назначение и область применения сертификат соответствия распространяется на зонды волоконно-оптические моделей rxn-20, rxn-30, rxn-40, rxn-41, wethead probe, airhead probe (далее по тексту – зонды) предназначенные для обеспечения непрерывного и неразрушающего химического анализа в режиме реального времени без необходимости отбора образца или модификации существующего технологического оборудования. область применения – взрывоопасные зоны классов 0, 1 и 2 по гост iec 60079-10-1-2011 категорий взрывоопасных смесей iia, iib и iiс по гост р мэк 60079-20-1-2011, согласно маркировкам взрывозащиты оборудования, гост iec 60079-14-2011 и другим нормативным документам, регламентирующим применение оборудования в потенциально взрывоопасных средах. 2. описание оборудования и средств обеспечения взрывозащиты зонд модели wethead probe представляет собой компактный герметичный погружной зонд, конструктивно выполненный из нержавеющей стали или титана, для спектроскопии жидкофазных проб. эти зонды предназначены для работы в сочетании со спектрометрами комбинационного рассеяния raman rxn. зонд wethead имеет сверхкомпактную конструкцию и различные варианты монтажа: wh-mini с длиной погружной части 1,4", wh-max с несколькими вариантами стандартной длины погружной части: 6", 12", 18". технологическое соединение для wethead probe может быть обжимным, компрессионным, фланцевым или установленным в проточной ячейке. конструкция зонда позволяет устанавливать его непосредственно в технологический поток, корпус реактора, контуры циркуляции, смесительные коллекторы, а также впускной или выпускной трубопровод. зонд модели rxn-41 конструктивно изготовлен из нержавеющей стали с оптико-волоконным кабелем без системы отбора и транспортировки проб. в зонде модели rxn-41 используется гибридный волоконно-оптический кабель для передачи аналитического сигнала и предохранительной блокировки по одному кабелю. зонд модели rxn-41 устанавливается в промышленные технологические потоки для измерения химических процессов серийного или непрерывного производства. для прямых измерений в криогенных жидкостях доступна оптимизированная криогенная версия зонда rxn-41. эти зонды предназначены для работы в сочетании со спектрометрами комбинационного рассеяния raman rxn. зонд модели rxn-20 конструктивно выполнен в цельном металлическом корпусе из нержавеющей стали и имеет сменную оптическую головку и оптоволоконный кабель для подключения к спектрометру комбинационного рассеяния raman rxn. он применяется для анализа твердых и полутвердых веществ. при этом он предоставляет информацию не только о поверхности, но и о более глубоких слоях, что очень полезно для измерения неоднородных твердых веществ. для повышения гибкости отбора проб для зонда rxn-20 применима как встраиваемая, так и бесконтактная оптика. зонд модели airhead probe конструктивно выполнен из нержавеющей стали, имеет оптическую головку для снятия показаний в фазе пара или газа, а также имеет оптоволоконный кабель для подключения к спектрометру комбинационного рассеяния. работает совместно со спектрометрами raman rxn или optofraf. в химических процессах он успешно решает общие проблемы применения газовой / паровой фазы, такие как коррозионная активность, влажность среды, точно измеряет содержание летучих органических веществ в газовой фазе во время ферментации продуктов, применяется для анализа синтез-газа. зонд модели airhead probe может использоваться в процессах с высокими значениями температуры и давления и доступен с различными вариантами монтажа для максимальной гибкости установки и отбора проб. зонд модели rxn-40 представляет собой компактный герметичный погружной зонд, конструктивно выполненный из нержавеющей стали или титана, для спектроскопии жидкофазных проб. эти зонды предназначены для работы в сочетании со спектрометрами комбинационного рассеяния raman rxn. зонд rxn-40 имеет сверхкомпактную конструкцию и различные варианты монтажа: wh-mini с длиной погружной части 1,4", wh-max с несколькими вариантами стандартной длины погружной части: 6", 12", 18". технологическое соединение для rxn-40 может быть обжимным, компрессионным, фланцевым или установленным в проточной ячейке. конструкция зонда позволяет устанавливать его непосредственно в технологический поток, корпус реактора, контуры циркуляции, смесительные коллекторы, а также впускной или выпускной трубопровод. зонд модели rxn-30 конструктивно выполнен из нержавеющей стали, имеет оптическую головку для снятия показаний в фазе пара или газа, а также имеет оптоволоконный кабель для подключения к спектрометру комбинационного рассеяния. работает совместно со спектрометрами raman rxn или optofraf. в химических процессах он успешно решает общие проблемы применения газовой / паровой фазы, такие как коррозионная активность, влажность среды, точно измеряет содержание летучих органических веществ в газовой фазе во время ферментации продуктов, применяется для анализа синтез-газа. зонд модели rxn-30 может использоваться в процессах с высокими значениями температуры и давления и доступен с различными вариантами монтажа для максимальной гибкости установки и отбора проб. подключение зондов к спектрометрам комбинационного рассеяния raman rxn или optograf осуществляется с помощью волоконно-оптических кабелей поставляемых endress+hauser. подробное описание конструкции волоконно-оптических зондов приведено в руководстве по эксплуатации. основные технические данные: маркировка взрывозащиты зондов приведена в таблице 2.1. таблица 2.1 наименование параметра значение параметра маркировка взрывозащиты 0ex ia op is iia/iib/iib+h2/iic t3/t4/t6 ga x оптический выход лазера в спектрометре комбинационного рассеяния соединен оптоволоконным кабелем с механизмом обнаружения обрыва волокна с зондом, который находится в контакте с технологической средой. мощность лазера контролируется спектрометрами спектрометрами raman rxn или optofraf,, включающим соответствующие меры безопасности. мощность лазера, обеспечиваемая спектрометром, регулируется и затем контролируется, чтобы гарантировать, что мощность лазера на выходе из зонда находится в пределах, указанных в таблице 2.2. таблица 2.2 подгруппа подгруппа iia подгруппа iib подгруппа iib+h2 подгруппа iic температурный класс t3 t4 t3 t4 t3 t4 t6 температурный класс (°с) <200 <135 <200 <135 <200 <135 <85 мощность (мвт) для зонда модели rxn-41 150 35 35 35 35 35 15 мощность (мвт) для зондов моделей wethead и rxn-40 150 35 35 35 35 35 15 мощность (мвт) для зондов моделей airhead и rxn-30 без фильтра 150 35 35 35 35 35 15 мощность (мвт) для зондов моделей airhead и rxn-30 с фильтром (20 мкм) 150 35 125 35 100 35 15 излучение (мвт/мм) 5/20* 5 5/15* 5 5/12* 5 5 мощность (мвт) для зонда модели rxn-20 152 38 38 38 38 38 15 излучение (мвт/мм) для зонда модели rxn-20 20 20 5 5 5 5 5 приведенные в таблице уровни мощности относятся к площадям, не превышающим 400 мм2. *для облученных участков площадью более 30 мм2, где горючие материалы могут перехватить луч, применяется предел 5 мвт/мм2. в качестве альтернативы, когда окно зонда погружено в жидкость с предохранителем в виде датчика уровня или аналогичных средств, зонд может быть маркирован: 0ex ia op sh iia или iib oили iic t6 ga когда окно зонда находится в безопасной зоне маркировка может быть: ex ia iic t6 gb диапазон температур окружающей среды, °c ............................................................................................ от минус 20 до +60 степень защиты от внешних воздействий по гост 14254-2015 ....................................................................................... ip65 зонд может включать датчик температуры rtd. входные искробезопасные параметры зонда для петли обрыва волокна представлены в таблице 2.3. таблица 2.3 наименование параметра значение максимальное входное напряжение ui, в 9,6 максимальный входной ток ii, ма 10 максимальная входная мощность pi, мвт 24 максимальная внутренняя емкость ci, мкф 0 максимальная внутренняя индуктивность li, мгн 0 может быть предоставлен термометр сопротивления. это устройство находится в тепловом контакте с корпусом зонда рядом с сапфировым окном. входные искробезопасные параметры зонда для цепи измерения температуры приведены в таблице 2.4. таблица 2.4 наименование параметра значение максимальное входное напряжение ui, в 10,8 максимальный входной ток ii, ма 9 максимальная входная мощность pi, мвт 24 максимальная внутренняя емкость ci, мкф 0 максимальная внутренняя индуктивность li, мгн 0 взрывозащищенность зондов обеспечивается выполнением их конструкции в соответствии с общими требованиями по гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011), видом взрывозащиты «искробезопасная электрическая цепь «i» по гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) и видом взрывозащиты «защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение» по гост 31610.28-2012/iec 60079-28:2006. внесение изготовителем в конструкцию и техническую документацию изменений, влияющих на взрывобезопасность и соответствие зондов требованиям тр тс 012/2011, возможно только по согласованию с органом по сертификации ооо центр «профэкс». данный сертификат соответствия подтверждает соответствие требованиям взрывобезопасности тр тс 012/2011 и не рассматривает любые другие виды безопасности зондов. 3. оборудование соответствует требованиям: тр тс 012/2011 технический регламент таможенного союза «о безопасности оборудования для работы во взрывоопасных средах»; гост 31610.0-2014 (iec 60079-0:2011) взрывоопасные среды. часть 0. оборудование. общие требования; гост 31610.11-2014 (iec 60079-11:2011) взрывоопасные среды. часть 11. оборудование с видом взрывозащиты "искробезопасная электрическая цепь "i"; гост 31610.28-2012/iec 60079-28:2006 взрывоопасные среды. часть 28. защита оборудования и передающих систем, использующих оптическое излучение. 4. маркировка маркировка, наносимая на электрооборудование, должна включать следующие данные: 4.1 наименование предприятия-изготовителя или его зарегистрированный товарный знак; 4.2 обозначение типа оборудования; 4.3 порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя; 4.4 маркировку взрывозащиты см. п. 2 «основные технические данные»; 4.5 наименование или знак органа по сертификации и номер сертификата соответствия; 4.6 предупредительные надписи; 4.7 единый знак eac обращения продукции на рынке государств - членов таможенного союза; 4.8 специальный знак взрывобезопасности в соответствии с тр тс 012/2011; 4.9 другие данные, которые должен отразить изготовитель, если это требуется технической документацией (диапазон температур окружающей среды, степень защиты оболочки и т.д.). 5. специальные условия применения знак х, стоящий в маркировке взрывозащиты, означает, что при эксплуатации необходимо соблюдать следующие специальные условия: - волоконно-оптический кабель, соединяющий выход лазера с зондом, должен быть проложен так, чтобы не превышался радиус изгиба, указанный производителем кабеля; - волоконно-оптический кабель должен быть проложен таким образом, чтобы он не подвергался деформации или растягиванию на входе оптического кабеля в узел зонда; - если необходимо контролировать уровень технологического процесса, чтобы гарантировать, что оптический луч не контактирует с потенциально взрывоопасной атмосферой, устройства, используемые для контроля уровня, должны быть искробезопасными или классифицироваться как простые устройства и устанавливаться таким образом, чтобы обеспечивать отказоустойчивость - при изготовлении зонда из титана, зонд следует устанавливать так, чтобы он не подвергался ударам или трению; - фокусирующая оптика датчика зонда rxn-20 не должна уменьшать диаметр луча ниже 3,4 мм; - блокировки мощности лазера должны быть установлены для зонда rxn-20 без установленной фокусирующей оптики.